Vocabulary for Mazinger Z - Episode 73
viewing words 1-100 from 617 total
| x1 | Rank #212,548
high octane
| x42 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #437
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
って
| x10 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
だって
| x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
これで
| x1 | Rank #1,938
here; with this
| x1 | Rank #4,353
counter for buildings (esp. houses) ; suffix for a pen name, stage name, etc.
()
| x1 | Rank #130
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
なんだ
| x8 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x2 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
よお
| x1 | Rank #3,096
hey; yo; hi ; come on; hey
| x33 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まあ
| x2 | Rank #191
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #448
so; like this; in this way; this much; to this extent
| x1 | Rank #11,188
container; receptacle; vessel; packaging
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
くる
| x5 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #48,529
don't you ever come here again!; come here the day before yesterday
おや
| x1 | Rank #2,336
oh!; oh?; my!
また
| x6 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
うーん
| x2 | Rank #1,237
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x1 | Rank #4,911
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
| x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
うち
| x2 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x5 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x68 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #6,040
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
| x1 | Rank #344
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ある
| x4 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そこ
| x2 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x65 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,998
something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another
| x4 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
いや
| x5 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x55 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x14 | Rank #13,678
gasoline; petrol
| x1 | Rank #2,203
to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous
| x1 | Rank #846
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
せめて
| x1 | Rank #1,032
at least; at most; (even) just
| x1 | Rank #270
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
| x3 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
まで
| x4 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
これ
| x3 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #5,036
like this; in this way; as you see
| x1 | Rank #1,797
insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy
あんた
| x1 | Rank #209
you
ないと
| x1 | Rank #677
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
| x8 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
| x26 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
わっ
| x2 | Rank #951
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
| x1 | Rank #9,548
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
| x1 | Rank #3,024
violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault
| x20 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
もう
| x3 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
あら
| x6 | Rank #557
oh!; ah!; oh no
| x2 | Rank #13,925
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
| x1 | Rank #31,904
running out of gasoline (petrol)
| x34 | Rank #10
be; is
| x5 | Rank #202
yes; all right; OK; okay
へへ
| x1 | Rank #1,450
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
| x2 | Rank #73
to; towards; for
どこ
| x4 | Rank #109
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x1 | Rank #813
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
んです
| x1 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #2,364
not
この
| x5 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
こと
| x6 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x6 | Rank #9,180
doctor
ヘル
| x6 | Rank #32,872
hell ; Mr
| x12 | Rank #2,620
machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus
| x10 | Rank #3,673
beast; brute; animal ; animal with human characteristics
| x1 | Rank #2,844
to attack; to assault; to assail
| x2 | Rank #4,462
difficult problem; challenge
| x1 | Rank #5,564
reason; logic; sense; truth; right
よく
| x1 | Rank #144
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x1 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x18 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
えっ
| x2 | Rank #134
huh?; what's up?
それ
| x7 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
あんな
| x1 | Rank #249
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x1 | Rank #38,617
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
| x1 | Rank #22,007
scrap (metal) ; clipping (from a newspaper, magazine, etc.); cutting
でも
| x5 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
する
| x9 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
その
| x3 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ほうが
| x1 | Rank #706
Japanese film ; Japanese painting
| x1 | Rank #14,084
noise; din
| x1 | Rank #10,634
prevention; check
| x1 | Rank #1,193
society; the world; the times
| x1 | Rank #977
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
なる
| x11 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いい
| x2 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ヤロー
| x3 | Rank #11,249
Yalow
| x1 | Rank #20,296
oil; petroleum ; kerosene; paraffin
| x1 | Rank #12,070
stands; bleachers ; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter) ; stand (e.g. inkstand) ; desk lamp; floor lamp; standard lamp ; station (e.g. gas station)
| x1 | Rank #8,353
to destroy; to break (by striking); to smash; to knock down ; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck