Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

格(かく)別(べつ)

x1 | Rank #15,282

particular; special; exceptional; especial ; particularly; especially; exceptionally

三(さん)平(ぺい)汁(じる)

x2 | Rank #119,672

soup made with salted or rice-bran-pickled fish, vegetables, and sometimes sake lees (Hokkaido local specialty dish)

ネギ

x1 | Rank #6,014

Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion

だけ

x4 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

おじ

x1 | Rank #959

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

アイヌネギ

x3 | Rank #183,374

Alpine leek (Allium victorialis var. platyphyllum)

黙(だま)る

x1 | Rank #692

to be silent; to say nothing

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,660

today; this day

わが

x1 | Rank #4,553

my; our; one's own

みずから

x2 | Rank #14,914

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

のです

x1 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

焼(や)け石(いし)に水(みず)

x1 | Rank #43,597

a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (pouring) water on a hot stone

よく言(い)う

x1 | Rank #9,501

to say enough (as much as required); to say plenty ; to say well; to say cleverly; to say elegantly ; to say often; to say frequently ; to say without shame; to say impudently

最(さい)高(こう)

x1 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

荒(あら)業(わざ)

x1 | Rank #74,481

physical labor; physical labour; manual work; heavy work ; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power

振(ふ)り回(まわ)す

x1 | Rank #3,905

to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone

遠(えん)心(しん)力(りょく)

x1 | Rank #34,961

centrifugal force

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,443

use; utilization; utilisation; application

本(もと)

x2 | Rank #420

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

流(りゅう)

x1 | Rank #2,740

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

マジック

x1 | Rank #5,480

magic ; Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker ; magic number

工(く)夫(ふう)

x1 | Rank #9,030

devising (a way); contriving; inventing; thinking up; figuring out; coming up with; working out ; device; design; idea; plan; invention ; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

お客(きゃく)さん

x1 | Rank #1,399

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

価(か)値(ち)

x1 | Rank #1,787

value; worth; merit

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

これから

x1 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

おう

x2 | Rank #553

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

ただいま

x2 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

会(かい)場(じょう)

x1 | Rank #2,513

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

皆(みんな)

x1 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

漏(も)らす

x1 | Rank #3,267

to let leak; to let out (e.g. light) ; to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip ; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.) ; to wet one's pants ; to omit; to leave out ; to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do

ようい

x2 | Rank #243

easy; simple; plain

よし

x2 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

すう

x1 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

まだ

x1 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

数(かず)

x1 | Rank #494

number; amount

負(ま)ける

x2 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

はずだ

x1 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

だけど

x1 | Rank #188

however

にかけては

x1 | Rank #203,419

when it comes to; concerning (an area of expertise)

右(みぎ)に出(で)る

x1 | Rank #37,546

to be superior (to); to surpass; to outdo

者(しゃ)

x1 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

立(た)ちはだかる

x1 | Rank #10,805

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way ; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

くそ

x1 | Rank #1,498

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

売(う)る

x1 | Rank #1,153

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

年(とし)寄(よ)り

x1 | Rank #6,993

old person; elderly person; senior citizen ; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay ; senior statesman (of the Tokugawa shogunate) ; important local official (under the Tokugawa Shogunate)

身(み)

x3 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

ありがとうございます

x2 | Rank #378

thank you

お客(きゃく)様(さま)

x2 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

神(かみ)

x1 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

す

x1 | Rank #364

to be ; to do

ほう

x2 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

なんだい

x1 | Rank #5,374

difficult problem; challenge

教(おし)える

x2 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

ほれ

x1 | Rank #2,548

look!; see!; here!; there!; hey!

なる

x1 | Rank #631

to bear fruit

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

い

x1 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

実(じつ)力(りょく)行(こう)使(し)

x1 | Rank #31,968

use of force

あそこ

x1 | Rank #829

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

聞(き)こえる

x1 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

どこか

x1 | Rank #539

somewhere ; in some respects; in some way

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

味(あじ)わう

x1 | Rank #2,763

to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

におい

x1 | Rank #2,230

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

嗅(か)ぐ

x1 | Rank #6,109

to sniff; to smell

走(はし)る

x1 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

影(かげ)

x1 | Rank #1,075

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

頭(ず)巾(きん)

x8 | Rank #22,843

headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; cap; skullcap; hat ; tokin (headgear worn by yamabushi)

この世(よ)

x1 | Rank #1,574

this world; this life; world of the living

見(けん)参(ざん)

x1 | Rank #22,224

seeing; meeting

軍(ぐん)配(ばい)

x1 | Rank #50,593

gourd-shaped war fan ; referee's fan ; stratagem; tactics

委(ゆだ)ねる

x1 | Rank #8,819

to entrust (a matter) to; to leave to ; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

まずは

x1 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

そのもの

x1 | Rank #2,164

the very thing; itself

Previous Next