Jiten beta

Vocabulary for Mister Ajikko - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 912 total

よ

x46 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

釣(つ)り鐘(がね)

x2 | Rank #74,169

temple bell; hanging bell; funeral bell

の

x189 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

音(おと)

x4 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

法子

x18 | Rank #40,188

Noriko

あなた

x3 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

店(みせ)

x7 | Rank #461

store; shop; establishment; restaurant

ほう

x6 | Rank #488

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

は

x83 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

順(じゅん)風(ぷう)満(まん)帆(ぱん)

x1 | Rank #38,208

smooth sailing

後(あと)

x1 | Rank #221

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

を

x74 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,498

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

に

x76 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

継(つ)ぐ

x1 | Rank #3,139

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

くれる

x4 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

わ

x8 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

これから

x2 | Rank #328

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

も

x36 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

陽一

x24 | Rank #18,468

Hiichi ; Yōichi

母(かあ)さん

x3 | Rank #877

mother ; wife

と

x36 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

僕(ぼく)

x2 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

任(まか)す

x1 | Rank #4,378

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

さ

x10 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)か

x1 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

おいしい

x8 | Rank #554

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

もの

x5 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

で

x32 | Rank #25

without doing ...

食(た)べる

x10 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

帰(かえ)る

x1 | Rank #199

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

か

x21 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うん

x19 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あら

x3 | Rank #515

oh!; ah!; oh no

え

x18 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あの人(ひと)

x1 | Rank #698

he; she; that person ; you

確(たし)か

x1 | Rank #808

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

そう

x11 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

青(あお)森(もり)

x7 | Rank #18,004

Aomori (city, prefecture)

菊池

x45 | Rank #14,502

Kikuike ; Kikuchi ; Masayoshi

さん

x9 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

あぁ

x7 | Rank #240

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

お

x11 | Rank #339

oh! (expression of slight surprise)

まぁ

x1 | Rank #463

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

垂(しで)

x8 | Rank #46,477

zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects ; hornbeam (deciduous tree in the birch family)

目(め)

x9 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

しかし

x4 | Rank #167

however; but

様(さま)

x6 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

この

x21 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

寒(さむ)い

x2 | Rank #1,763

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

季(き)節(せつ)

x1 | Rank #3,616

season; time of year

どうせ

x1 | Rank #948

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

旅(たび)に出(で)る

x1 | Rank #18,656

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

なら

x4 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

南(みなみ)

x1 | Rank #1,929

south

ん

x19 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

いや

x13 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

今(こん)夜(や)

x1 | Rank #1,151

this evening; tonight

温(おん)泉(せん)

x2 | Rank #2,793

hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa

でも

x12 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

入(い)る

x4 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

１(いっ)杯(ぱい)

x2 | Rank #7,059

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ばか

x1 | Rank #936

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

もん

x4 | Rank #394

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

丸(まる)井(い)

x13 | Rank #26,362

Marui ; Marui (retailer)

う

x4 | Rank #157

yes; all right; OK; okay

お前(まえ)たち

x1 | Rank #1,062

you (plural)

何(なに)

x9 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

勘(かん)違(ちが)い

x2 | Rank #1,991

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

んだ

x20 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x4 | Rank #172

日本(にほん)一(いち)

x3 | Rank #7,424

Japan's best; number one in Japan

駅(えき)弁(べん)

x11 | Rank #36,092

boxed lunch bought at a station (often a local specialty) ; sexual position in which one person stands supporting the other

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #513

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

体(からだ)

x1 | Rank #235

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

が

x68 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

覚(おぼ)える

x1 | Rank #521

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

うまい

x2 | Rank #457

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

まさに

x2 | Rank #1,301

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

最(さい)高(こう)

x4 | Rank #716

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

及川

x49 | Rank #15,481

Oigawa ; Ooikawa ; Oshikawa ; Oyokawa ; Oyogawa ; Kyūkawa ; Shikikawa ; Shinokawa ; Morikawa

幕(まく)の内(うち)弁(べん)当(とう)

x5 | Rank #75,493

box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

思(おも)う

x4 | Rank #72

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

まで

x5 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だ

x38 | Rank #8

be; is

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

弁(べん)当(とう)

x34 | Rank #3,235

bento; Japanese box lunch

さえ

x1 | Rank #707

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more