Vocabulary for Jarinko Chie (TV) - Episode 59
viewing words 1-100 from 699 total
朝子
| x18 | Rank #53,579
Asako ; Tokiko
ペケ
| x1 | Rank #60,029
failure; futility; uselessness; no good ; x (mark); cross
あっ
| x22 | Rank #76
ah; oh ; hey!
ここ
| x6 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x13 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x3 | Rank #860
hello; good day; good afternoon
| x1 | Rank #11,072
may I come in? ; please forgive me; I'm sorry
ちえ
| x47 | Rank #23,445
wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence ; prajna (insight leading to enlightenment)
| x61 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x18 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
うん
| x9 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x3 | Rank #1,044
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x4 | Rank #585
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
てつ
| x30 | Rank #18,319
iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast
| x3 | Rank #4,387
daddy; father; husband
はん
| x8 | Rank #7,556
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
| x7 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x17 | Rank #68
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
そうか
| x3 | Rank #205
is that so? ; I see; right; oh; OK
どこ
| x6 | Rank #98
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x11 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x5 | Rank #258
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
って
| x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あの
| x21 | Rank #38
that; those; the
うち
| x26 | Rank #149
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #940
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
| x41 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そう
| x9 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x3 | Rank #171
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x40 | Rank #58
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x2 | Rank #1,312
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
| x2 | Rank #2,299
neighbourhood; neighborhood; vicinity
| x65 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x8 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
| x17 | Rank #37
but; however; although
| x4 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #425
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
ですか
| x1 | Rank #80
indicates question
いえ
| x3 | Rank #320
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
| x2 | Rank #352
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
| x1 | Rank #1,841
business; things to do; engagement; errand; affairs
ない
| x14 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
んだ
| x7 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x11 | Rank #24
I; me
| x2 | Rank #941
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
だから
| x1 | Rank #47
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x3 | Rank #574
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
えっ
| x10 | Rank #111
huh?; what's up?
いや
| x7 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あなた
| x1 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
ちゃん
| x46 | Rank #108
suffix for familiar person
| x3 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
せや
| x10 | Rank #6,526
that is right; that is so; oh, right
まだ
| x1 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #14,092
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
こと
| x25 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
さて
| x1 | Rank #708
well; now; then
| x5 | Rank #112
who
| x1 | Rank #24,847
odd; strange; queer; weird; bizarre
| x7 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x107 | Rank #1,471
melting
| x1 | Rank #4,341
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace
| x43 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ヤー
| x1 | Rank #3,348
yes
さん
| x22 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #450
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
| x4 | Rank #673
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
わし
| x24 | Rank #1,876
I; me
やくざ
| x3 | Rank #28,071
(member of the) yakuza; gangster; mobster ; hoodlum; racketeer; gambler ; useless; worthless; good-for-nothing; trashy
| x1 | Rank #11,766
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
| x1 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
だけ
| x2 | Rank #34
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
うわっ
| x6 | Rank #572
yikes; oops; eep; wow; aargh
こら
| x10 | Rank #922
hey! ; hey!
| x29 | Rank #82
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #219
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
花井
| x3 | Rank #61,080
Hanai
| x1 | Rank #944
son ; penis
| x4 | Rank #1,993
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
ないか
| x10 | Rank #521
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
| x1 | Rank #10,926
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
| x1 | Rank #6,638
fiance; fiancee
| x18 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #3,351
juice ; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
| x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #172
thank you; thanks
| x1 | Rank #30,218
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
いい
| x4 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わよ
| x5 | Rank #418
emphatic sentence-ending particle
どう
| x6 | Rank #52
how; in what way; how about
| x2 | Rank #264
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual