Vocabulary for Kimi no Suizou wo Tabetai
viewing words 1-100 from 6331 total
| x179 | Rank #229
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x3578 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x42 | Rank #54,159
pancreas
| x2769 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
たべる
| x3 | Rank #14,001
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x158 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
| x8 | Rank #898
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to ask in advance (and get approval); to get permission ; to ask leave; to excuse oneself (from)
| x3 | Rank #1,982
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
| x1 | Rank #7,848
electron ; electronic
| x1 | Rank #27,017
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
| x2553 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #20,444
to arrive; to come to pass
| x1 | Rank #8,109
way; method; means; resource; remedy ; (technical) specification
| x11 | Rank #196
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x3 | Rank #1,730
circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told
により
| x2 | Rank #1,485
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #1,357
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
| x1 | Rank #6,744
kanji; Chinese character
| x1771 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #12,200
abbreviation; omission ; outline; gist ; plan; strategy; scheme
| x1 | Rank #50,626
form of a character (e.g. simplified, traditional) ; type; typeface; font
| x697 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
ルビ
| x1 | Rank #41,601
ruby ; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) ; Ruby (programming language)
および
| x1 | Rank #4,617
and; as well as
| x1 | Rank #14,377
sign; symbol; mark
()
| x2 | Rank #2,903
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x1 | Rank #6,251
printing
| x1 | Rank #7,206
publication
| x1423 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #4,217
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
| x1 | Rank #16,018
expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography ; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
なる
| x47 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x9 | Rank #496
case; occasion; situation; circumstances
ある
| x17 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
また
| x35 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
よる
| x7 | Rank #511
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x2555 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #36,379
discriminatory; discriminative
| x5 | Rank #2,666
expression; representation; description ; representation (of a group)
| x7 | Rank #1,123
to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
| x1 | Rank #9,720
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
| x1 | Rank #2,140
use; application; employment; utilization; utilisation
| x766 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x16 | Rank #373
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x3 | Rank #1,511
at that time; in those days
| x4 | Rank #1,017
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
| x1 | Rank #5,498
consideration; taking into account
| x1 | Rank #46,930
original text
とおり
| x1 | Rank #1,089
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
| x1 | Rank #91,908
posting (e.g. a notice); displaying; putting up
| x1 | Rank #38,988
place; point; part; spot; area; passage; portion ; counter for places, parts, passages, etc.
| x1 | Rank #4,885
beforehand; in advance; ahead of time; previously
| x9 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
| x4 | Rank #5,788
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
| x6 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #27,951
original text; source book ; draft
| x1 | Rank #20,978
binding (of a book) ; design (of a book cover)
カバー
| x6 | Rank #4,611
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
| x1 | Rank #76,106
book-cover design; picture on the cover of a book
| x95 | Rank #7,298
classmate
| x93 | Rank #27
without doing ...
| x13 | Rank #32,664
in the mountains; within the grounds of a temple
桜良
| x49 | Rank #108,858
Oura ; Roura
| x2 | Rank #8,581
funeral; funeral service
| x4 | Rank #8,103
while alive; during one's lifetime
| x1304 | Rank #299
she; her ; girlfriend
には
| x180 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
まるで
| x41 | Rank #562
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
| x1 | Rank #17,081
suitable; appropriate; becoming; fitting
ない
| x206 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #31,457
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
()
| x88 | Rank #186
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x1 | Rank #74,071
to hold (a ceremony); to perform
| x9 | Rank #512
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x11 | Rank #1,502
value; worth; merit
| x1 | Rank #27,244
in sign of; in proof of
| x7 | Rank #503
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
| x123 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x19 | Rank #1,229
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
| x2 | Rank #2,178
to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
ので
| x134 | Rank #148
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x5 | Rank #5,760
funeral
にも
| x36 | Rank #145
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x29 | Rank #405
yesterday
| x13 | Rank #397
night; evening ; dinner
| x2 | Rank #16,079
all-night vigil over a body; wake
| x1372 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
| x21 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ずっと
| x39 | Rank #187
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x47 | Rank #270
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
いる
| x64 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x5 | Rank #2,836
happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately
| x1 | Rank #4,898
attendance; presence; appearance
| x1 | Rank #6,730
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
ような
| x48 | Rank #110
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x6 | Rank #1,517
only; sole; unique
もう
| x67 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #1,278
this world; this life; world of the living
から
| x599 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x58 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing