Jiten beta

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

両(りょう)親(しん)

| x4 | Rank #1,542

parents; both parents

とは

| x1 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

車(しゃ)

| x2 | Rank #1,959

car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage

ドア

| x5 | Rank #1,137

door

開(かい)閉(へい)

| x3 | Rank #5,179

opening and shutting; opening and closing

あ

| x9 | Rank #41

ah; oh ; hey!

珍(めずら)しい

| x1 | Rank #845

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

にぎやか

| x1 | Rank #4,831

bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving ; lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful

親(おや)父(じ)

| x7 | Rank #1,845

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

お袋(ふくろ)

| x1 | Rank #14,151

(one's) mother

喜(よろこ)ぶ

| x1 | Rank #548

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

すう

| x1 | Rank #449

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

わざわざ

| x1 | Rank #671

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

男(おとこ)

| x5 | Rank #171

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

女(おんな)

| x5 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

渡(わた)す

| x4 | Rank #606

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

客(きゃく)

| x1 | Rank #991

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

とっとと

| x2 | Rank #2,695

quickly; at once; right away; hurriedly

よこす

| x1 | Rank #2,619

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

え

| x5 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

たち

| x6 | Rank #158

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

前(さき)

| x7 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

なんか

| x4 | Rank #120

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

できる

| x5 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

わけ

| x7 | Rank #130

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ごちゃごちゃ

| x2 | Rank #7,235

messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up ; in a nagging manner; (complaining) about various things

この野(や)郎(ろう)

| x2 | Rank #2,043

you bastard!; you son of a bitch!

はぁ

| x4 | Rank #523

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ですか

| x5 | Rank #91

indicates question

格(かっ)好(こう)

| x1 | Rank #1,012

shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

走(そう)行(こう)音(おん)

| x1 | Rank #15,314

sound of a moving train or road vehicle

終(お)わる

| x5 | Rank #232

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

急(きゅう)ブレーキ

| x1 | Rank #19,477

sudden braking; slamming on the brakes

何(なん)人(にん)

| x1 | Rank #1,639

how many people; a number of people

がかり

| x1 | Rank #7,478

taking a quantity (of time, people, etc.) ; similar to ... ; dependent on ...; reliant on ... ; while ...; when ...; in the midst of ...

っつー

| x1 | Rank #7,212

meaning; called; said

えっ

| x3 | Rank #131

huh?; what's up?

でも

| x9 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

邪(じゃ)魔(ま)

| x6 | Rank #519

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

あれ

| x4 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

あの子(こ)

| x2 | Rank #609

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

いたる

| x1 | Rank #2,852

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

人(ひと)たち

| x2 | Rank #711

people

知(し)る

| x9 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

あんた

| x3 | Rank #217

you

バカ

| x6 | Rank #394

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

お礼(れい)

| x1 | Rank #1,040

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

人(にん)間(げん)

| x3 | Rank #202

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

みたい

| x9 | Rank #119

-like; sort of; similar to; resembling

会(かい)

| x8 | Rank #1,359

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

上園

| x30 | Rank #144,224

Uesono ; Uezono ; Uematsu ; Uwazono ; Kamisono ; Kamizono

九龍

| x8 | Rank #63,196

Kuryū

グループ

| x2 | Rank #2,603

group (usu. of people)

９(ここの)つ

| x2 | Rank #30,569

nine ; nine years of age ; twelve o'clock (old time system)

龍(りゅう)

| x2 | Rank #6,127

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

１(ひと)つ

| x5 | Rank #833

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

ツー

| x2 | Rank #4,364

two ; dash (in Morse code)

墓(はか)

| x1 | Rank #3,803

grave; gravesite; tomb

参(まい)り

| x1 | Rank #25,391

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

行(い)く

| x14 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

って

| x18 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どこ

| x5 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

連(れん)絡(らく)

| x4 | Rank #489

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

つく

| x5 | Rank #265

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

チッ

| x1 | Rank #1,724

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

詳(くわ)しい

| x2 | Rank #936

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

聞(き)く

| x4 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

住(す)む

| x2 | Rank #707

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

待(ま)つ

| x3 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

置(お)く

| x1 | Rank #395

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

仕(し)方(かた)

| x2 | Rank #3,225

way; method; means; resource; course

じゃん

| x4 | Rank #448

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

乗(の)り

| x1 | Rank #4,724

riding; ride ; spread (of paints) ; -seater (e.g. two-seater) ; (getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling

あんたら

| x2 | Rank #2,388

you (plural)

顔(かお)

| x1 | Rank #133

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

イチャイチャ

| x1 | Rank #11,437

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other); romantic play; fondling

早(はや)い

| x7 | Rank #127

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

うるせぇ

| x2 | Rank #7,409

shut up!; be quiet!

なあなあ

| x2 | Rank #10,143

compromise; collusion; give and take; not making a fuss; closing one's eyes (to)

何(なん)だ

| x2 | Rank #684

what!; oh ; what the heck; what the; damn

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #310

she; her ; girlfriend