Jiten beta

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

区(く)域(いき)

| x1 | Rank #10,890

area; zone; district; quarter; section; limits; boundary

として

| x3 | Rank #152

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

警(けい)戒(かい)

| x1 | Rank #2,352

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

強(つよ)める

| x1 | Rank #8,821

to strengthen; to emphasize; to emphasise

おいおい

| x2 | Rank #840

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

コンテナ

| x1 | Rank #20,565

container (e.g. shipping); skip

街(がい)

| x2 | Rank #3,154

street; quarter; district; area

喧(けん)嘩(か)

| x5 | Rank #5,130

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

ニュース

| x1 | Rank #2,149

news

先(せん)月(げつ)

| x1 | Rank #4,619

last month

９(ここの)日(か)

| x1 | Rank #12,977

9th day of the month ; nine days

一(いっ)家(か)

| x1 | Rank #4,603

a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family

失(しっ)踪(そう)

| x1 | Rank #6,413

disappearance; running away; going missing; absconding

同(おな)じ

| x3 | Rank #155

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

内(ない)

| x1 | Rank #956

within ...; inside ...

まぁ

| x1 | Rank #1,974

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

あんだけ

| x1 | Rank #7,941

to that extent; to that degree; that much; that many

無(む)理(り)

| x7 | Rank #272

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

つ

| x1 | Rank #2,742

general-purpose counter ; ... years old

別(べつ)

| x2 | Rank #439

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

音(おん)声(せい)

| x2 | Rank #4,885

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

まだ

| x4 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ん

| x20 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

続(ぞく)報(ほう)

| x1 | Rank #20,151

follow-up report; further news

くん

| x2 | Rank #1,050

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

お兄(にい)ちゃん

| x1 | Rank #1,654

(one's) older brother ; lad; sonny

無(む)視(し)

| x1 | Rank #1,451

disregarding; ignoring

うっせえ

| x2 | Rank #8,433

shut up!; be quiet!

なぁ

| x1 | Rank #954

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なあ

| x2 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

女(じょ)性(せい)

| x1 | Rank #638

woman; female ; feminine gender

続(つづ)く

| x1 | Rank #529

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

全(ぜん)国(こく)

| x1 | Rank #2,966

the whole country

お天(てん)気(き)

| x2 | Rank #9,103

weather ; mood; temper

明日(あした)

| x1 | Rank #405

tomorrow ; near future

あした

| x2 | Rank #3,139

tomorrow ; near future

４(し)月(がつ)

| x1 | Rank #4,726

April ; fourth month in the lunar calendar

１(いち)日(にち)

| x1 | Rank #1,599

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

エイプリルフール

| x2 | Rank #54,448

April Fools' Day ; April fool

全(ぜん)国(こく)的(てき)

| x1 | Rank #22,103

nationwide; countrywide; national; throughout the country

不(ふ)安(あん)定(てい)

| x1 | Rank #4,615

instability; insecurity; crankiness

空(そら)模(も)様(よう)

| x1 | Rank #35,436

look of the sky; weather

そうです

| x1 | Rank #258

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

では

| x3 | Rank #77

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

まず

| x1 | Rank #525

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

雲(くも)

| x3 | Rank #3,209

cloud

様(よう)子(す)

| x1 | Rank #599

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

消(け)す

| x4 | Rank #846

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

寝(ね)坊(ぼう)

| x1 | Rank #6,642

sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead

毎(まい)年(とし)

| x1 | Rank #2,706

every year; yearly; annually

どっち

| x1 | Rank #593

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

さぁ

| x2 | Rank #1,843

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

もう

| x11 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(いち)年(ねん)

| x1 | Rank #1,356

one year; some time ago

いくら

| x1 | Rank #565

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

手(て)がかり

| x2 | Rank #3,485

clue; lead; key; trail; scent; track ; handhold; hold

つかむ

| x2 | Rank #1,209

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

空(から)振(ぶ)り

| x1 | Rank #11,171

swing and a miss ; (punching and) failing to make contact ; (ending in) failure; fruitless effort; vain attempt

ばっか

| x2 | Rank #1,275

only; merely; nothing but; no more than

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #230

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

| x2 | Rank #291

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

会(あ)う

| x4 | Rank #176

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

いい

| x13 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

雨(あめ)

| x3 | Rank #1,127

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

嫌(きら)い

| x2 | Rank #657

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

母(はは)

| x1 | Rank #875

mother

はいはい

| x1 | Rank #735

crawling (of a baby)

ありがとう

| x1 | Rank #178

thank you; thanks

父(ちち)

| x5 | Rank #778

father

母(かあ)さん

| x5 | Rank #1,514

mother ; wife

料(りょう)理(り)

| x1 | Rank #1,018

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

最(さい)高(こう)

| x3 | Rank #631

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

よな

| x4 | Rank #269

isn't that right?

でしょ

| x6 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

おかわり

| x1 | Rank #4,204

another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!

いっぱい

| x1 | Rank #551

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ね

| x8 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ちょっと

| x5 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

笑(わら)う

| x2 | Rank #404

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

今日(きょう)

| x5 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

主(しゅ)役(やく)

| x1 | Rank #3,731

leading part; leading actor; leading actress

お前(まえ)

| x15 | Rank #92

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of