Zoku Touken Ranbu: Hanamaru - Episode 1 - Vocabulary

to slacken; to loosen; to relax; to droop (e.g. loose or flabby skin); to sag (ceiling) ; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

すぎ

| x1 | Rank #780

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

特(とく)に

| x1 | Rank #658

particularly; especially; in particular; expressly

そこ

| x1 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

愛(あい)染(ぜん)

| x1 | Rank #81,726

being drawn to something one loves; amorous passion ; Ragaraja (esoteric school deity of love)

国俊

| x1 | Rank #150,479

Kunitoshi

アイゼン

| x1 | Rank #64,392

metal pins of climbing shoes; crampons; climbing irons

くに

| x5 | Rank #17,129

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

国(くに)

| x1 | Rank #895

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

と

| x41 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

蛍(ほたる)

| x2 | Rank #16,933

firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm

ほたる

| x1 | Rank #46,205

firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm

丸(まる)

| x30 | Rank #3,071

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

まる

| x3 | Rank #9,763

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

三(さん)

| x1 | Rank #841

three; 3

日(にち)

| x1 | Rank #1,310

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

三(み)日(か)月(づき)

| x5 | Rank #19,051

crescent moon; young moon

いつも

| x2 | Rank #182

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

気(き)

| x5 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

張(は)る

| x1 | Rank #1,171

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

よい

| x6 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

事(こと)はない

| x1 | Rank #6,314

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

ぞ

| x8 | Rank #61

adds force or indicates command

時(とき)に

| x1 | Rank #1,385

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

緩(ゆる)む

| x2 | Rank #6,047

to become loose; to slacken (e.g. rope) ; to become less tense; to relax; to let one's guard down ; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax ; to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt ; to decrease (e.g. speed) ; (of a market price) to go down slightly

事(こと)

| x14 | Rank #883

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #273

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

鶯(うぐいす)

| x1 | Rank #56,679

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale ; greenish brown ; beautiful voice; woman with a beautiful voice

うぐいす

| x1 | Rank #45,758

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale ; greenish brown ; beautiful voice; woman with a beautiful voice

茶(ちゃ)

| x1 | Rank #4,517

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

飲(の)む

| x1 | Rank #350

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

で

| x19 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

だろう

| x9 | Rank #84

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

いい

| x12 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

には

| x2 | Rank #33

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

出(しゅつ)陣(じん)

| x6 | Rank #13,489

going into battle; departure for the front ; appearing (in a match) ; starting an election campaign

命(いのち)

| x4 | Rank #511

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

下(さが)る

| x1 | Rank #3,887

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

そして

| x1 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

いかなる場(ば)合(あい)でも

| x1 | Rank #62,719

in any case; whatever the case may be

その

| x5 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

遂(すい)行(こう)

| x1 | Rank #7,414

accomplishment; execution

できる

| x5 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ようい

| x1 | Rank #238

easy; simple; plain

常(つね)日(ひ)頃(ごろ)

| x1 | Rank #19,455

everyday; always; at all times; frequently

完(かん)璧(ぺき)

| x1 | Rank #1,251

perfect; complete; flawless

準(じゅん)備(び)

| x2 | Rank #552

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

って

| x7 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

燭(しょく)台(だい)

| x4 | Rank #30,761

candlestick; candlestand

切(きり)

| x24 | Rank #10,542

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

きり

| x2 | Rank #1,695

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

光忠

| x1 | Rank #133,955

Kozechuu ; Mitsutada

しょく

| x1 | Rank #29,998

job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill

だい

| x1 | Rank #2,111

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

みつ

| x1 | Rank #40,224

to be full ; to wax (e.g. moon) ; to rise (e.g. tide) ; to mature; to expire

ただ

| x2 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

まあまあ

| x2 | Rank #1,302

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

君(くん)

| x1 | Rank #212

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

きょうは

| x1 | Rank #18,299

sect; denomination

ほかにも

| x1 | Rank #8,777

furthermore; even more

事(こと)がある

| x2 | Rank #3,648

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

ん

| x10 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

せきばらい

| x1 | Rank #14,646

clearing one's throat; cough

先(せん)日(じつ)

| x1 | Rank #1,556

the other day; a few days ago

各(かく)自(じ)

| x1 | Rank #5,662

each (person); everyone; individual; respective

部屋(へや)

| x3 | Rank #326

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

掃(そう)除(じ)

| x2 | Rank #1,612

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

中(ちゅう)

| x1 | Rank #245

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

に

| x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

終(お)わる

| x5 | Rank #232

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

ように

| x3 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

はーい

| x1 | Rank #1,678

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

手(て)

| x2 | Rank #121

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

空(す)く

| x1 | Rank #1,433

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

者(もの)

| x3 | Rank #355

person

調(ちょう)理(り)場(ば)

| x1 | Rank #26,233

kitchen

や

| x6 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

風(ふ)呂(ろ)場(ば)

| x1 | Rank #8,536

bathroom

など

| x1 | Rank #324

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

共(きょう)同(どう)

| x1 | Rank #7,888

cooperation; collaboration; association; partnership; (acting in) unison ; community; communal use; common possession; sharing

使(し)用(よう)

| x1 | Rank #2,198

use; application; employment; utilization; utilisation

場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #271

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

もちろん

| x1 | Rank #319

of course; certainly; naturally

世(せ)話(わ)係(がかり)

| x2 | Rank #23,121

attendant; person who looks after one's needs; caretaker

である

| x3 | Rank #420

be; is

この

| x15 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

俺(おれ)

| x15 | Rank #52

I; me

担(たん)当(とう)

| x1 | Rank #1,273

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #349

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

五(ご)

| x2 | Rank #2,374

five; 5

虎(とら)

| x2 | Rank #6,555

tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot

藤(とう)四(し)郎(ろう)

| x4 | Rank #108,827

amateur; novice; layman

とうしろう

| x6 | Rank #137,875

amateur; novice; layman

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man