Gonin Saga - Vocabulary

| x24 | Rank #81

ah; oh ; hey!

| x69 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねー

| x4 | Rank #1,878

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ファン

| x5 | Rank #1,865

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

な

| x24 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

す

| x4 | Rank #786

to be ; to do

携(けい)帯(たい)

| x9 | Rank #1,831

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

出(で)る

| x9 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

これ

| x24 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

好(す)き

| x6 | Rank #172

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ロック

| x3 | Rank #3,377

lock ; lock (in rugby); lock forward

はい

| x28 | Rank #57

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ああ

| x26 | Rank #71

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

どうも

| x2 | Rank #384

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

全(ぜん)滅(めつ)

| x2 | Rank #4,346

total destruction; complete destruction; annihilation; being wiped out ; total defeat; complete failure

まじ

| x10 | Rank #656

serious; not joking; straight

どこ

| x27 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

へ

| x3 | Rank #75

to; towards; for

おい

| x7 | Rank #2,082

nephew

車(しゃ)

| x1 | Rank #1,959

car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage

回(まわ)す

| x2 | Rank #1,172

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

女(おんな)

| x5 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

行(い)く

| x15 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x4 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

帰(かえ)る

| x4 | Rank #138

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ぞ

| x20 | Rank #61

adds force or indicates command

着(つ)く

| x1 | Rank #903

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

麻美

| x88 | Rank #39,385

Asami ; Adami

血(ち)

| x3 | Rank #783

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

やつ

| x15 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

全(すべ)て

| x2 | Rank #724

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

ぶち壊(こわ)す

| x1 | Rank #9,054

to destroy; to break (by striking); to smash; to knock down ; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

前(さき)

| x11 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

日本(にほん)

| x2 | Rank #749

Japan

中(ちゅう)

| x5 | Rank #245

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

景(けい)気(き)

| x1 | Rank #9,931

business conditions; the market; economic activity; economic climate ; good (economic) times; prosperity; boom ; liveliness; energy; vigour; vigor; spirit

浮(う)かれる

| x1 | Rank #4,382

to make merry; to be festive

元(もと)

| x9 | Rank #498

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

ミュージシャン

| x2 | Rank #18,696

musician

事(じ)務(む)所(しょ)

| x7 | Rank #2,905

office

興(こう)行(ぎょう)

| x4 | Rank #30,441

show; performance; act ; entertainment industry; show business

巨(きょ)額(がく)

| x1 | Rank #24,460

huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount

借(しゃっ)金(きん)

| x5 | Rank #3,093

debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark

する

| x26 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

念(ねん)願(がん)

| x1 | Rank #8,905

one's heart's desire; one's dearest wish

ディスコ

| x2 | Rank #40,761

disco; discotheque

手(て)

| x15 | Rank #121

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

| x2 | Rank #218

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

時(じ)代(だい)

| x1 | Rank #782

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

もてはやす

| x1 | Rank #24,953

to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of

樹彦

| x3 | Rank #208,728

Tatsuhiko

お楽(たの)しみ

| x1 | Rank #3,229

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

ところ

| x3 | Rank #165

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

所(ところ)

| x4 | Rank #460

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

申(もう)し訳(わけ)ありません

| x2 | Rank #1,241

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

本(ほん)日(じつ)

| x3 | Rank #1,075

today; this day

たたく

| x1 | Rank #2,210

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

バカ野(や)郎(ろう)

| x8 | Rank #3,349

goddamn idiot; moron; nitwit

痛(いた)い

| x1 | Rank #452

painful; sore ; cringy; embarrassing

しかし

| x2 | Rank #257

however; but

まもなく

| x1 | Rank #3,896

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

崩(ほう)壊(かい)

| x1 | Rank #3,698

collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration

一(いっ)転(てん)

| x3 | Rank #10,159

one turn; spinning around ; complete change; reversal; (an) about-face; sudden transformation

万(まん)

| x12 | Rank #1,160

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

代(よ)

| x9 | Rank #1,982

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

日(ひ)々(び)

| x3 | Rank #1,412

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

返(へん)済(さい)

| x3 | Rank #9,225

repayment; reimbursement; refund; redemption

迫(せま)る

| x3 | Rank #1,790

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

半(はん)端(ぱ)

| x1 | Rank #5,719

remnant; fragment; incomplete set; incompleteness ; fraction; odd sum ; halfway; half-hearted; perfunctory ; irresponsible; foolish

追(お)い詰(つ)める

| x1 | Rank #2,583

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

バック

| x2 | Rank #3,544

back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)

人(にん)間(げん)

| x3 | Rank #202

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

こっちゃ

| x3 | Rank #5,517

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; fact ; (it is a ...) thing; matter; fact

康(こう)正(しょう)

| x2 | Rank #166,137

Kōshō era (1455.7.25-1457.9.28)

やむ

| x5 | Rank #156

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

には

| x13 | Rank #33

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

週(しゅう)末(まつ)

| x1 | Rank #4,847

weekend

になると

| x2 | Rank #1,436

when it becomes; when it comes to

賭(と)博(ばく)

| x1 | Rank #21,404

gambling

麻(ま)薬(やく)

| x1 | Rank #10,787

narcotic; drug; dope

売(ばい)春(しゅん)

| x1 | Rank #26,631

prostitution

あぶく銭(ぜに)

| x1 | Rank #63,834

easy money

何(なん)千(ぜん)

| x1 | Rank #6,854

many thousands

集(あつ)まる

| x1 | Rank #797

to gather; to collect; to assemble

１(ひと)人(り)

| x12 | Rank #592

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

無(む)理(り)

| x4 | Rank #272

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

一(いっ)緒(しょ)

| x4 | Rank #441

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

ならば

| x1 | Rank #1,271

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

奪(うば)う

| x7 | Rank #864

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

思(おも)う

| x8 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ガセ

| x2 | Rank #26,569

fake; something false; sham; deception

うち

| x7 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

シャブ

| x6 | Rank #30,659

stimulant; pep-pill; shabu; upper; speed

密(みつ)売(ばい)

| x2 | Rank #32,051

illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking

猫(ねこ)

| x4 | Rank #1,543

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

かむる

| x4 | Rank #15,862

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

一(いっ)計(けい)

| x4 | Rank #41,824

plan

案(あん)じる

| x4 | Rank #8,750

to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear ; to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder ; to investigate ; to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)

氷(ひ)頭(ず)

| x30 | Rank #133,155

thinly sliced salmon head cartilage (also whale etc.)

こら

| x12 | Rank #938

hey! ; hey!