Jiten beta

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

と言(い)い

| x1 | Rank #8,530

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

幸(さち)

| x2 | Rank #8,929

good luck; fortune; happiness ; harvest; yield

ちゃん

| x14 | Rank #89

suffix for familiar person

つける

| x7 | Rank #235

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

おくる

| x2 | Rank #359

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

ほう

| x1 | Rank #1,840

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

おしの

| x1 | Rank #79,947

Oshino

おごり

| x2 | Rank #5,792

luxury; extravagance ; treat (i.e. at someone's expense)

でっか

| x1 | Rank #13,322

is it?

あんた

| x7 | Rank #217

you

謝(あやま)る

| x3 | Rank #730

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

ない

| x24 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ほんま

| x11 | Rank #6,348

truth; reality

わな

| x1 | Rank #4,199

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

今(こん)夜(や)

| x1 | Rank #919

this evening; tonight

町(まち)方(かた)

| x6 | Rank #66,348

town

腹(はら)いせ

| x1 | Rank #14,451

retaliation; revenge

飲(の)む

| x5 | Rank #350

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

なんて

| x14 | Rank #79

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

どいつもこいつも

| x2 | Rank #4,489

everybody; every last one of them; all

ろくな

| x1 | Rank #4,305

satisfactory; decent; good; proper; respectable

がいや

| x2 | Rank #27,897

outfield ; outfielder ; outfield bleachers ; third party; outsider; onlooker; bystander

どうして

| x7 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

どう

| x7 | Rank #60

how; in what way; how about

けど

| x12 | Rank #43

but; however; although

ただ

| x2 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

嫌(きら)い

| x3 | Rank #657

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

だから

| x3 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

わ

| x14 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

はん

| x1 | Rank #22,988

seal; stamp; monogram signature ; judgment; judgement ; size (of paper or books)

兄(にい)さん

| x3 | Rank #3,298

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

とっとき

| x1 | Rank #52,070

reserve; spare ; treasured; valued ; (ace) up one's sleeve; trump

味(あじ)

| x2 | Rank #1,061

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game

さかい

| x4 | Rank #10,854

because; since

ぐっと

| x2 | Rank #5,978

suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp ; considerably; very much; a lot ; firmly; with an effort; tightly; exerting pressure ; completely (e.g. at a loss) ; deeply (e.g. moved)

うまい

| x4 | Rank #313

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

夜(よ)泣(な)き

| x1 | Rank #40,549

crying (of an infant) at night; baby colic

うどん

| x8 | Rank #8,205

udon; thick Japanese wheat noodles

幸吉

| x19 | Rank #82,646

Kōkichi ; Kōyoshi ; Yukiyoshi

ひいき

| x1 | Rank #17,589

favour; favor; patronage; favouritism; favoritism; partiality ; favourite; favorite ; patron; supporter; backer

よね

| x3 | Rank #146

isn't that right?

姉(ねえ)さん

| x6 | Rank #3,789

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am

えらい

| x3 | Rank #2,036

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

提灯持ち

| x1 | Rank #140,048

lantern bearer ; flatterer; booster; brown-noser

いや

| x11 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

もう

| x15 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

それ

| x14 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

勉(べん)強(きょう)

| x1 | Rank #809

study ; diligence; working hard ; experience; knowledge; lesson (for the future) ; discount; price reduction

さす

| x3 | Rank #2,357

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

まんねん

| x1 | Rank #36,017

ten thousand years; eternity ; perennial; perpetual

どうぞ

| x5 | Rank #290

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

かわいい

| x2 | Rank #453

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ように

| x3 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

へえ

| x5 | Rank #750

oh, yes?; really?

はる

| x1 | Rank #9,967

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

ど

| x2 | Rank #965

but; however ; even though; even if

すんまへん

| x2 | Rank #29,853

sorry; excuse me; thank you

上(あ)がる

| x1 | Rank #559

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

すむ

| x2 | Rank #294

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

手(て)酌(じゃく)

| x1 | Rank #46,109

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

やっと

| x1 | Rank #510

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

あたい

| x4 | Rank #17,991

I; me

顔(かお)

| x1 | Rank #133

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)る

| x8 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

まずい

| x1 | Rank #701

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

なる

| x22 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

いつ

| x2 | Rank #256

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

ちびちび

| x1 | Rank #23,882

little by little; bit by bit; sparingly

や

| x8 | Rank #1,113

melting

あの

| x12 | Rank #44

that; those; the

私(わたし)

| x26 | Rank #27

I; me

おす

| x2 | Rank #8,149

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #234

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

今(こん)晩(ばん)は

| x1 | Rank #15,354

good evening

飲(の)み

| x1 | Rank #36,562

drink; drinking ; spigot; tap (in a cask, etc.) ; stock market bucketing ; bookmaking

うなる

| x2 | Rank #7,007

to groan; to moan ; to roar; to howl; to growl ; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound ; to ooh and aah (in admiration) ; to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation) ; to be about to burst; to overflow

とこ

| x5 | Rank #311