Jiten beta

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

待(ま)つ

| x5 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

吉成

| x1 | Rank #108,795

Kichinari ; Kissei ; Yoshishige ; Yoshinari ; Yoshinaru

どう

| x13 | Rank #60

how; in what way; how about

だった

| x7 | Rank #36

was; were

もう

| x11 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

説(せっ)教(きょう)

| x1 | Rank #3,364

sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing

ばっか

| x2 | Rank #1,275

only; merely; nothing but; no more than

でしょ

| x17 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あなた

| x17 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x3 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

なの

| x11 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

とか

| x4 | Rank #83

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

言(い)う

| x11 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ほんと

| x5 | Rank #1,505

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

野村

| x1 | Rank #25,808

Imura ; Kazuyoshi ; Nomura

じゃ

| x7 | Rank #63

then; well; so; well then

じゃあ

| x4 | Rank #141

then; well; so; well then

私(わたし)

| x42 | Rank #27

I; me

帰(かえ)る

| x5 | Rank #138

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ね

| x51 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

和美

| x5 | Rank #43,945

Aimi ; Kazumi ; Kazuyoshi ; Katsumi ; Kazumi ; Tomomi ; Masumi ; Wami

の

| x232 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

何(なに)

| x46 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

そういう

| x2 | Rank #167

such; like that; that sort of

ちょっと

| x15 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ひどい

| x4 | Rank #482

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

ん

| x31 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x22 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

が

| x81 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おかしい

| x4 | Rank #392

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

フッ

| x4 | Rank #440

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

って

| x31 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x18 | Rank #16

こないだ

| x1 | Rank #2,185

the other day; lately; recently

こと

| x37 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

| x11 | Rank #28

without doing ...

機(き)嫌(げん)

| x1 | Rank #2,939

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

悪(わる)い

| x3 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

だけ

| x6 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

知(し)る

| x8 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

よ

| x116 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ほる

| x2 | Rank #2,076

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

直(なお)る

| x1 | Rank #4,437

to get mended; to be repaired; to be fixed ; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right ; to be corrected; to get put right; to be rectified ; to come right; to cure (itself); to get cured ; to sit properly ; to be promoted; to rise ; to have one's crimes forgiven

あっ

| x3 | Rank #81

ah; oh ; hey!

あ

| x31 | Rank #41

ah; oh ; hey!

そうだね

| x2 | Rank #755

sure; yeah; I know

え

| x13 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

見(み)る

| x7 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

えっ

| x1 | Rank #131

huh?; what's up?

展(てん)示(じ)会(かい)

| x2 | Rank #29,211

exhibition

に

| x57 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

これ

| x11 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

出(だ)す

| x5 | Rank #157

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

うん

| x21 | Rank #70

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

まあ

| x2 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いい

| x14 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

| x34 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

| x14 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

その

| x13 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

言(い)い方(かた)

| x2 | Rank #1,193

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

どうせ

| x3 | Rank #595

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

才(さい)能(のう)

| x3 | Rank #1,658

talent; ability

ない

| x12 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

し

| x7 | Rank #67

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

やる気(き)

| x1 | Rank #1,772

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

| x4 | Rank #4,398

mobile phone; cell phone

着(ちゃく)信(しん)音(おん)

| x8 | Rank #6,281

ringtone

もしもし

| x6 | Rank #915

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

ああ

| x13 | Rank #71

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あれ

| x5 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

携(けい)帯(たい)

| x1 | Rank #1,831

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

番(ばん)号(ごう)

| x1 | Rank #2,769

number; series of digits

教(おし)える

| x1 | Rank #231

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

っけ

| x1 | Rank #568

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

けど

| x12 | Rank #43

but; however; although

さ

| x8 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

別(べつ)に

| x4 | Rank #366

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

アハハ

| x3 | Rank #2,190

a-ha-ha (laughing loudly)

でも

| x13 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

やばい

| x3 | Rank #743

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

大谷

| x8 | Rank #29,349

Ootani ; Oodani ; Otani ; Daitani

何(なに)か

| x18 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ある

| x7 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

電(でん)話(わ)

| x8 | Rank #619

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

ちょうだい

| x1 | Rank #1,348

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

はい

| x33 | Rank #57

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あそこ

| x1 | Rank #527

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

電(でん)球(きゅう)

| x1 | Rank #17,317

light bulb

壊(こわ)れる

| x1 | Rank #1,295

to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

んだ

| x38 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

取(と)り替(か)える

| x1 | Rank #7,741

to exchange; to swap; to barter ; to replace; to substitute

と

| x29 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x4 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

Previous Next