Jiten beta

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

珍(めずら)しい

| x1 | Rank #845

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

親(おや)父(じ)

| x5 | Rank #1,845

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

ええっ

| x1 | Rank #1,390

Eh?; What?; Come on!; Damn!

うち

| x1 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

かと

| x1 | Rank #5,270

crossing; ferry ; transient ; changing old to new

けど

| x8 | Rank #43

but; however; although

名(みょう)字(じ)

| x1 | Rank #6,124

surname; family name; last name

失(しつ)礼(れい)

| x4 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

おう

| x1 | Rank #524

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

はいはい

| x1 | Rank #735

crawling (of a baby)

申(もう)す

| x3 | Rank #1,081

to say; to be called ; to do

こいつ

| x2 | Rank #335

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

父(ちち)親(おや)

| x2 | Rank #1,074

father

しっかり

| x1 | Rank #378

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

くれる

| x2 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

蒸(ふか)す

| x1 | Rank #14,864

to steam (food)

なあ

| x3 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

すむ

| x1 | Rank #294

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

わざわざ

| x1 | Rank #671

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

東(とう)京(きょう)

| x1 | Rank #1,159

Tokyo

いえ

| x4 | Rank #358

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

金(きん)婚(こん)式(しき)

| x4 | Rank #95,103

golden wedding (anniversary); 50th wedding anniversary

パーティー

| x5 | Rank #2,371

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

招(まね)く

| x1 | Rank #2,593

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

いただく

| x3 | Rank #304

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

光(こう)栄(えい)

| x1 | Rank #2,802

honour; honor; glory; privilege

あいつ

| x1 | Rank #281

he; she; that guy ; that; that one; that thing

婚(こん)約(やく)

| x1 | Rank #7,795

engagement; betrothal

発(はっ)表(ぴょう)

| x1 | Rank #1,788

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

報(ほう)告(こく)

| x1 | Rank #1,020

report; information

やら

| x1 | Rank #1,499

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty

こめる

| x1 | Rank #7,702

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

友(とも)達(だち)

| x1 | Rank #481

friend; companion

えらい

| x1 | Rank #2,036

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

張(は)り切(き)る

| x2 | Rank #3,666

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

おまけ

| x1 | Rank #4,499

something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)

みたい

| x4 | Rank #119

-like; sort of; similar to; resembling

もる

| x1 | Rank #13,938

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with ; to pile up; to heap up; to fill up; to stack up ; to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe ; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement) ; to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer) ; to exaggerate; to apply heavy makeup

ど

| x2 | Rank #965

but; however ; even though; even if

スカイ

| x1 | Rank #11,767

sky

先(せん)方(ぽう)

| x1 | Rank #7,873

other party; other side ; ahead; in front ; destination

式(しき)

| x1 | Rank #1,951

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

挙(あ)げる

| x1 | Rank #2,538

to give (an example); to list; to enumerate; to show; to display; to cite ; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather ; to arrest (a criminal); to capture; to seize; to apprehend ; to nominate (e.g. for a position); to recommend; to propose (something) ; to hold (an event, ceremony, etc.); to conduct (a wedding) ; to raise (an army); to take up arms (against something); to rise up ; to make known; to inform; to spread word; to win fame ; to have (a child); to bear (a child); to raise (children) ; to raise; to elevate ; to make (a loud sound); to raise (one's voice)

けれど

| x1 | Rank #1,007

but; however; although

違(ちが)う

| x3 | Rank #129

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

来(らい)年(ねん)

| x1 | Rank #2,577

next year

４(し)月(がつ)

| x1 | Rank #4,726

April ; fourth month in the lunar calendar

頃(ころ)

| x4 | Rank #756

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

聞(き)く

| x5 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

なら

| x5 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

そ

| x1 | Rank #7,968

sparse ; distant (of a relationship); estranged; alienated

まあ

| x2 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

都(つ)合(ごう)

| x1 | Rank #1,759

circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told

いろいろ

| x4 | Rank #561

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

３(さん)月(がつ)

| x1 | Rank #5,263

March ; third month of the lunar calendar

勤(つと)める

| x1 | Rank #4,311

to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service

会(かい)社(しゃ)

| x2 | Rank #1,037

company; corporation; firm ; one's workplace

今(こん)次(じ)

| x1 | Rank #70,752

the present time; new; recent

就(しゅう)職(しょく)先(さき)

| x1 | Rank #20,361

place of employment

探(さが)す

| x1 | Rank #484

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

次(つぎ)

| x2 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

どんな

| x1 | Rank #209

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

のん

| x1 | Rank #9,736

indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

かいな

| x1 | Rank #11,037

arm ; upper arm

たいした

| x1 | Rank #6,183

considerable; great; important; significant; a big deal

取(と)り柄(え)

| x1 | Rank #8,657

worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace

いやいや

| x1 | Rank #1,966

unwillingly; reluctantly; grudgingly ; shaking one's head in refusal (like a child)

ノウ

| x1 | Rank #9,899

know; knowing; understanding

物(もの)音(おと)

| x3 | Rank #3,808

noise; sound

現(げん)場(ば)

| x1 | Rank #1,316

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

呼(よ)び出(だ)す

| x1 | Rank #1,558

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

いいとこ

| x1 | Rank #3,146

good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most

マップ

| x1 | Rank #13,981

map

映画村

| x4 | Rank #74,158

Eigamura

お帰(かえ)り

| x4 | Rank #1,814

return ; welcome home

なさいませ

| x4 | Rank #6,695

do ...

観(かん)光(こう)案(あん)内(ない)

| x2 | Rank #44,633

tourist information (brochure, map, center)

かしこまる

| x1 | Rank #2,435

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

忍(にん)者(じゃ)

| x1 | Rank #9,266

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

社(しゃ)員(いん)

| x1 | Rank #3,706

company employee ; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

ざわめき

| x2 | Rank #5,222

stir; commotion; noise

職(しょく)員(いん)

| x2 | Rank #4,762

staff member; employee; worker; personnel

りたい

| x1 | Rank #5,940

essence of all things ; noumenon

お仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #1,763

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

特(とく)に

| x2 | Rank #658

particularly; especially; in particular; expressly

資(し)格(かく)

| x1 | Rank #1,971

qualifications; requirements; capabilities

有(ゆう)利(り)

| x1 | Rank #4,216

advantageous; favourable; better; stronger ; profitable; lucrative; gainful; paying

教(きょう)員(いん)免(めん)許(きょ)

| x2 | Rank #47,764

teaching licence; teacher's license

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

保(ほ)険(けん)

| x1 | Rank #5,410

insurance ; guarantee; warranty

取(と)る

| x1 | Rank #246

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

いう

| x6 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ご時(じ)世(せい)

| x1 | Rank #11,929

the times; the world; society

通(つう)用(よう)

| x1 | Rank #4,752

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket) ; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by ; going in and out; entrance and exit

Previous Next