Jiten beta

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

とは

| x9 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

どういう

| x1 | Rank #236

what kind of; what sort of; what

意(い)味(み)

| x1 | Rank #297

meaning; significance; sense

なんだ

| x6 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

前(さき)

| x1 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

田藤

| x1 | Rank #125,489

Tafuji

あの

| x8 | Rank #44

that; those; the

それ

| x8 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

って

| x5 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

通(つう)常(じょう)

| x2 | Rank #3,103

usual; ordinary; normal; regular; general; common

の

| x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

手(て)合(あ)わせ

| x3 | Rank #13,160

game; contest; bout

違(ちが)う

| x2 | Rank #129

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

んです

| x1 | Rank #56

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x26 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

山(やま)姥(うば)

| x24 | Rank #69,735

mountain witch; yamauba

国広

| x7 | Rank #94,621

Kunihiro

ああ

| x10 | Rank #71

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

は

| x68 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

対(たい)

| x4 | Rank #2,080

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

で

| x15 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

行(おこな)う

| x2 | Rank #800

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

もの

| x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だが

| x1 | Rank #282

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #454

this time; now

対(たい)抗(こう)戦(せん)

| x1 | Rank #39,608

match; game; competition

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

実(じっ)戦(せん)

| x6 | Rank #6,976

combat; battle; action; active service; actual fighting

に

| x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

近(ちか)い

| x2 | Rank #678

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

状(じょう)況(きょう)

| x2 | Rank #588

state of affairs; situation; conditions; circumstances

を

| x52 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

想(そう)定(てい)

| x2 | Rank #3,967

hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation

蜂須賀

| x5 | Rank #65,449

Hasuka ; Hasuga ; Hachisuka ; Hachisuga ; Minesuga

虎徹

| x3 | Rank #67,153

Kotetsu

陸奥(むつ)

| x8 | Rank #49,461

Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)

守(もり)

| x14 | Rank #8,427

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

吉行

| x1 | Rank #131,329

Yoshiyuki

のう

| x1 | Rank #3,200

emphasis-adding particle

この

| x8 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(うち)

| x5 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

から

| x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

６(ろく)人(にん)

| x1 | Rank #6,223

six people

ずつ

| x1 | Rank #1,620

apiece; each ; at a time; piecemeal

結(けっ)成(せい)

| x1 | Rank #8,361

formation; combination

その

| x9 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

同(どう)時(じ)に

| x2 | Rank #1,202

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

執(と)り行(おこな)う

| x1 | Rank #11,787

to hold (a ceremony); to perform

加(か)州(しゅう)

| x7 | Rank #104,145

California (state)

清光

| x2 | Rank #112,092

Kiyoteru ; Kiyomitsu ; Sugamitsu

あるじ

| x7 | Rank #15,108

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) ; entertaining someone as one's guest

許(きょ)可(か)

| x2 | Rank #1,581

permission; approval; authorization; license

取(と)る

| x2 | Rank #246

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

あ

| x4 | Rank #41

ah; oh ; hey!

話(はなし)

| x1 | Rank #102

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

通(とお)す

| x1 | Rank #1,073

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

へ

| x1 | Rank #75

to; towards; for

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

切(せつ)

| x5 | Rank #16,323

eager; earnest; ardent; kind; keen; acute ; OFF (on switch)

長谷部

| x24 | Rank #45,506

Osabe ; Shisebe ; Chōyabe ; Hasebe ; Hayabe

が

| x60 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ので

| x2 | Rank #149

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

| x4 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

別(べつ)

| x3 | Rank #439

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

本(ほん)丸(まる)

| x5 | Rank #22,982

inner citadel ; core; center; centre; focus; crux

演(えん)練(れん)

| x1 | Rank #250,351

drill; practice

申(もう)し込(こ)む

| x1 | Rank #6,675

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

いい

| x9 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

だろう

| x3 | Rank #84

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

では

| x10 | Rank #77

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

意(い)味(み)がない

| x1 | Rank #3,860

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

戦(たたか)い

| x8 | Rank #1,303

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

競(きそ)い合(あ)う

| x1 | Rank #10,898

to compete with; to vie for

ことにより

| x1 | Rank #10,793

by (means of); by doing; due to; via; through

仲(なか)間(ま)

| x3 | Rank #574

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

知(し)る

| x2 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

己(おれ)

| x1 | Rank #2,545

I; me

互(たが)い

| x1 | Rank #3,331

each other; one another

絆(きずな)

| x1 | Rank #3,388

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

ため

| x5 | Rank #179

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

だ

| x40 | Rank #9

be; is

薬(や)研(げん)

| x8 | Rank #89,359

druggist's mortar

藤(とう)四(し)郎(ろう)

| x6 | Rank #108,827

amateur; novice; layman

なるほど

| x3 | Rank #433

I see; that's right; indeed

な

| x7 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

分(わ)かる

| x2 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

組(くみ)分(わ)け

| x3 | Rank #68,303

division into groups; separation into classes (e.g. of schoolchildren according to ability)

編(へん)成(せい)

| x2 | Rank #10,501

composition; formation; organization; organisation; compilation

発(はっ)表(ぴょう)

| x1 | Rank #1,788

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

鶴丸

| x5 | Rank #82,229

Kakumaru ; Tsurumaru

国永

| x2 | Rank #155,727

Kuninaga

Previous Next