Jiten beta

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

行(い)く

| x9 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

みんな

| x6 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

休(やす)み

| x3 | Rank #1,307

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

へえ

| x1 | Rank #759

oh, yes?; really?

とこ

| x6 | Rank #314

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

消(き)える

| x2 | Rank #499

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

付(つ)く

| x2 | Rank #1,227

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

入(い)れる

| x8 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

燃(も)える

| x1 | Rank #1,821

to burn; to get fired up

いっぱい

| x1 | Rank #553

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

もっと

| x5 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

ドサ

| x3 | Rank #47,439

thud

どっさり

| x1 | Rank #27,079

heaps; a lot; plenty; oodles ; with a thud

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

| x1 | Rank #7,568

sound of an explosion

ウッ

| x2 | Rank #302

oof; ough; ulp

やばい

| x4 | Rank #750

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

首(くび)

| x1 | Rank #880

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

ズボン

| x1 | Rank #5,547

trousers; pants

めっちゃ

| x1 | Rank #1,947

extremely; very; really; super; so

自(じ)分(ぶん)

| x3 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

アハハ

| x6 | Rank #2,218

a-ha-ha (laughing loudly)

晩(ばん)

| x1 | Rank #3,624

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

帰(かえ)る

| x6 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

こっぴどい

| x1 | Rank #20,134

(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe

叱(しか)る

| x1 | Rank #3,175

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

出(で)来(き)る

| x3 | Rank #1,165

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

フフフ

| x6 | Rank #1,176

ha ha ha; hee hee hee

うわ

| x4 | Rank #543

yikes; oops; eep; wow; aargh

このころ

| x1 | Rank #23,331

at the time; in those days; then

皮(かわ)

| x1 | Rank #3,340

skin; hide; pelt; fur ; rind; peel; husk; bark ; shell; sheath; wrapping ; mask (hiding one's true nature); seeming

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

すす

| x2 | Rank #8,287

soot

だらけ

| x2 | Rank #1,420

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

だうま

| x1 | Rank #92,733

packhorse; workhorse; hack

うま

| x1 | Rank #7,800

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

わっ

| x1 | Rank #951

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

雪(ゆき)だるま

| x2 | Rank #23,291

snowman

みる

| x3 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

何(なん)となく

| x1 | Rank #4,083

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

無(む)理(り)

| x1 | Rank #271

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

早(はや)番(ばん)

| x1 | Rank #41,350

early shift; morning shift; early arrival

なんか

| x3 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

早(はよ)う

| x2 | Rank #12,945

early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)

どうしたん

| x3 | Rank #1,943

what's the matter?; what's wrong?

おととい

| x1 | Rank #7,746

day before yesterday

刺(さ)さる

| x3 | Rank #4,329

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move

魚好

| x1 | Rank #182,880

Uoyoshi

かん

| x1 | Rank #6,599

interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent

好(す)く

| x1 | Rank #2,653

to like; to love; to be fond of

食(く)う

| x6 | Rank #518

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

かん

| x1 | Rank #3,204

perception; intuition; the sixth sense

骨(ほね)

| x7 | Rank #2,263

bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult

弱(じゃく)

| x1 | Rank #5,755

a little less than; a little under; slightly fewer than ; weakness; the weak; low (setting) ; -lower (seismic intensity)

そんなん

| x5 | Rank #3,541

such a thing; something like that

押(お)しつける

| x1 | Rank #3,154

to press against; to push against; to force against ; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

でよ

| x1 | Rank #1,024

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

授(じゅ)業(ぎょう)参(さん)観(かん)

| x1 | Rank #26,453

parents' day (day when parents observe their children in school)

恥(は)ずかしい

| x2 | Rank #741

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

では

| x2 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

先(せん)週(しゅう)

| x1 | Rank #3,923

last week; the week before

少(しょう)数(すう)

| x1 | Rank #12,346

small number; few; minority

割(わ)り算(ざん)

| x1 | Rank #54,948

division

宿(しゅく)題(だい)

| x1 | Rank #3,842

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

出(だ)す

| x5 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

い

| x1 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

後(あと)で

| x1 | Rank #3,595

later (on); afterwards

解(と)く

| x2 | Rank #2,119

to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

頑(がん)張(ば)る

| x3 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

前(まえ)に

| x2 | Rank #161

ahead; before; ago

復(ふく)習(しゅう)

| x1 | Rank #12,679

review (of learned material); revision

おくる

| x1 | Rank #390

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

ように

| x3 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

という

| x1 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

数(すう)字(じ)

| x1 | Rank #2,847

numeral; digit; numeric character ; figure; number ; a few characters

次(つぎ)

| x2 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

停(てい)車(しゃ)

| x1 | Rank #15,209

stopping (of a train, car, etc.); stop

ござる

| x1 | Rank #575

to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

母(はは)親(おや)

| x1 | Rank #1,030

mother

静(しず)かに

| x2 | Rank #2,124

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

魚(さかな)

| x7 | Rank #1,840

fish

嫌(きら)い

| x3 | Rank #653

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

もん

| x2 | Rank #195

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

よく

| x3 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

たんびに

| x1 | Rank #22,538

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

喉(のど)

| x1 | Rank #2,617

throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)

ここら辺(へん)

| x1 | Rank #11,706

about here; in this neighborhood

チクチク

| x1 | Rank #20,670

prickling; stinging; tingling