Jiten beta

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

合(ごう)計(けい)

| x1 | Rank #6,463

sum total; total amount

誰(だれ)も

| x6 | Rank #372

everyone; anyone ; no one; nobody

顔(かお)

| x2 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

全(ぜん)然(ぜん)

| x2 | Rank #342

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

どっちにしろ

| x1 | Rank #8,004

whichever one chooses; either way

ムチャクチャ

| x1 | Rank #13,828

nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic ; awfully; extremely; to excess; senseless; reckless ; disorder; confusion; being jumbled; being mixed up ; very; extremely; excessively

連(れん)中(ちゅう)

| x2 | Rank #1,079

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #681

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

ま

| x1 | Rank #235

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まあ

| x7 | Rank #188

反(はん)論(ろん)

| x1 | Rank #5,391

objection; refutation; rebuttal; counterargument

だったら

| x15 | Rank #257

if it's the case

従(したが)う

| x1 | Rank #1,466

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

よし

| x1 | Rank #847

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

段(だん)取(ど)り

| x1 | Rank #7,732

programme; program; plans; arrangements

整(ととの)える

| x1 | Rank #3,148

to put in order; to arrange; to tidy up; to fix; to straighten ; to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy ; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing) ; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle

前(まえ)に

| x2 | Rank #161

ahead; before; ago

でも

| x31 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

そいつ

| x9 | Rank #891

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

ないか

| x3 | Rank #421

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

にとって

| x2 | Rank #483

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

重(じゅう)要(よう)

| x3 | Rank #1,344

important; essential; significant; major; key; principal

役(やく)職(しょく)

| x2 | Rank #11,610

post; official position ; managerial position; executive position

偶(ぐう)発(はつ)

| x1 | Rank #27,218

sudden outbreak; accidental; incidental

的(てき)

| x2 | Rank #596

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

わけにはいかない

| x1 | Rank #1,784

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

あらかじめ

| x4 | Rank #4,900

beforehand; in advance; ahead of time; previously

カミングアウト

| x1 | Rank #23,890

coming out (as gay, etc.)

いい

| x34 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

自(じ)称(しょう)

| x6 | Rank #7,928

self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person

現(あらわ)れる

| x1 | Rank #778

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

可(か)能(のう)性(せい)の高(たか)い

| x1 | Rank #42,655

very likely; very probable

狙(ねら)う

| x3 | Rank #797

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

時(じ)間(かん)

| x8 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

与(あた)える

| x1 | Rank #816

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

ゼロ

| x4 | Rank #1,962

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

挙(あ)げる

| x2 | Rank #2,543

to give (an example); to list; to enumerate; to show; to display; to cite ; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather ; to arrest (a criminal); to capture; to seize; to apprehend ; to nominate (e.g. for a position); to recommend; to propose (something) ; to hold (an event, ceremony, etc.); to conduct (a wedding) ; to raise (an army); to take up arms (against something); to rise up ; to make known; to inform; to spread word; to win fame ; to have (a child); to bear (a child); to raise (children) ; to raise; to elevate ; to make (a loud sound); to raise (one's voice)

くれる

| x9 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

うそ

| x8 | Rank #2,444

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

ぼ

| x1 | Rank #2,443

5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar

本(ほん)物(もの)

| x25 | Rank #913

genuine article; real thing; real deal

４(よ)人(にん)

| x7 | Rank #2,130

four people

さすがに

| x4 | Rank #871

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

想(そう)定(てい)内(ない)

| x1 | Rank #15,295

within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption

そこ

| x2 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

へ

| x4 | Rank #73

to; towards; for

間(ま)違(ちが)える

| x2 | Rank #1,131

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

２(ふた)人(り)

| x13 | Rank #384

two persons; two people; pair; couple

目(め)

| x19 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

順(じゅん)番(ばん)

| x1 | Rank #3,242

order; turn

それで

| x1 | Rank #561

so; therefore; and; (and) then

一(いっ)気(き)に

| x1 | Rank #2,285

in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch ; suddenly; all of a sudden; all at once

減(へ)らす

| x1 | Rank #3,798

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

にも

| x1 | Rank #146

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

ていうか

| x1 | Rank #2,483

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

撤(てっ)回(かい)

| x5 | Rank #7,598

withdrawal; retraction; revocation; repeal

だす

| x4 | Rank #964

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

あからさま

| x1 | Rank #6,371

plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant

いかにも

| x1 | Rank #3,429

indeed; really; truly; just (like) ; very; extremely; totally; terribly ; absolutely; certainly; for sure

いやす

| x1 | Rank #18,277

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

よし

| x2 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

じゃ

| x11 | Rank #66

then; well; so; well then

踏(ふ)まえる

| x1 | Rank #9,082

to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in ; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

上(うえ)

| x2 | Rank #197

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

オメーラ

| x1 | Rank #9,501

O'Meara

１(ひと)つ

| x4 | Rank #838

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

偽(にせ)者(もの)

| x5 | Rank #10,216

impostor; imposter; pretender; liar

だけど

| x5 | Rank #185

but; however; although

それでも

| x4 | Rank #426

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

今(こん)回(かい)

| x5 | Rank #457

this time; now

渡(わた)す

| x1 | Rank #606

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

まだ

| x14 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

１(いっ)回(かい)

| x2 | Rank #1,476

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

こいつら

| x1 | Rank #1,596

these guys; these fellows

状(じょう)態(たい)

| x2 | Rank #742

state; condition; situation; appearance; circumstances

吊(つ)る

| x10 | Rank #15,214

to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf) ; to hang oneself ; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth ; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes) ; to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight

よりか

| x1 | Rank #19,200

than ; rather than; instead of ; from; since; at; on (and after) ; except; but; other than

ひと晩(ばん)

| x1 | Rank #11,427

one night; one evening ; all night; overnight

それぞれ

| x1 | Rank #1,140

each; respectively

結(けっ)果(か)

| x10 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting