Jiten beta

Sort by

viewing words 501-600 from 1137 total

| x3 | Rank #6,964

mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

度(ど)が過(す)ぎる

| x1 | Rank #34,936

to go too far; to go to excess; to carry too far

それとも

| x2 | Rank #882

or; or else

中(なか)には

| x1 | Rank #1,920

among (them); of (them)

げす

| x1 | Rank #11,063

vulgar person; low-life; sleazebag; boor ; lowly person; person of humble rank; peasant; churl

巡(めぐ)らす

| x1 | Rank #23,703

to enclose (with); to surround (with); to encircle ; to turn (one's head, heel, etc.) ; to think over; to work out; to consider; to ponder; to devise; to plan ; to notify (orally or in writing)

者(もの)

| x2 | Rank #355

person

しでかす

| x1 | Rank #6,500

to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to carry out ; to achieve; to accomplish; to pull off

見(み)つける

| x1 | Rank #372

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

しだい

| x1 | Rank #4,577

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

暇(ひま)を出(だ)す

| x1 | Rank #92,329

to dismiss (an employee); to discharge; to let go; to fire ; to divorce one's wife ; to give a holiday; to give vacation time

そう

| x8 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

思(おも)う

| x13 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

やる

| x6 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

詮(せん)索(さく)

| x1 | Rank #8,083

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

始(はじ)まる

| x1 | Rank #476

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

まかり通(とお)る

| x1 | Rank #25,465

to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked

差(さ)配(はい)

| x2 | Rank #41,317

conduct of business; management ; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)

行(い)き届(とど)く

| x1 | Rank #11,552

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

証(しょう)拠(こ)

| x1 | Rank #1,025

evidence; proof

ともかく

| x2 | Rank #1,963

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside

傷(きず)がつく

| x3 | Rank #22,834

to get damaged; to get chipped; to get scratched ; to be wounded; to get injured ; to get hurt (reputation)

一(いち)度(ど)

| x2 | Rank #421

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

聞(き)く

| x1 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

先(さき)行(ゆ)き

| x1 | Rank #24,327

the future; future prospects

一(いっ)緒(しょ)に

| x6 | Rank #142

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

だい

| x1 | Rank #2,111

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

年(とし)上(うえ)

| x4 | Rank #3,297

older; senior

一(いち)番(ばん)

| x2 | Rank #411

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

血(ち)

| x1 | Rank #783

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

濃(こ)い

| x1 | Rank #3,145

deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

いとこ

| x1 | Rank #7,876

cousin (male)

それなら

| x1 | Rank #1,125

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

いや

| x2 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

心(しん)配(ぱい)

| x2 | Rank #233

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

とはいえ

| x1 | Rank #1,353

though; although; be that as it may; nonetheless

親(おや)子(こ)

| x1 | Rank #2,218

parent and child

違(ちが)い

| x1 | Rank #1,513

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

妙(みょう)

| x1 | Rank #1,185

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

うわさ

| x2 | Rank #2,251

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

耳(みみ)

| x1 | Rank #974

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

それこそ

| x2 | Rank #1,908

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

分(わ)かる

| x7 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

偉(えら)い

| x1 | Rank #1,116

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

しかし

| x1 | Rank #257

however; but

まあ

| x4 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

年(とし)頃(ごろ)

| x1 | Rank #4,561

approximate age; apparent age ; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood ; age (when ...) ; for years (past); for a long time

甘(あま)やかす

| x1 | Rank #5,394

to pamper; to spoil

すすり泣(な)き

| x8 | Rank #12,641

sobbing; sob; weeping

泣(な)く

| x6 | Rank #457

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

よし

| x1 | Rank #344

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

あんな

| x5 | Rank #247

that sort of; that kind of; like that; such; so

紙(かみ)

| x1 | Rank #2,544

paper

どうってことない

| x1 | Rank #13,033

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

瞽女(ごぜ)

| x1 | Rank #131,640

blind female beggar who sings or plays shamisen

傘(かさ)

| x1 | Rank #4,201

umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus

しかたない

| x2 | Rank #2,288

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

とこ

| x1 | Rank #311

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

何(なに)も

| x1 | Rank #320

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

腹(はら)

| x2 | Rank #880

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

探(さぐ)る

| x1 | Rank #2,147

to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

あした

| x3 | Rank #3,139

tomorrow ; near future

精(せい)

| x1 | Rank #3,872

spirit; sprite; nymph ; energy; vigor (vigour); strength ; fine details ; semen

やぶから棒(ぼう)に

| x1 | Rank #43,825

out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly

やぶから棒(ぼう)

| x1 | Rank #86,484

bolt from the blue; unforeseen event; complete surprise

もんか

| x1 | Rank #2,546

one's pupil; one's student; one's follower

秋(あき)

| x1 | Rank #2,903

autumn; fall

なら

| x7 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

身(み)

| x6 | Rank #597

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

入(い)れる

| x3 | Rank #218

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

裁(さい)縫(ほう)

| x2 | Rank #14,686

sewing; needlework

着(き)る

| x1 | Rank #751

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

羽(は)織(おり)

| x1 | Rank #31,990

haori (Japanese formal coat)

ほどく

| x1 | Rank #9,669

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen; to unpack

洗(あら)い張(は)り

| x1 | Rank #119,064

stretching pieces of a kimono on boards to dry after they have been washed and starched

縫(ぬ)い直(なお)す

| x1 | Rank #61,259

to resew; to remake

変(へん)

| x3 | Rank #370

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

目(め)

| x4 | Rank #134

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #296

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

我(わ)が子(こ)

| x1 | Rank #8,455

one's own child; one's own children

親(おや)

| x1 | Rank #670

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

なんで

| x8 | Rank #191

why?; what for? ; how?; by what means?

分(わ)ける

| x1 | Rank #1,891

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

ような

| x7 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

当(あ)たり前(まえ)

| x2 | Rank #746

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

お前(まえ)たち

| x2 | Rank #1,394

you (plural)

子(こ)供(ども)

| x6 | Rank #521

child; children