Jiten beta

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

結(けっ)局(きょく)

| x1 | Rank #507

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

争(あらそ)う

| x1 | Rank #3,117

to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)

最(さい)初(しょ)

| x2 | Rank #329

beginning; outset; first; onset

あの人(ひと)

| x2 | Rank #553

he; she; that person ; you

分(わ)かる

| x6 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #88

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

もん

| x6 | Rank #193

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だけ

| x4 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

違(ちが)う

| x3 | Rank #129

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

あれ

| x1 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

最(さい)期(ご)

| x1 | Rank #3,986

one's last moment; one's death; one's end

決(き)める

| x4 | Rank #330

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

仕(し)切(き)る

| x1 | Rank #4,859

to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

もっと

| x2 | Rank #161

(some) more; even more; longer; further

でかい

| x2 | Rank #1,312

huge; big; gargantuan

はずだ

| x2 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

こりゃ

| x1 | Rank #1,306

hey there; I say; see here

金(かね)になる

| x1 | Rank #14,483

profitable; lucrative

なら

| x3 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

うまい

| x1 | Rank #313

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

それ

| x8 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

混(ま)ぜる

| x1 | Rank #4,006

to mix; to stir; to blend

だらけ

| x1 | Rank #1,434

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

ケミカル

| x1 | Rank #50,909

chemical ; synthetic

あ

| x6 | Rank #41

ah; oh ; hey!

笑(わら)う

| x1 | Rank #404

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

その

| x4 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ゴミ

| x1 | Rank #2,329

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

のせいで

| x1 | Rank #1,666

because of; owing to; due to

死(し)ぬ

| x4 | Rank #208

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

そろい

| x1 | Rank #43,338

set; suit; uniform collection; matching items ; entirely; all; every one; nothing but

さんだ

| x1 | Rank #2,719

sanda; sanshou; Chinese boxing; Chinese kickboxing

あんな

| x2 | Rank #247

that sort of; that kind of; like that; such; so

訳(わけ)

| x1 | Rank #1,526

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

なんか

| x5 | Rank #120

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

手(て)出(だ)し

| x1 | Rank #4,611

meddling; interfering ; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

ナンニ

| x1 | Rank #4,130

Nanni

昔(むかし)

| x1 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

必(ひっ)死(し)

| x5 | Rank #980

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

だった

| x2 | Rank #36

was; were

受(う)け継(つ)ぐ

| x1 | Rank #4,018

to inherit; to succeed; to take over

日(ひ)

| x1 | Rank #185

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

ずっと

| x3 | Rank #188

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

勝(か)つ

| x1 | Rank #590

to win; to gain victory

ために

| x3 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

こる

| x2 | Rank #1,743

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

くる

| x6 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

結(けっ)果(か)

| x2 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

疑(うたが)い

| x1 | Rank #2,902

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust

かける

| x3 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

もう少(すこ)し

| x1 | Rank #591

a bit more; a bit longer

バカ

| x5 | Rank #394

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

ない

| x2 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

生(い)きる

| x2 | Rank #244

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

やむ

| x4 | Rank #156

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

おい

| x2 | Rank #2,082

nephew

場(ば)合(あい)

| x1 | Rank #496

case; occasion; situation; circumstances

最(さい)後(ご)の最(さい)後(ご)

| x1 | Rank #5,403

the last moment; the very end

まで

| x3 | Rank #50

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あんたら

| x1 | Rank #2,388

you (plural)

街(まち)

| x7 | Rank #1,214

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

ヒップホップ

| x6 | Rank #40,901

hip-hop

引(ひ)っ張(ぱ)る

| x1 | Rank #1,421

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

望(のぞ)む

| x1 | Rank #1,048

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

託(たく)する

| x1 | Rank #3,152

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext

それで

| x1 | Rank #564

so; therefore; and; (and) then

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #618

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

戦(たたか)う

| x1 | Rank #827

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

べき

| x2 | Rank #360

should; must; ought to

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #234

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

こん

| x1 | Rank #3,242

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(うち)

| x2 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

いねえ

| x1 | Rank #3,257

Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga

じおん

| x1 | Rank #51,445

Chinese-derived reading of a kanji

くれる

| x2 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

オメーラ

| x2 | Rank #9,515

O'Meara

こいつ

| x2 | Rank #335

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

モグラ

| x2 | Rank #24,214

mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)

スパイ

| x1 | Rank #5,319

spy; spying

市(し)長(ちょう)

| x2 | Rank #18,061

mayor

あんた

| x3 | Rank #217

you

仕(し)業(わざ)

| x1 | Rank #2,609

deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work

全(すべ)て

| x1 | Rank #724

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

仕(し)組(く)む

| x1 | Rank #6,107

to devise; to arrange; to plan; to plot

はめる

| x1 | Rank #3,563

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button) ; to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap) ; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) on ; to entrap; to take (someone) in; to set (someone) up; to deceive ; to throw into ; to have sex; to fuck

よな

| x3 | Rank #269

isn't that right?

波川

| x14 | Rank #133,121

Namikawa ; Hakawa

だます

| x2 | Rank #1,728

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

らっぷ

| x4 | Rank #12,676

boisterous dance

Previous Next