Jiten beta

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

ドア

| x2 | Rank #1,137

door

閉(し)まる

| x2 | Rank #2,470

to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense

倒(たお)れる

| x2 | Rank #979

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

こと

| x22 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

助(たす)ける

| x5 | Rank #322

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

す

| x6 | Rank #786

to be ; to do

同(おな)じ

| x4 | Rank #155

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

記(き)憶(おく)

| x1 | Rank #955

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

たどる

| x1 | Rank #5,238

to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)

って

| x18 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

俺(おれ)

| x20 | Rank #52

I; me

仲(なか)間(ま)

| x2 | Rank #574

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

思(おも)う

| x8 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

まだ

| x2 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

見(み)つかる

| x2 | Rank #557

to be found; to be discovered

安堂

| x29 | Rank #82,741

Yasudou

困(こま)る

| x3 | Rank #385

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

ね

| x9 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ところ

| x1 | Rank #165

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

彼(かれ)

| x1 | Rank #348

he; him ; boyfriend

どうやら

| x1 | Rank #1,070

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

僕(ぼく)

| x2 | Rank #181

I; me ; you ; manservant

つく

| x3 | Rank #265

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ようだ

| x1 | Rank #627

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #240

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

聞(き)き出(だ)す

| x1 | Rank #4,495

to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning) ; to begin listening (to)

くださる

| x3 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

舞(まい)子(こ)

| x3 | Rank #43,957

maiko; apprentice geisha (in Kyoto)

あの

| x3 | Rank #44

that; those; the

ここ

| x9 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

息子(むすこ)

| x3 | Rank #972

son ; penis

通(かよ)う

| x1 | Rank #1,276

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

小(しょう)学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #2,452

primary school; elementary school; grade school

な

| x6 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

けど

| x5 | Rank #43

but; however; although

やべ

| x1 | Rank #7,162

Yabe

近(ちか)い

| x1 | Rank #678

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

ああ

| x4 | Rank #71

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x3 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

伊弉諾

| x13 | Rank #150,591

Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods

ですか

| x4 | Rank #91

indicates question

１(ひと)人(り)

| x1 | Rank #592

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

歩(ある)く

| x1 | Rank #509

to walk

名(な)前(まえ)

| x2 | Rank #276

name ; given name; first name

なんて

| x4 | Rank #79

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

いう

| x2 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

とおる

| x15 | Rank #14,289

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

です

| x8 | Rank #21

be; is

いい

| x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

な

| x19 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

えっ

| x4 | Rank #131

huh?; what's up?

これ

| x6 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

誰(だれ)も

| x2 | Rank #368

everyone; anyone ; no one; nobody

こんな

| x8 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

ある

| x3 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

だろう

| x3 | Rank #84

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろ

| x12 | Rank #190

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

でも

| x8 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

どうやって

| x1 | Rank #1,533

how; in what way; by what means

学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #652

school

ばっせん

| x1 | Rank #103,154

discharge printing; discharge style

おっ

| x1 | Rank #497

oh; oops

ちゃん

| x1 | Rank #89

suffix for familiar person

もともと

| x1 | Rank #1,245

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

校(こう)長(ちょう)

| x1 | Rank #7,798

principal; head teacher; headmaster; headmistress

なくなる

| x1 | Rank #365

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

体(たい)育(いく)館(かん)

| x1 | Rank #7,042

gymnasium

使(つか)う

| x1 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

こいつら

| x1 | Rank #1,586

these guys; these fellows

栽(さい)培(ばい)

| x1 | Rank #15,733

cultivation

かたびら

| x8 | Rank #110,451

light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use) ; shroud; burial clothes

始(はじ)める

| x1 | Rank #337

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

おう

| x2 | Rank #524

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

来(く)る

| x3 | Rank #76

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

もしかして

| x1 | Rank #538

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

よう

| x1 | Rank #1,615

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

冗(じょう)談(だん)

| x1 | Rank #727

joke; jest; funny story

ほど

| x1 | Rank #215

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

無(む)理(り)

| x1 | Rank #272

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

何(なん)人(にん)

| x1 | Rank #1,639

how many people; a number of people

も

| x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いく

| x2 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

年(ねん)間(かん)

| x1 | Rank #1,567

(period of) a year ; during the era (of)

今(いま)

| x5 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

俺(おれ)たち

| x5 | Rank #499

we; us

とる

| x2 | Rank #416

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

俺(おれ)ら

| x6 | Rank #1,824

we; us ; I; me

２(ふた)人(り)

| x4 | Rank #381

two persons; two people; pair; couple

守(まも)る

| x3 | Rank #338

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

ほしい

| x1 | Rank #303

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

Previous Next