Jiten beta

Vocabulary for Shiroi Kyotou (1966)

Sort by

Previous Next

viewing words 801-900 from 2821 total

女将(おかみ)

| x1 | Rank #10,896

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

元(もと)は

| x1 | Rank #7,809

originally

北野

| x1 | Rank #38,615

Kitano

新(しん)地(ち)

| x1 | Rank #64,751

new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region ; red-light district ; newly-acquired territory

のす

| x1 | Rank #20,116

to stretch; to extend; to lengthen; to spread ; to gain influence; to become stronger; to increase (e.g. in scope) ; to go further; to extend one's journey ; to smooth out; to roll out; to spread out (something folded) ; to iron out (creases) ; to knock out; to knock down

んち

| x1 | Rank #3,267

's house; 's home

顔(かお)

| x4 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

ま

| x4 | Rank #235

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

程(てい)度(ど)

| x3 | Rank #1,012

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

ちょい

| x1 | Rank #3,093

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite

べっぴん

| x1 | Rank #16,648

beautiful woman; pretty girl ; high-quality goods; special article

大(たい)したことない

| x1 | Rank #5,540

trivial; not amounting to much

品(ひん)

| x1 | Rank #1,690

elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

袋(ふくろ)

| x1 | Rank #2,742

bag; sack; pouch ; skin of an orange (and other like fruits) ; dead end ; plot of land surrounded by water

わる

| x3 | Rank #4,505

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

による

| x3 | Rank #877

by means of; due to; because of; according to

時江

| x8 | Rank #124,380

Tokie ; Harue

やらしい

| x1 | Rank #12,415

unpleasant; disagreeable; nasty ; lewd; lascivious; obscene; filthy; dirty

初(はじ)めて

| x1 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

けったい

| x1 | Rank #24,254

odd; strange; queer; weird; bizarre

息子(むすこ)

| x1 | Rank #978

son ; penis

もうじき

| x1 | Rank #7,745

soon; shortly; nearly; almost

お前(まえ)ら

| x1 | Rank #719

you (plural)

一(いち)

| x3 | Rank #155

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

現(うつつ)

| x1 | Rank #15,595

reality; consciousness

偉(えら)い

| x1 | Rank #1,124

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

サービス

| x1 | Rank #2,339

service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve

初(はつ)

| x2 | Rank #1,815

first; new

扇(おうぎ)屋(や)

| x3 | Rank #117,907

folding fan shop

ます

| x3 | Rank #8,904

trout; sea trout

うがい

| x1 | Rank #15,593

gargling; rinsing one's mouth

２(ふた)人(り)

| x7 | Rank #384

two persons; two people; pair; couple

遠(えん)慮(りょ)

| x4 | Rank #1,369

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

へえ

| x7 | Rank #755

oh, yes?; really?

ほな

| x1 | Rank #6,485

then; well then; if so

ご

| x1 | Rank #2,693

go (board game)

ゆっくり

| x3 | Rank #466

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

しら

| x1 | Rank #11,177

white ; unseasoned; undyed; unaltered ; very much; precisely ; playing dumb ; unfeigned; honest; diligent

ことがある

| x3 | Rank #743

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

言(い)いよる

| x1 | Rank #21,633

to court; to woo; to approach defiantly

ねん

| x6 | Rank #2,694

indicates emphasis

無(む)心(しん)

| x1 | Rank #13,311

innocence ; mind free of obstructive thoughts; detachment; no-mind ; insentient ; pestering (someone for money, etc.); asking; begging; request

なんぼ

| x6 | Rank #8,535

how much; how many; how; to what extent ; however (much); no matter how ; what matters is ...; it all comes down to ...; nothing beats ...

つか

| x2 | Rank #2,572

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

万(まん)

| x12 | Rank #1,169

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

女(おんな)

| x3 | Rank #268

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

飛(と)び

| x1 | Rank #27,218

flying; leaping; flight; leap ; zero; naught; oh ; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo) ; running out of points (zero or fewer); game ending due to a player running out of points ; jump

きり

| x2 | Rank #1,702

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

のに

| x3 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

せんと

| x1 | Rank #5,205

relocation of the capital; transfer of the capital

なんて

| x6 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

次(つぎ)

| x3 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

ぐらい

| x6 | Rank #449

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

はした金(がね)

| x1 | Rank #24,811

paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed

にも

| x20 | Rank #146

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

どない

| x5 | Rank #7,455

what kind of; what sort of; what ; how; in what way

件(けん)

| x4 | Rank #763

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

実(じつ)力(りょく)

| x5 | Rank #2,241

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x10 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

対(たい)する

| x4 | Rank #1,100

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

態(たい)度(ど)

| x2 | Rank #1,311

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

気(き)がかり

| x1 | Rank #9,244

worry; anxiety; concern

どおり

| x4 | Rank #1,706

in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue

割(わ)り切(き)る

| x1 | Rank #7,027

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to reason out; to conclude; to be pragmatic; to be practical ; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

事(こと)

| x3 | Rank #889

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

大(だい)臣(じん)

| x1 | Rank #9,272

cabinet minister

大(だい)会(がい)社(しゃ)

| x1 | Rank #43,578

large company; major corporation ; company with over 500 million yen in capital or over 20 billion yen in liabilities

社(しゃ)長(ちょう)

| x1 | Rank #1,819

company president; manager; director

有(ゆう)名(めい)

| x1 | Rank #1,243

famous; well-known

逆(ぎゃく)

| x2 | Rank #845

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

潰(つぶ)す

| x1 | Rank #1,781

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

そういえば

| x1 | Rank #599

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

清水町

| x1 | Rank #154,679

Kiyomizuchō ; Shimizuchō ; Shimizumachi

しみず

| x1 | Rank #77,039

spring water ; clear (pure) water

まち

| x1 | Rank #11,840

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

シロー

| x1 | Rank #62,107

Shiro

たそう

| x2 | Rank #11,834

multilayer

筋(すじ)

| x2 | Rank #2,927

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

よう

| x5 | Rank #1,622

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

以(い)上(じょう)

| x8 | Rank #350

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

こそこそ

| x2 | Rank #7,626

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

２(に)階(かい)

| x1 | Rank #3,933

second floor; upstairs

支(し)度(たく)

| x1 | Rank #3,463

preparation; arrangements

海(うみ)坊(ぼう)主(ず)

| x1 | Rank #56,843

umibōzu; sea yōkai, resembling a huge bald-headed black figure; sea monster; sea goblin ; green turtle

財(ざい)

| x2 | Rank #33,023

fortune; riches ; goods ; incorporated foundation

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #563

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

へんか

| x1 | Rank #14,708

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

新(あたら)しい

| x2 | Rank #404

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

子(こ)

| x1 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

好(この)み

| x1 | Rank #2,279

liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference

芸(げい)者(しゃ)

| x10 | Rank #25,647

geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets

話(はな)し声(ごえ)

| x2 | Rank #7,032

speaking voice; talking voice

岩田

| x10 | Rank #36,303

Iwata ; Iwada