Jiten beta

mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand ; to mark; to put a mark on ; trademark ; paying attention to; keeping one's eye on; watching; marking (a player); guarding ; setting (a record); posting; recording

そうだ

| x6 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

どう

| x1 | Rank #60

how; in what way; how about

なる

| x4 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

は

| x66 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

さっぱり

| x1 | Rank #1,983

feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful

分(わ)かる

| x6 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

でも

| x1 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

には

| x5 | Rank #33

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

この

| x5 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

下(した)

| x1 | Rank #459

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

から

| x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

登(のぼ)る

| x2 | Rank #3,138

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

私(わたし)

| x9 | Rank #27

I; me

に

| x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

と

| x23 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

氷(こおり)

| x3 | Rank #2,846

ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

の

| x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

上(うえ)

| x2 | Rank #198

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

を

| x52 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歩(ある)く

| x2 | Rank #509

to walk

出(で)る

| x4 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

頑(がん)張(ば)る

| x1 | Rank #325

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

今(いま)

| x2 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

行(い)く

| x5 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

| x3 | Rank #61

adds force or indicates command

気(き)をつけて

| x1 | Rank #1,778

take care; be careful

険(けわ)しい

| x1 | Rank #8,412

precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep ; grim; severe; stern

ヘリー

| x15 | Rank #108,975

Helly

どこ

| x2 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

来(く)る

| x3 | Rank #76

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

さあ

| x2 | Rank #253

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

なぜ

| x1 | Rank #382

why; how; for what reason

声(こえ)

| x1 | Rank #189

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

ほう

| x1 | Rank #413

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

やあ

| x1 | Rank #1,393

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

氷(ひょう)上(じょう)

| x1 | Rank #49,772

on (the) ice

で

| x14 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

目(め)覚(ざ)める

| x1 | Rank #2,178

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

君(きみ)

| x8 | Rank #254

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

崖(がけ)

| x1 | Rank #6,405

cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation

何(なに)

| x24 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なんだ

| x1 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

お前(まえ)ら

| x1 | Rank #716

you (plural)

か

| x11 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

もちろん

| x2 | Rank #319

of course; certainly; naturally

すげえ

| x1 | Rank #1,450

incredible; unbelievable; terrific; impressive

外(ほか)

| x5 | Rank #442

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

世(せ)界(かい)

| x2 | Rank #296

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

いる

| x3 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

天(てん)井(じょう)

| x1 | Rank #3,606

ceiling ; ceiling price; (price) ceiling

が

| x27 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ない

| x5 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

って

| x6 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

知(し)る

| x1 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

けど

| x2 | Rank #43

but; however; although

ぶったまげる

| x1 | Rank #46,919

to be very surprised; to be flabbergasted

あれ

| x4 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

ようこそ

| x1 | Rank #2,003

welcome

諸(しょ)君(くん)

| x1 | Rank #3,818

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

ルーモン

| x2 | Rank #196,122

Reumont

初(はつ)

| x1 | Rank #1,938

first; new

野(や)外(がい)活(かつ)動(どう)

| x2 | Rank #72,278

outdoor activity

招(しょう)待(たい)

| x1 | Rank #4,855

invitation

する

| x14 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

トリート

| x1 | Rank #53,120

Treat

ー

| x1 | Rank #646

long-vowel mark

ルド

| x1 | Rank #48,648

Rudo

見(み)る

| x2 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

という

| x1 | Rank #80

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

君(きみ)たち

| x2 | Rank #1,569

you (plural); all of you; you all

願(がん)望(ぼう)

| x1 | Rank #7,055

desire; wish; aspiration

実(じつ)現(げん)

| x1 | Rank #3,276

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

好(こう)意(い)

| x1 | Rank #5,082

kindness; favor; favour; friendliness ; goodwill; affection; liking (for someone); love

により

| x1 | Rank #1,477

according to; by (means of); due to; because of

これより

| x1 | Rank #4,546

from (this, here, etc.); since (this)

日(にっ)間(かん)

| x1 | Rank #3,211

daytime; during the day

草(そう)原(げん)

| x1 | Rank #12,537

grassy field; grassland; meadow ; grass-covered plain; savannah; prairie; steppe

や

| x3 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

林(はやし)

| x1 | Rank #5,900

wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection

小(お)川(がわ)

| x1 | Rank #13,583

stream; brook; creek

沿(ぞ)い

| x1 | Rank #8,754

along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)

散(さん)策(さく)

| x1 | Rank #15,404

walking; strolling; roaming; wandering; exploring

できる

| x2 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ディーター

| x11 | Rank #102,689

Dieter

イーガン

| x3 | Rank #107,630

Eagan; Egan

国(こく)有(ゆう)林(りん)

| x1 | Rank #119,720

national forest

誰(だれ)

| x6 | Rank #123

who

学(まな)ぶ

| x1 | Rank #1,888

to learn; to study; to take lessons in

なら

| x4 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

教(おし)える

| x2 | Rank #231

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

求(もと)める

| x1 | Rank #830

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

Previous Next