Jiten beta

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

さらば

| x1 | Rank #6,515

farewell; goodbye; adieu ; if so; in that case; then; and (then)

怖(こわ)い

| x2 | Rank #298

scary; frightening; eerie; dreadful

ほど

| x1 | Rank #222

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

決(き)まる

| x1 | Rank #360

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

しかし

| x1 | Rank #244

however; but

あいつら

| x1 | Rank #1,084

they; those guys; those fellows

懲(こ)らしめる

| x1 | Rank #16,202

to chastise; to punish; to discipline

できる

| x3 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

仕(し)方(かた)ない

| x1 | Rank #1,589

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

何(ど)の

| x1 | Rank #634

which; what (way)

こっちゃ

| x1 | Rank #5,151

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; fact ; (it is a ...) thing; matter; fact

いったい

| x3 | Rank #1,985

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

さっぱり

| x1 | Rank #1,947

feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful

こんな

| x2 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

やっつける

| x1 | Rank #4,026

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

フン

| x5 | Rank #2,617

feces (esp. animal); excrement; dung

ほー

| x4 | Rank #6,162

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

見(み)た目(め)

| x1 | Rank #1,802

appearance; look

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #337

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

だけど

| x2 | Rank #175

however

ですら

| x1 | Rank #3,590

even (e.g. even a child)

どうに

| x1 | Rank #3,380

second player (out of three); player that goes after the dealer

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #220

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

かしら

| x1 | Rank #564

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

途(と)中(ちゅう)

| x1 | Rank #767

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

動(うご)く

| x1 | Rank #314

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

立(た)ち止(ど)まる

| x1 | Rank #4,141

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

姿(すがた)

| x1 | Rank #378

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

あっという間(ま)に

| x1 | Rank #3,507

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

追(お)い越(こ)す

| x1 | Rank #11,512

to pass (e.g. car); to overtake ; to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance

先(さき)に

| x1 | Rank #358

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

瞬(しゅん)間(かん)移(い)動(どう)

| x1 | Rank #17,195

teleportation

聞(き)こえ

| x1 | Rank #9,849

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reception (e.g. of a radio station) ; reputation; renown; fame; hearsay ; impression (that something gives off); respectability ; sonority

てっか

| x1 | Rank #39,453

red-hot iron ; swords and guns ; gunfire ; termagancy; violent temper ; gambler ; red flesh of lean tuna

さっさと

| x2 | Rank #840

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

取(と)る

| x2 | Rank #240

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

は

| x2 | Rank #3,650

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

レ

| x1 | Rank #1,038

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

ひょっとして

| x1 | Rank #2,529

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

強(つよ)い

| x1 | Rank #297

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

かも

| x1 | Rank #268

may; might; perhaps; may be; possibly

とにかく

| x1 | Rank #377

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

ちゃ

| x2 | Rank #462

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ふふん

| x1 | Rank #3,670

pish; pooh ; I see; oh; indeed

たくらみ

| x1 | Rank #20,160

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice; conspiracy

ようだ

| x1 | Rank #619

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

時(じ)間(かん)を稼(かせ)ぐ

| x1 | Rank #14,842

to gain time; to play for time; to buy time

諦(あきら)める

| x1 | Rank #684

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

お前(まえ)たち

| x1 | Rank #1,396

you (plural)

やすい

| x1 | Rank #717

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

教(おし)える

| x1 | Rank #219

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

お世(せ)話(わ)

| x1 | Rank #1,017

help; aid; assistance

そん

| x1 | Rank #888

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

つまる

| x1 | Rank #1,546

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

知(し)る

| x1 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

まず

| x1 | Rank #502

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

普(ふ)通(つう)

| x1 | Rank #400

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

状(じょう)態(たい)

| x1 | Rank #736

state; condition; situation; appearance; circumstances

そして

| x2 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

さっき

| x2 | Rank #241

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

とこ

| x1 | Rank #317

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

ふむ

| x2 | Rank #2,537

hmm; I see; hrm

くだる

| x1 | Rank #1,854

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

変(へん)身(しん)

| x1 | Rank #4,926

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

大(たい)して

| x1 | Rank #4,805

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

変(か)わる

| x1 | Rank #261

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

じゃん

| x1 | Rank #437

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

はったり

| x1 | Rank #19,502

bluff

そ

| x3 | Rank #561

altar of sacrifice

上(うえ)

| x1 | Rank #186

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

ご

| x1 | Rank #3,289

five; 5

あー

| x10 | Rank #1,045

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

よす

| x1 | Rank #2,307

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

そいつ

| x1 | Rank #873

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

残(のこ)す

| x1 | Rank #626

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

なくなる

| x1 | Rank #362

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

限(かぎ)る

| x1 | Rank #1,602

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

より

| x1 | Rank #122

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

もっと

| x1 | Rank #168

(some) more; even more; longer; further

大(おお)きい

| x1 | Rank #410

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

ろ

| x1 | Rank #1,891

Russia

どんどん

| x1 | Rank #842

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

膨(ふく)れ上(あ)がる

| x1 | Rank #11,364

to swell up; to bulge ; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

がが

| x1 | Rank #14,898

rugged (mountains); craggy; jagged

起(お)こる

| x1 | Rank #847

to occur; to happen

ダー

| x1 | Rank #1,415

darling

ち

| x1 | Rank #1,003

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

全(ぜん)体(たい)

| x1 | Rank #2,017

whole; entirety ; to begin with; in the first place ; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

揺(ゆ)れる

| x1 | Rank #2,673

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

離(はな)れる

| x1 | Rank #521

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

ああああ

| x1 | Rank #2,930

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

ヤー

| x1 | Rank #3,369

yes

Previous Next