Vocabulary for Kobato. - Episode 14
viewing words 101-200 from 525 total
x3 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x3 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x2 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
x18 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
満里奈
x1 | Rank #73,588
Marina
x1 | Rank #2,100
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
x2 | Rank #43,668
gifted man; accomplished man
x1 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
x2 | Rank #21,980
big; large; great
ホント
x2 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
です
x19 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #17,209
treasure hunting; treasure hunt ; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x16 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
わっ
x2 | Rank #955
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
イテッ
x3 | Rank #6,403
ouch
あっ
x8 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x13 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #29,882
loud shout; excited cheering
すごい
x3 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x1 | Rank #812
but; however ; even though; even if
どばと
x1 | Rank #124,120
domestic pigeon; feral pigeon
ちゃん
x9 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #2,463
bottom; buttocks ; bidet function (for anal cleansing)
x1 | Rank #4,789
mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)
だらけ
x1 | Rank #2,138
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
あれ
x1 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x1 | Rank #154
who
x2 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
えっ
x6 | Rank #75
huh?; what's up?
よもぎ
x5 | Rank #51,049
Japanese mugwort (Artemisia princeps) ; mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
x1 | Rank #582
all; everyone; everybody
よりも
x1 | Rank #774
than; in comparison to ; rather than; over; above
x3 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #1,965
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
こちら
x2 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x8 | Rank #5,183
your home; your family; their home; their family ; (my) home
x1 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x1 | Rank #516
don't you think?; indicates question
x1 | Rank #14,326
grandchild
x1 | Rank #2,594
senior high school student
じゃあ
x2 | Rank #116
then; well; so; well then
どちら
x1 | Rank #1,154
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x2 | Rank #7,502
child
x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
おい
x3 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x4 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x2 | Rank #3,603
neighbourhood; neighborhood; vicinity
x3 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
啓太
x31 | Rank #21,689
Keita
x6 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
えい
x1 | Rank #1,829
ray (any fish of superorder Batoidea)
x4 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x8 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #1,940
sigh
すむ
x1 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x1 | Rank #763
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #754
slow ; late ; too late
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
たまに
x1 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
x1 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
かしら
x3 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
x1 | Rank #554
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
x2 | Rank #4,223
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
x8 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x2 | Rank #8,847
children; juvenile
たち
x3 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x2 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x1 | Rank #620
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
わね
x1 | Rank #560
isn't it?; it really is
えへへ
x1 | Rank #2,121
heh heh heh; tee-hee; giggle
x3 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
オレ
x4 | Rank #235
I; me
x1 | Rank #4,598
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
x8 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
はずだ
x1 | Rank #463
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x3 | Rank #55,440
roasted sweet potato; baked sweet potato
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
あげる
x1 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
ふん
x2 | Rank #996
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x2 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
とても
x1 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x1 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
ムリ
x1 | Rank #2,968
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x3 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
いいえ
x1 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
でした
x1 | Rank #450
was, were
x1 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
x7 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x8 | Rank #5,512
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
x1 | Rank #5,327
probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)
x1 | Rank #3,355
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x1 | Rank #5,900
young girl; young lady
ですか
x2 | Rank #87
indicates question
x1 | Rank #22,618
kindergarten pupil; kindergartener
まだ
x3 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done