Vocabulary for Souzoku Tantei - Episode 10
viewing words 1-100 from 2126 total
| x54 | Rank #6,502
ash; ashes
| x7 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x4 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x203 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
みなみ
| x1 | Rank #23,226
south
| x1 | Rank #87,653
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning
バス
| x12 | Rank #2,916
bus
| x11 | Rank #795
father
| x97 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #83,684
to doze off; to nod off; to snooze
| x1 | Rank #3,398
operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment
という
| x7 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x2 | Rank #13,089
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma; infamy
| x151 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #4,227
to put clothes on (someone); to dress; to clothe ; to cover; to coat; to plate; to gild; to veneer ; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame); to charge (with an offence); to give (a bad name); to remind someone of (their indebtedness)
| x3 | Rank #362
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
| x1 | Rank #4,613
difficult to ...; hard to ...
| x3 | Rank #593
existence; being; presence
| x112 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x33 | Rank #56,464
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same ; locally raised chicken
じどり
| x1 | Rank #156,607
laying out (e.g. ground plan, garden); layout ; taking space; obtaining land; gaining territory ; training done in one's own stable ; (police) legwork
けんご
| x1 | Rank #66,319
solid; strong; firm
| x13 | Rank #51
I; me
| x2 | Rank #19,731
biology
| x3 | Rank #195
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x5 | Rank #1,066
father
| x40 | Rank #9
be; is
()
| x48 | Rank #18,288
inlet; bay
| x127 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #22,661
administration of justice; judicature
| x1 | Rank #5,089
vertex; apex ; top (e.g. of a mountain); summit; peak ; top (of a profession, field, etc.); summit ; peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax
である
| x1 | Rank #402
be; is
Supreme Court
| x13 | Rank #20,802
judge
| x22 | Rank #25
without doing ...
ある
| x9 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #15,086
unworthy; unbecoming; improper
| x1 | Rank #5,779
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
| x1 | Rank #53,270
work; labor; labour ; achievement; performance; ability; talent ; salary; income; earnings ; action; activity; workings; function; operation; movement; motion ; conjugation; inflection
| x1 | Rank #1,683
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
| x1 | Rank #65,402
tall tower; large tower
| x1 | Rank #1,903
stairs; stairway; staircase
| x2 | Rank #14,695
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain) ; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
| x58 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
その
| x11 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #2,089
huge; gigantic; enormous
| x3 | Rank #718
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
| x2 | Rank #10,062
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
| x1 | Rank #5,039
companions; friends; comrades; mates; partners
| x1 | Rank #817
danger; peril; hazard ; risk
| x24 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #2,356
to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure
| x1 | Rank #3,701
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
もの
| x4 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
だった
| x4 | Rank #35
was; were
わし
| x7 | Rank #1,924
I; me
| x2 | Rank #252
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x2 | Rank #4,920
bet; wager; stake; gamble
| x5 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x2 | Rank #2,576
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
とき
| x5 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ために
| x5 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x5 | Rank #25,739
hyena
| x1 | Rank #207
next; following; subsequent ; stage; station
| x2 | Rank #3,072
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext
| x2 | Rank #632
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
| x1 | Rank #2,128
image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture
| x3 | Rank #6,655
analysis; analytical study ; parsing; parse
| x2 | Rank #1,492
offender; criminal; culprit
| x3 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x1 | Rank #48,919
detailed; clear
こと
| x38 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
それ
| x18 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #274
name ; given name; first name
| x32 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
()
| x1 | Rank #1,973
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
| x2 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x2 | Rank #4,817
(political) power; authority; influence
| x1 | Rank #2,532
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
はず
| x2 | Rank #279
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
| x2 | Rank #5,207
mass communication; mass media
| x1 | Rank #2,700
function; facility; faculty; feature
ように
| x3 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x7 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #903
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
| x2 | Rank #3,702
fireworks
| x2 | Rank #6,976
to launch; to shoot up ; (of waves) to dash; to wash up (ashore) ; to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close ; to report (to boss, etc.)
くれる
| x8 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x2 | Rank #314
of course; certainly; naturally
| x7 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
| x1 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
| x2 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x4 | Rank #255
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
| x1 | Rank #370
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
もらう
| x5 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
どこ
| x2 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x8 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んだ
| x8 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もしも
| x1 | Rank #1,982
if; in case; supposing