Jiten beta

Vocabulary for Souzoku Tantei - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 2662 total
灰(はい)
| x67 | Rank #6,502
ash; ashes
相(そう)続(ぞく)
| x9 | Rank #15,766
succession ; inheritance
探(たん)偵(てい)
| x4 | Rank #5,401
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
の
| x225 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
江(え)
| x10 | Rank #18,288
inlet; bay
と
| x61 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
申(もう)す
| x3 | Rank #1,101
to say; to be called ; to do
ナレーション
| x2 | Rank #14,359
narration
に
| x85 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
まつわる
| x1 | Rank #9,997
to coil around; to follow about ; to be related to; to concern; to be associated with
さまざま
| x1 | Rank #3,762
various; varied; diverse; all sorts of
事(じ)件(けん)
| x1 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
を
| x94 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
解(かい)決(けつ)
| x2 | Rank #1,409
settlement; solution; resolution
くる
| x8 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
七(しち)生(しょう)
| x1 | Rank #130,526
seven lives ; seven generations
解(と)き明(あ)かす
| x1 | Rank #13,436
to uncover; to solve; to reveal
みせる
| x1 | Rank #985
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
それでこそ
| x1 | Rank #6,856
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
ハイエナ
| x8 | Rank #25,739
hyena
だ
| x32 | Rank #9
be; is
彼(かれ)
| x1 | Rank #331
he; him ; boyfriend
には
| x16 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
弁(べん)護(ご)士(し)会(かい)
| x1 | Rank #54,910
bar association
追(お)う
| x1 | Rank #770
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
過(か)去(こ)
| x1 | Rank #965
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
が
| x123 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x10 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
バス
| x1 | Rank #2,916
bus
事(じ)故(こ)
| x1 | Rank #1,373
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
賠(ばい)償(しょう)金(きん)
| x1 | Rank #23,052
indemnities; reparations
ぎょうさん
| x1 | Rank #22,079
a lot; plenty; abundant; great many ; exaggerated; grandiose
そら
| x1 | Rank #3,655
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
横(おう)領(りょう)
| x1 | Rank #17,135
embezzlement; misappropriation; usurpation
なる
| x10 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
気(き)持(も)ち
| x3 | Rank #209
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
も
| x79 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
分(わ)かる
| x7 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
羽毛田
| x2 | Rank #209,919
Umouta ; Umouda ; Umota ; Umoda ; Haketa ; Hakeda ; Hageta ; Hanegeda ; Haneda ; Hanemoda
父(とう)さん
| x1 | Rank #1,785
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
無(む)念(ねん)
| x1 | Rank #5,380
regret; chagrin; mortification ; freedom from obstructive thoughts
は
| x117 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
必(かなら)ず
| x1 | Rank #427
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
晴(は)らす
| x1 | Rank #4,776
to dispel; to clear away; to refresh (oneself) ; to accomplish a goal ; to make it sunny; to make clouds disappear
余(よ)計(けい)
| x2 | Rank #832
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
こと
| x31 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
どう
| x10 | Rank #57
how; in what way; how about
か
| x59 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
骨(ほね)の髄(ずい)まで
| x1 | Rank #24,306
to the core; to the bone; to the marrow
て
| x42 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やる
| x8 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
うめえ
| x1 | Rank #7,327
delicious ; skillful; skilled; expert; clever
舌(した)
| x1 | Rank #2,797
tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
上(うえ)
| x2 | Rank #195
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
で
| x50 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
溶(と)ける
| x1 | Rank #3,536
to melt; to thaw; to fuse ; to dissolve
ウニ
| x1 | Rank #20,876
sea urchin ; seasoned sea urchin eggs
あ
| x10 | Rank #50
ah; oh ; hey!
日本(にほん)人(じん)
| x1 | Rank #3,236
Japanese person
生(う)まれる
| x1 | Rank #591
to be born
良(よ)い
| x3 | Rank #950
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
うん
| x2 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
でも
| x14 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
先(せん)生(せい)
| x11 | Rank #327
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
どうして
| x2 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
こんな
| x3 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
高(こう)級(きゅう)
| x1 | Rank #3,524
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior
ごちそう
| x1 | Rank #1,732
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
くれる
| x9 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んです
| x23 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
令子
| x42 | Rank #82,058
Noriko ; Yoshiko ; Riyouko
ちゃん
| x8 | Rank #108
suffix for familiar person
ちょいちょい
| x1 | Rank #8,470
often; frequently; now and then; occasionally ; lightly (of a movement) ; easily; simply; effortlessly
お母(かあ)さん
| x2 | Rank #577
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
お見(み)舞(ま)い
| x1 | Rank #4,183
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
大(たい)変(へん)
| x3 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
し
| x9 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
たまに
| x1 | Rank #822
occasionally; once in a while; now and then
これ
| x13 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
くらい
| x2 | Rank #238
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
言(い)う
| x13 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ところ
| x5 | Rank #157
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だけど
| x2 | Rank #175
however
実(じつ)は
| x7 | Rank #355
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
何(なに)か
| x4 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
抽(ちゅう)選(せん)
| x2 | Rank #12,128
lottery; raffle; drawing (of lots)
で
| x27 | Rank #25
without doing ...
無(む)料(りょう)
| x1 | Rank #5,292
free (of charge); gratuitous
食(しょく)事(じ)券(けん)
| x2 | Rank #58,488
meal ticket; meal voucher
当(あ)たる
| x1 | Rank #729
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
さ
| x5 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
なんか
| x5 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
応(おう)募(ぼ)
| x1 | Rank #7,636
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
する
| x26 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
タイプ
| x1 | Rank #1,188
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
でした
| x2 | Rank #285
was, were
っけ
| x2 | Rank #568
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
あれ
| x2 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ん
| x19 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x9 | Rank #63
then; well; so; well then
Previous Next