Jiten beta

Vocabulary for Watashi no Otto wa: Ano Ko no Koibito - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 744 total
電(でん)車(しゃ)
| x4 | Rank #2,263
train; electric train
の
| x50 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
| x21 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
恭介
| x18 | Rank #55,591
Kyōsuke ; Kiyousuke ; Yasusuke
先(さき)
| x1 | Rank #359
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
が
| x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
思(おも)いやる
| x1 | Rank #9,401
to sympathize with; to sympathise with; to feel for; to be considerate of; to show consideration for; to bear in mind ; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to ; to worry about; to feel anxious about; to be concerned about
ね
| x14 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
| x6 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
今(いま)から
| x1 | Rank #1,075
from now; from this moment; henceforth
そんな
| x1 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
顔(かお)
| x2 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
を
| x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ようい
| x2 | Rank #223
easy; simple; plain
では
| x2 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
私(わたし)
| x17 | Rank #27
I; me
と
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あなた
| x4 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
セックス
| x1 | Rank #7,619
sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender
事(こと)
| x1 | Rank #853
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
それ
| x3 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
条(じょう)件(けん)
| x4 | Rank #1,372
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
です
| x30 | Rank #21
be; is
はっ
| x3 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
どういう
| x2 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
種(しゅ)類(るい)
| x2 | Rank #2,244
variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.
冗(じょう)談(だん)
| x5 | Rank #730
joke; jest; funny story
ですか
| x10 | Rank #91
indicates question
言(い)う
| x4 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
タイプ
| x2 | Rank #1,188
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
に
| x21 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
見(み)える
| x3 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
か
| x16 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
本(ほん)気(き)
| x1 | Rank #599
seriousness; earnestness; truth; sanctity
だ
| x8 | Rank #9
be; is
ある
| x4 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
える
| x1 | Rank #1,134
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
頭(あたま)
| x1 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
おかしい
| x1 | Rank #388
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
ん
| x5 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
契(けい)約(やく)
| x7 | Rank #2,366
contract; compact; agreement
は
| x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
不(ふ)成(せい)立(りつ)
| x1 | Rank #45,659
failure (e.g. of a bill, motion); falling through; rejection; miscarriage
という
| x2 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
で
| x4 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
自(じ)分(ぶん)
| x3 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
不(ふ)倫(りん)
| x7 | Rank #6,212
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
からって
| x1 | Rank #1,780
just because; even if; even though
同(おな)じ
| x2 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
しかえす
| x1 | Rank #116,524
to take revenge; to retaliate ; to do over again; to redo; to start over
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
でしょう
| x4 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
解(かい)決(けつ)
| x4 | Rank #1,409
settlement; solution; resolution
気(き)
| x2 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
ので
| x2 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
夫(おっと)
| x4 | Rank #1,950
husband
愛(あい)する
| x1 | Rank #778
to love
のむ
| x1 | Rank #4,464
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
このまま
| x2 | Rank #310
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
自(じ)由(ゆう)意(い)志(し)
| x2 | Rank #36,446
free will
で
| x9 | Rank #25
without doing ...
離(り)婚(こん)
| x2 | Rank #3,303
divorce
させていただく
| x2 | Rank #10,736
to have the privilege of doing
どちら
| x1 | Rank #827
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
今(こん)週(しゅう)末(まつ)
| x1 | Rank #15,630
this weekend
ご主(しゅ)人(じん)
| x1 | Rank #2,611
your husband; her husband
出(しゅっ)張(ちょう)
| x2 | Rank #5,084
business trip; official trip
え
| x8 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
うち
| x1 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
裏(うち)
| x1 | Rank #954
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
妻(つま)
| x6 | Rank #1,481
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
友(とも)達(だち)
| x1 | Rank #494
friend; companion
旅(りょ)行(こう)
| x2 | Rank #2,231
travel; trip; journey; excursion; tour
ちなみに
| x1 | Rank #1,378
by the way; in this connection; incidentally; in passing
こんな
| x6 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
出(だ)す
| x2 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
初(はじ)めて
| x2 | Rank #287
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
来(らい)週(しゅう)
| x1 | Rank #2,131
next week
土(ど)日(にち)
| x1 | Rank #9,489
weekend; Saturday and Sunday
急(きゅう)
| x1 | Rank #550
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
入(い)る
| x1 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
はぁ
| x19 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ふふ
| x2 | Rank #2,360
ha ha ha; hee hee hee
由紀
| x1 | Rank #39,832
Yoshinori
拓也
| x2 | Rank #44,987
Takuya
さん
| x4 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ないか
| x1 | Rank #442
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
なー
| x1 | Rank #1,746
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
とか
| x2 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
思(おも)う
| x4 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
分(わ)かる
| x2 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
その
| x3 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
みる
| x2 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ただし
| x1 | Rank #1,345
but; however; provided that
三島
| x2 | Rank #24,039
Mishima ; Mijima
たち
| x1 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
問(もん)題(だい)
| x4 | Rank #345
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
Previous Next