Jiten beta

Vocabulary for Genji Monogatari Sennenki - Episode 3
Previous Next
viewing words 201-300 from 522 total
二人(ふたり)
| x3 | Rank #815
two persons; two people; pair; couple
羨(うらや)ましい
| x1 | Rank #2,609
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
から
| x6 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
春(はる)
| x1 | Rank #1,840
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
野(の)焼(や)き
| x1 | Rank #95,744
burning off a field (in early spring)
広(ひろ)まる
| x2 | Rank #5,213
to spread; to be propagated
ので
| x2 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
でも
| x3 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
恋(こい)する
| x1 | Rank #4,246
to fall in love (with); to love
ほど
| x2 | Rank #227
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
そして
| x1 | Rank #151
and; and then; thus; and now; and finally
出(で)会(あ)い
| x1 | Rank #1,967
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
別(わか)れ
| x1 | Rank #3,107
parting; separation; farewell
力(ちから)
| x1 | Rank #269
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
及(およ)ぶ
| x1 | Rank #2,211
to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)
これから
| x1 | Rank #238
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
新(あたら)しい
| x2 | Rank #395
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
一(いち)
| x1 | Rank #166
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x2 | Rank #331
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
惟光
| x3 | Rank #144,803
Koremitsu ; Tadamitsu
ほれ
| x1 | Rank #2,007
look!; see!; here!; there!; hey!
足(あし)
| x1 | Rank #446
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
遠(とお)のく
| x1 | Rank #10,542
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to fade away; to die away ; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits); to fall away (e.g. of customers)
始(はじ)める
| x2 | Rank #325
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
頃(ころ)
| x1 | Rank #733
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
ある日(ひ)
| x1 | Rank #2,063
one day; (on) a certain day
白(しろ)い
| x2 | Rank #1,475
white
花(はな)
| x12 | Rank #919
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
あれ
| x1 | Rank #185
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
咲(さ)く
| x2 | Rank #2,731
to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)
あの
| x10 | Rank #38
that; those; the
夕(ゆう)顔(がお)
| x13 | Rank #74,218
bottle gourd (Lagenaria siceraria var. hispida); calabash ; moonflower (Ipomoea alba)
ご存(ぞん)じ
| x1 | Rank #1,543
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
ですか
| x5 | Rank #80
indicates question
この
| x4 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
季(き)節(せつ)
| x1 | Rank #2,668
season; time of year
よく
| x2 | Rank #161
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
見(み)る
| x3 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
可(か)憐(れん)
| x1 | Rank #9,225
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute ; pitiful; pitiable
白(しろ)
| x1 | Rank #2,220
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
一枝
| x1 | Rank #68,266
Ichie ; Ichieda ; Kazue ; Kazue ; Hatsue ; Hitoshi
分(わ)ける
| x1 | Rank #1,848
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
もらう
| x1 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ね
| x3 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
身(み)分(ぶん)の高(たか)い
| x1 | Rank #42,317
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
お方(かた)
| x1 | Rank #3,915
lady; gentleman; person
庭(にわ)先(さき)
| x1 | Rank #29,405
part of the garden close to the house; nearby garden
頼(たの)む
| x2 | Rank #231
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
悲(かな)しい
| x1 | Rank #1,071
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
始(はじ)まり
| x1 | Rank #1,955
origin; beginning; start
真(ま)っ白(しろ)
| x1 | Rank #3,971
pure white ; blank (e.g. mind, paper)
呼(よ)び寄(よ)せる
| x1 | Rank #7,287
to call; to summon; to send for; to call together
しか
| x1 | Rank #169
nothing but; except; no more than
よう
| x1 | Rank #1,902
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
扇(おうぎ)
| x2 | Rank #17,218
folding fan
載(の)せる
| x1 | Rank #4,093
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
屋(や)
| x1 | Rank #1,037
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
女(おんな)主(あるじ)
| x2 | Rank #89,864
female owner; proprietress; landlady; female head of a household
弱(よわ)弱(よわ)しい
| x1 | Rank #66,278
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
なので
| x1 | Rank #764
because; as; since
まま
| x1 | Rank #303
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
持(も)つ
| x2 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
心(こころ)当(あ)て
| x1 | Rank #194,828
a guess; anticipation
ぞ
| x1 | Rank #57
adds force or indicates command
白(しら)露(つゆ)
| x1 | Rank #95,390
glistening dew ; "white dew" solar term (approx. September 8)
光(ひかり)
| x1 | Rank #960
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
たる
| x1 | Rank #2,236
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
こそ
| x3 | Rank #276
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
め
| x2 | Rank #770
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
たそ
| x1 | Rank #55,029
Taso
かれ
| x1 | Rank #6,946
he; him ; boyfriend
ほのぼの
| x1 | Rank #24,860
dimly; faintly; with a faint light ; warmly; friendly; in a heartwarming manner
フット
| x1 | Rank #8,824
foot
通(とお)りかかる
| x1 | Rank #5,981
to happen to pass by
通(とお)り掛(か)かる
| x1 | Rank #36,147
to happen to pass by
町(まち)家(や)
| x3 | Rank #69,576
machiya; traditional wooden townhouse ; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
始(はじ)まる
| x1 | Rank #467
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
のです
| x3 | Rank #492
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
許(ゆる)す
| x2 | Rank #348
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
こんなに
| x2 | Rank #434
so; like this; in this way; this much; to this extent
今(いま)まで
| x1 | Rank #391
until now; till now; up to now; up to the present; so far
探(さが)す
| x2 | Rank #470
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
さえ
| x3 | Rank #640
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
いいえ
| x1 | Rank #765
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
ほう
| x1 | Rank #647
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
素(す)敵(てき)
| x1 | Rank #2,662
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
日(ひ)がな一(いち)日(にち)
| x1 | Rank #36,322
all day long
表(おもて)
| x1 | Rank #1,576
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
眺(なが)める
| x1 | Rank #2,825
to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
都(みやこ)
| x1 | Rank #4,769
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
ばかり
| x2 | Rank #339
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
のに
| x3 | Rank #84
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
恋(こい)人(びと)
| x1 | Rank #1,473
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
元(もと)
| x1 | Rank #495
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
へと
| x1 | Rank #1,296
to; towards; for
のように
| x1 | Rank #1,761
like; similar to ; as with; in the same way
通(かよ)う
| x3 | Rank #1,245
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
名(な)前(まえ)
| x2 | Rank #268
name ; given name; first name
すら
| x1 | Rank #1,066
even
明(あ)かす
| x1 | Rank #3,940
to pass (the night); to spend ; to reveal; to divulge; to disclose; to expose ; to prove; to verify
Previous Next