Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

つる

| x1 | Rank #1,064

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

速(すみ)やか

| x1 | Rank #5,409

quick; speedy; prompt; rapid; swift

現(げん)場(ば)

| x1 | Rank #1,326

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

向(む)かう

| x1 | Rank #478

to face ; to go towards; to head towards

了(りょう)解(かい)

| x1 | Rank #1,176

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

ご苦(く)労(ろう)

| x2 | Rank #1,196

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さま

| x2 | Rank #515

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

なんか

| x1 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

誰(だれ)も

| x1 | Rank #350

everyone; anyone ; no one; nobody

怖(こわ)い

| x1 | Rank #296

scary; frightening; eerie; dreadful

兄(にい)さん

| x1 | Rank #3,231

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

やっと

| x1 | Rank #508

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

遅(おそ)い

| x1 | Rank #415

slow ; late ; too late

先(さき)に

| x2 | Rank #362

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

倒(たお)す

| x1 | Rank #1,265

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

問(もん)題(だい)ない

| x1 | Rank #1,947

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

ちょっ

| x1 | Rank #950

hey; hold on; come on

お前(まえ)

| x6 | Rank #82

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

おっと

| x2 | Rank #1,351

uh-oh; oops; sorry

おや

| x1 | Rank #2,084

oh!; oh?; my!

誰(だれ)か

| x2 | Rank #233

someone; somebody

のぞく

| x1 | Rank #3,625

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

ジャック

| x4 | Rank #9,908

jack; knave ; (electrical) jack ; hijack; hijacking; takeover; seizure

にしても

| x1 | Rank #3,197

even if; even though; even granting (that) ; even; too; also ; whether ... or ... ; no matter (what, where, who, etc.)

あの子(こ)

| x2 | Rank #604

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

予(よ)想(そう)

| x1 | Rank #1,930

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

行(こう)動(どう)力(りょく)

| x1 | Rank #11,216

ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive

急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #506

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

あいにく

| x1 | Rank #4,310

unfortunately; sorry, but ...

だが

| x3 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

うち

| x1 | Rank #149

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

素(す)性(じょう)

| x3 | Rank #6,730

birth; lineage; parentage; origin ; identity; background; history; past ; provenance; origin

ヤツ

| x4 | Rank #1,115

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

雇(やと)う

| x2 | Rank #2,601

to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire

ほど

| x3 | Rank #227

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

人(ひと)手(で)不(ぶ)足(そく)

| x1 | Rank #13,728

labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands

ではない

| x1 | Rank #342

is not; am not; are not

ご存(ぞん)じ

| x1 | Rank #1,543

knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance

小(こ)僧(ぞう)

| x2 | Rank #4,236

youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice

とは

| x2 | Rank #81

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

どういう

| x1 | Rank #232

what kind of; what sort of; what

その

| x9 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

早田

| x3 | Rank #81,108

Seda ; Soida ; Souta ; Haida ; Hayata ; Hayada

後(こう)輩(はい)

| x1 | Rank #2,619

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

よろしく

| x1 | Rank #445

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

さて

| x2 | Rank #708

well; now; then

ところで

| x3 | Rank #460

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

改(あらた)めて

| x1 | Rank #1,330

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

もらう

| x3 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

戸(こ)籍(せき)

| x1 | Rank #14,120

family register ; census

えど

| x9 | Rank #35,843

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

少(すく)なくとも

| x1 | Rank #1,631

at least

なる

| x6 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

人(じん)物(ぶつ)

| x1 | Rank #1,491

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

書(しょ)類(るい)

| x1 | Rank #3,151

document; papers

上(うえ)

| x1 | Rank #187

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

存(そん)在(ざい)

| x3 | Rank #594

existence; being; presence

学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #651

school

通(かよ)う

| x1 | Rank #1,245

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

それは

| x1 | Rank #480

very; extremely ; that is

事(じ)実(じつ)

| x1 | Rank #966

fact; truth; reality

どうやら

| x2 | Rank #1,052

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

近(ちか)づく

| x1 | Rank #784

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know