Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

気(き)づく

x18 | Rank #763

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

ふー

x24 | Rank #4,039

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

あ

x87 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x72 | Rank #40

ah; oh ; hey!

い

x32 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

イイ

x5 | Rank #4,762

Iran-Iraq

体(からだ)

x30 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

を

x2038 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ぶるぶる

x2 | Rank #16,142

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

と

x1085 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

震(ふる)わせる

x4 | Rank #4,619

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

快(かい)楽(らく)

x19 | Rank #4,172

pleasure ; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

に

x2163 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

身(み)

x27 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

浸(ひた)す

x2 | Rank #19,329

to soak; to dip; to steep; to immerse ; to moisten; to wet

琥(こ)珀(はく)

x802 | Rank #2,991

amber

が

x2033 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x91 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んん

x34 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

んー

x45 | Rank #1,341

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

もはや

x26 | Rank #1,378

already; now ; no longer; not any more

俺(おれ)

x299 | Rank #24

I; me

の

x3344 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こと

x600 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

など

x64 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

目(め)

x172 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

入(い)る

x10 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ただ

x104 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

引(ひ)っかく

x3 | Rank #22,960

to scratch; to claw

ように

x140 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

シーツ

x14 | Rank #8,349

sheet; bed sheet

掴(つか)む

x12 | Rank #2,911

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

もがく

x2 | Rank #9,526

to struggle; to writhe; to wriggle; to squirm ; to act frantically; to make desperate efforts

頬(ほお)

x7 | Rank #1,683

cheek (of the face)

は

x2481 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

完(かん)全(ぜん)

x6 | Rank #639

perfect; complete

上(うわ)気(き)

x3 | Rank #18,094

extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice

しきる

x2 | Rank #45,147

to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

瞳(ひとみ)

x20 | Rank #914

pupil (of the eye) ; one's eyes

トロン

x5 | Rank #16,039

TRON; The Realtime Operating System Nucleus

とろける

x2 | Rank #12,885

to melt (and become soft or liquid) ; to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

顔(かお)

x34 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)る

x44 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

だけ

x207 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

x850 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x1138 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

出(で)来(き)あがる

x2 | Rank #63,459

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) ; to be very drunk; to get plastered

という

x226 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

わかる

x59 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

きも

x10 | Rank #22,276

liver; innards ; courage; spirit; pluck; guts ; crux; essential point; key

ひ

x28 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

ひい

x2 | Rank #34,370

illegality ; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)

ファ

x3 | Rank #1,529

fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)

黙(もく)々(もく)

x2 | Rank #12,491

silent; mute; dumb

この

x303 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

可愛い

x16 | Rank #1,018

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

尻(しり)

x4 | Rank #3,965

buttocks; behind; rump; bottom; hips ; undersurface; bottom ; last place; end ; consequence

陰(いん)茎(けい)

x6 | Rank #10,854

penis

抽(ちゅう)送(そう)

x4 | Rank #16,373

in and out movement (esp. during intercourse); pistoning

フッ

x19 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

忘(わす)れる

x6 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

だろう

x113 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

な

x308 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

合(あ)わせる

x6 | Rank #1,066

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

喘(あえ)ぐ

x2 | Rank #12,119

to gasp; to pant; to breathe hard ; to suffer; to struggle

ので

x34 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

なんだ

x56 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

か

x512 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

無(む)視(し)

x7 | Rank #1,892

disregarding; ignoring

て

x340 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ような

x98 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

気(き)

x45 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

なる

x39 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

悪戯(いたずら)心(ごころ)

x2 | Rank #55,089

desire to tease; desire to cause mischief

出(だ)し入(い)れ

x2 | Rank #22,483

deposit and withdraw; taking in and out

止(と)める

x6 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

ちょっと

x15 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

抜(ぬ)く

x12 | Rank #1,234

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

フェ

x2 | Rank #6,153

hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine

ェ

x10 | Rank #431

to; towards; for

なに

x21 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

あきら

x206 | Rank #2,772

Akira

めっ

x7 | Rank #3,799

no!; don't!; tsk!

表(ひょう)情(じょう)

x14 | Rank #548

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

こちら

x24 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

向(む)く

x4 | Rank #1,454

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

唾(だ)液(えき)

x11 | Rank #5,333

saliva; sputum

まみれ

x4 | Rank #8,965

covered with; stained; smeared

だらしない

x2 | Rank #7,880

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slack ; weak; feeble; weak-willed; cowardly; gutless

口(くち)元(もと)

x4 | Rank #3,456

mouth; lips ; shape of the mouth ; near an entrance; vicinity of an entrance

叱(しか)る

x5 | Rank #4,371

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

やっぱり

x25 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

まだ

x83 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

続(つづ)ける

x21 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

Previous Next