Jiten beta

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

めった

| x1 | Rank #5,915

thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate

会(あ)う

| x1 | Rank #171

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ウザイ

| x1 | Rank #4,621

annoying; noisy ; strict

あんな

| x1 | Rank #235

that sort of; that kind of; like that; such; so

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #134

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #574

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

のに

| x2 | Rank #84

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

そっけない

| x1 | Rank #15,422

cold; short; curt; blunt

昔(むかし)

| x3 | Rank #305

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

話(はなし)

| x2 | Rank #93

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

でしょ

| x2 | Rank #153

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ほんと

| x2 | Rank #1,515

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

本(ほん)当(とう)

| x2 | Rank #209

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

オジー

| x8 | Rank #1,921

Ozzie

ちゃん

| x9 | Rank #108

suffix for familiar person

オバー

| x1 | Rank #1,913

Ober

大(だい)好(す)き

| x3 | Rank #717

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

よね

| x1 | Rank #140

isn't that right?

実(じっ)際(さい)

| x1 | Rank #1,091

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

今(いま)

| x11 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

し

| x4 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

口(くち)

| x1 | Rank #317

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

悪(わる)い

| x3 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

根(ね)

| x1 | Rank #2,921

root (of a plant) ; root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.) ; root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis ; one's true nature ; (fishing) reef

ナンニ

| x1 | Rank #4,038

Nanni

変(か)わる

| x2 | Rank #264

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

いう

| x3 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)う

| x3 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

感(かん)じ

| x2 | Rank #361

feeling; sense; impression

えへへ

| x1 | Rank #2,563

heh heh heh; tee-hee; giggle

好(す)き

| x1 | Rank #157

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

はぁ

| x2 | Rank #485

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はっ

| x4 | Rank #260

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

えっと

| x2 | Rank #710

let me see; well; errr ...; uhh ...

だだ

| x1 | Rank #6,390

tantrum; fretting

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

みみみ

| x1 | Rank #29,351

Mimimi

至(いた)って

| x1 | Rank #12,252

very much; exceedingly; extremely

へへ

| x1 | Rank #1,442

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

へ

| x2 | Rank #70

to; towards; for

平(へい)気(き)

| x1 | Rank #926

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

べべ

| x1 | Rank #22,748

clothes ; female genitals; vagina ; calf ; last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

ほら

| x1 | Rank #183

look!; see!; here!; there!; hey!

早(はや)い

| x1 | Rank #124

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

壊(こわ)れる

| x1 | Rank #1,266

to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

そんな

| x2 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

きき

| x1 | Rank #34,956

displeasure; offense; offence; disliking

気(き)

| x7 | Rank #83

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

いい

| x7 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

おっ

| x4 | Rank #386

oh; oops

言(こと)葉(ば)のあや

| x1 | Rank #30,868

figure of speech

さっき

| x1 | Rank #241

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

お願(ねが)いだから

| x2 | Rank #4,165

please; I beg you; for mercy's sake

嫌(きら)い

| x1 | Rank #649

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

ファー

| x2 | Rank #16,604

fur

長(なが)生(い)き

| x2 | Rank #6,062

longevity; long life

よい

| x1 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

直(なお)る

| x1 | Rank #4,232

to get mended; to be repaired; to be fixed ; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right ; to be corrected; to get put right; to be rectified ; to come right; to cure (itself); to get cured ; to sit properly ; to be promoted; to rise ; to have one's crimes forgiven

静(しず)かに

| x1 | Rank #2,422

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

ほい

| x1 | Rank #7,942

heave-ho ; oops ; yes; yeah

てい

| x1 | Rank #14,701

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

しゃ

| x1 | Rank #2,634

hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)

ウッ

| x4 | Rank #285

oof; ough; ulp

まだ

| x3 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

若(わか)返(がえ)る

| x5 | Rank #17,137

to be rejuvenated; to feel young again

寝(ね)る

| x1 | Rank #385

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

たびに

| x1 | Rank #3,546

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

くる

| x3 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

砂(すな)時計(どけい)

| x3 | Rank #32,521

hourglass

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x1 | Rank #810

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

空(くう)間(かん)

| x1 | Rank #2,318

space; room; airspace

見(み)る

| x3 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

はしゃぐ

| x1 | Rank #4,425

to make merry; to frolic; to be in high spirits

過(す)ぎ

| x2 | Rank #1,694

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

たくさん

| x2 | Rank #490

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

義明

| x2 | Rank #94,059

Gimyou ; Noriaki ; Yoshiaki ; Yoshiakira ; Yoshinori ; Yoshiharu

たち

| x3 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

用(よう)意(い)

| x2 | Rank #669

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

くれだ

| x1 | Rank #27,924

Kureda

新(しん)婚(こん)旅(りょ)行(こう)

| x1 | Rank #17,291

honeymoon

体(からだ)

| x6 | Rank #250

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

連(つ)れ

| x1 | Rank #9,528

companion; company ; tritagonist; second supporting character

人(じん)生(せい)

| x3 | Rank #581

(one's) life

わか

| x1 | Rank #8,869

waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

らんのう

| x1 | Rank #40,671

egg sac; egg case; ootheca

どうした

| x2 | Rank #249

somehow; how; in what way; why; what kind of

元(もと)

| x3 | Rank #495

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

えっ

| x6 | Rank #111

huh?; what's up?

今(いま)のところ

| x1 | Rank #2,756

at present; currently; so far; for now; for the time being

苦(くる)しい

| x1 | Rank #1,095

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

とか

| x2 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

そう

| x4 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

安(あん)心(しん)

| x3 | Rank #539

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

Previous Next