Vocabulary for Mono no Aware wa Sai no Koro. - Claire's Route
viewing words 201-300 from 6972 total
カバン
x2 | Rank #5,587
bag; satchel; briefcase; basket
x6 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
ひと
x29 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
x32 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
x3 | Rank #872
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x12 | Rank #749
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
あさる
x2 | Rank #23,231
to fish ; to look for; to search for; to hunt for; to scavenge; to scrounge; to look through; to rummage through ; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
x2 | Rank #3,478
when; at what point
さて
x26 | Rank #667
well; now; then
ごく
x2 | Rank #4,069
quite; very ; 10^48; quindecillion
x2 | Rank #56,533
to put something on top of another thing; to superimpose
x25 | Rank #689
state; condition; situation; appearance; circumstances
x10 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
x17 | Rank #949
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
x3 | Rank #30,405
gossip ; corner of the mouth
チロリ
x3 | Rank #88,001
metal sake jug; sake warmer
x21 | Rank #1,314
tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
x9 | Rank #3,662
to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face
x5 | Rank #1,928
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
なに
x16 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x8 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
いや
x55 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x9 | Rank #1,280
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
x37 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
x4 | Rank #4,988
fresh
x2 | Rank #3,512
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
まあ
x33 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x32 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
()
x52 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x2 | Rank #3,973
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill
やる
x18 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x4 | Rank #1,151
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
x4 | Rank #8,118
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
x3 | Rank #2,081
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
x12 | Rank #1,480
chance; opportunity; occasion
x21 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
x3 | Rank #2,231
a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number
x20 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
x27 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
x19 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
x37 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
その
x412 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x4 | Rank #1,911
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
まで
x112 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x64 | Rank #154
who
より
x68 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x44 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x6 | Rank #2,097
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
x4 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x2 | Rank #12,286
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x41 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
だよね
x16 | Rank #1,574
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
x29 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x43 | Rank #318
altar of sacrifice
x5 | Rank #3,621
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
x12 | Rank #548
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
x10 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x118 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x34 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far
x28 | Rank #434
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x20 | Rank #1,191
conversation; talk; chat
x7 | Rank #3,212
one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention
x6 | Rank #1,987
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
x16 | Rank #1,260
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
せい
x8 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
あー
x12 | Rank #398
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x15 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
x17 | Rank #2,241
intention; wish; purpose; mind (to do)
x30 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x3 | Rank #1,401
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
x5 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
x3 | Rank #7,229
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
x14 | Rank #816
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
x11 | Rank #873
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
x5 | Rank #4,869
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
x5 | Rank #2,055
one breath ; chug!; drink!
x13 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x4 | Rank #6,735
thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow ; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts
そらす
x4 | Rank #6,177
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g. a question); to change (e.g. the subject) ; to displease; to annoy; to offend; to upset ; to miss (the target, ball, etc.)
もっと
x45 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x3 | Rank #9,729
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort; to exert oneself; to devote oneself; to be committed (to doing)
x2 | Rank #11,975
calm; peace; serenity; tranquility; tranquillity ; composure; equanimity; presence of mind
x4 | Rank #6,677
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate ; to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
x5 | Rank #1,764
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
x3 | Rank #46,045
foam; bubble ; nothing
x6 | Rank #4,563
to send (someone) back; to send (someone) home
やばい
x8 | Rank #886
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
x2 | Rank #8,259
super-; ultra-; hyper-; extreme ; extremely; really; totally; absolutely ; over; more than
x8 | Rank #1,538
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
x6 | Rank #2,323
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate
x5 | Rank #914
pupil (of the eye) ; one's eyes
x3 | Rank #5,266
to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
x40 | Rank #182
really; truly
x15 | Rank #1,441
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
とか
x106 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
()
x37 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x4 | Rank #2,092
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
んです
x15 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #21,676
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
x2 | Rank #11,682
pure white