Jiten beta

Vocabulary for The Road: The Tragedy of One - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 990 total
スタジオ
| x1 | Rank #8,080
studio
ドラゴン
| x1 | Rank #7,040
dragon (as depicted in Western myths)
制(せい)作(さく)
| x1 | Rank #5,362
work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development
ざ
| x7 | Rank #3,299
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
グレート
| x1 | Rank #20,215
great ; grate
ショー
| x1 | Rank #2,992
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
ち
| x1 | Rank #1,048
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ジニ
| x1 | Rank #87,672
Gini
ロード
| x2 | Rank #9,353
road
の
| x214 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
悲(ひ)劇(げき)
| x1 | Rank #4,426
tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster
この
| x9 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ドラマ
| x1 | Rank #3,353
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
は
| x122 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
フィクション
| x1 | Rank #7,932
fiction
です
| x26 | Rank #21
be; is
登(とう)場(じょう)
| x1 | Rank #2,046
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
する
| x40 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
人(じん)物(ぶつ)
| x1 | Rank #1,498
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
企(き)業(ぎょう)
| x1 | Rank #4,283
enterprise; business; company; corporation
事(じ)件(けん)
| x5 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
背(はい)景(けい)
| x1 | Rank #5,629
background; scenery; backdrop; setting ; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context ; backing; support (from behind the scenes)
等(ら)
| x1 | Rank #2,909
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
現(げん)実(じつ)
| x1 | Rank #1,125
reality; actuality; hard fact
と
| x59 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
無(む)関(かん)係(けい)
| x1 | Rank #4,148
unrelated
チェ
| x6 | Rank #17,556
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
じゅんよん
| x19 | Rank #152,943
Jun'yon ; Junryū
死(し)亡(ぼう)
| x2 | Rank #4,038
death; dying; mortality
当(とう)日(じつ)
| x1 | Rank #3,189
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
やる
| x9 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
オーケー
| x1 | Rank #3,981
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
君(きみ)
| x11 | Rank #242
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
息子(むすこ)
| x8 | Rank #980
son ; penis
またな
| x1 | Rank #4,694
bye; see you later
遊(あそ)ぶ
| x1 | Rank #561
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
な
| x16 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なに)
| x29 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
で
| x46 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
言(い)う
| x12 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
違(ちが)う
| x13 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
って
| x17 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どこ
| x10 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
| x9 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
| x36 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
へ
| x17 | Rank #78
to; towards; for
よ
| x56 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
字(じ)幕(まく)
| x3 | Rank #21,237
subtitles; captioning
提(てい)供(きょう)
| x3 | Rank #3,175
offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)
どう
| x9 | Rank #57
how; in what way; how about
んです
| x11 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
| x40 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どうして
| x5 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
先(さき)に
| x3 | Rank #371
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
連(れん)絡(らく)
| x2 | Rank #498
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
を
| x119 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
私(わたし)
| x45 | Rank #27
I; me
許(きょ)可(か)
| x1 | Rank #1,570
permission; approval; authorization; license
も
| x65 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なし
| x1 | Rank #637
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
に
| x86 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ですか
| x23 | Rank #91
indicates question
あなた
| x18 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
仕(し)業(わざ)
| x1 | Rank #2,572
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
じゃない
| x21 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
僕(ぼく)
| x21 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
じゃあ
| x5 | Rank #136
then; well; so; well then
いる
| x10 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
何(なに)か
| x5 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
話(はな)す
| x7 | Rank #225
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
こと
| x40 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
事(こと)
| x9 | Rank #853
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x15 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
| x5 | Rank #42
but; however; although
何(なん)で
| x8 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
おかしい
| x2 | Rank #388
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
そう
| x18 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
が
| x143 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
知(し)る
| x13 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ん
| x8 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
パパ
| x7 | Rank #1,562
dad; daddy; papa ; sugar daddy
死(し)ぬ
| x9 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
から
| x34 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
こっち
| x2 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
来(く)る
| x9 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x3 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あの
| x13 | Rank #43
that; those; the
ガキ
| x1 | Rank #1,493
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
覚(おぼ)える
| x3 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
すごい
| x1 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
大(おお)きな
| x1 | Rank #481
big; large; great
起(お)こる
| x1 | Rank #862
to occur; to happen
わっ
| x1 | Rank #1,032
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
おい
| x3 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
むやみに
| x2 | Rank #15,318
thoughtlessly; recklessly; rashly; indiscriminately; indiscreetly; at random ; excessively; unreasonably; immoderately; absurdly
飛(と)び込(こ)む
| x1 | Rank #2,508
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
ダメ
| x4 | Rank #421
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だろ
| x3 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
おじ
| x1 | Rank #1,231
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x17 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
Previous Next