Jiten beta

indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions

さりげない

| x1 | Rank #6,160

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

メロディー

| x1 | Rank #18,201

melody ; chime

かぶせる

| x1 | Rank #8,682

to cover (with something) ; to put on (e.g. someone's head) ; to pour liquid (on something); to dash liquid (over something) ; to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown) ; to add (e.g. music to a video); to include (into something) ; to speak (over someone else) ; to put the blame (on someone); to place the responsibility (on someone)

さらり

| x1 | Rank #11,497

sleek; smooth ; thin (of a liquid) ; without hesitation or delay

りく

| x1 | Rank #24,069

land; shore

入(い)れる

| x1 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

唐(とう)突(とつ)

| x1 | Rank #5,480

abrupt; sudden

バトル

| x1 | Rank #5,666

battle

ダメ

| x2 | Rank #422

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ウザイ

| x1 | Rank #4,660

annoying; noisy ; strict

切(き)り口(くち)

| x1 | Rank #18,796

cut end; section; opening; slit ; point of view; (different) perspective; new approach

見(み)当(あ)たる

| x1 | Rank #3,636

to be found

やる

| x3 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

下手(へた)

| x1 | Rank #1,542

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

動(うご)く

| x1 | Rank #314

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #397

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

心(こころ)

| x1 | Rank #293

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

閉(と)ざす

| x1 | Rank #4,744

to shut; to close; to fasten; to lock ; to block (a street, entrance, etc.) ; to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off; to cover (e.g. in darkness) ; to consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)

だから

| x2 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

なあ

| x2 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

扉(とびら)

| x1 | Rank #1,625

door; gate; opening ; title page

並(な)み

| x1 | Rank #5,024

average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of

重(おも)さ

| x1 | Rank #3,985

weight

アーッ

| x2 | Rank #567

aah

よっしゃ

| x1 | Rank #1,983

gotcha; alrighty; got it; OK

食(く)いつく

| x1 | Rank #6,752

to bite at; to snap at; to nibble ; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to get one's teeth into; to really get into ; to hold on to; to cling to; to stick to ; to complain; to bicker

さあ

| x1 | Rank #257

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ておい

| x1 | Rank #26,495

wounded; injured

いや

| x2 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

違(ちが)う

| x4 | Rank #123

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

こういう

| x1 | Rank #366

such; this sort of; like this

ただいま

| x2 | Rank #693

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

限(げん)界(かい)

| x1 | Rank #1,224

limit; bound

できる

| x6 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ご飯(はん)

| x3 | Rank #1,558

cooked rice ; meal

食(た)べる

| x1 | Rank #220

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

気(き)力(りょく)

| x1 | Rank #5,126

willpower; energy; vitality

こ

| x1 | Rank #1,064

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

豚(とん)汁(じる)

| x2 | Rank #31,279

pork miso soup; miso soup with pork and vegetables

ホッケ

| x1 | Rank #64,764

arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel

中(ちゅう)華(か)

| x1 | Rank #11,352

China ; Chinese food

サラダ

| x1 | Rank #7,066

salad

香(かお)り

| x1 | Rank #2,172

aroma; fragrance; scent; smell

いく

| x1 | Rank #117

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

最(さい)高(こう)

| x1 | Rank #629

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

やっぱ

| x1 | Rank #704

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

疲(つか)れる

| x1 | Rank #677

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

限(かぎ)る

| x1 | Rank #1,602

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

わ

| x1 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

しみる

| x1 | Rank #7,431

to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate ; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge ; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced ; to feel keenly; to make a deep impression

お代(か)わり

| x1 | Rank #6,697

another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!

今日(きょう)

| x4 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

１(いっ)本(ぽん)

| x1 | Rank #2,212

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

どうしたの

| x1 | Rank #445

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

休(きゅう)日(じつ)

| x1 | Rank #4,362

holiday; day off

ダー

| x1 | Rank #1,418

darling

ぞ

| x2 | Rank #58

adds force or indicates command

あたる

| x1 | Rank #2,355

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

モフモフ

| x1 | Rank #26,508

soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy ; to stroke (something fluffy); to rub; to pat

ぶ

| x1 | Rank #6,220

(something) despised; (something) made light of

なん

| x1 | Rank #256

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

ために

| x2 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

上(じょう)質(しつ)

| x1 | Rank #18,733

fine quality

毛(け)皮(がわ)

| x2 | Rank #15,380

fur; skin; pelt ; kanji "fur" radical

まとう

| x1 | Rank #5,998

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

けちんぼ

| x1 | Rank #56,995

miser; cheapskate; skinflint

調(ちょう)子(し)

| x1 | Rank #713

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

すんません

| x1 | Rank #5,941

sorry; excuse me; thank you

デシ

| x3 | Rank #230

deci-; 10^-1

決(き)まる

| x1 | Rank #361

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

ごめんなさい

| x1 | Rank #390

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

寝(ね)る

| x2 | Rank #384

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

買(か)い物(もの)

| x2 | Rank #1,697

shopping; purchased goods

おっ

| x1 | Rank #398

oh; oops

昼(ひる)ご飯(はん)

| x1 | Rank #11,295

lunch; midday meal

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,191

discovery; detection; finding

財(さい)布(ふ)

| x2 | Rank #3,050

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

お金(かね)

| x3 | Rank #703

money

入(い)る

| x1 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

忘(わす)れ物(もの)

| x3 | Rank #3,447

lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something

熱(ねつ)

| x2 | Rank #1,356

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

動(どう)物(ぶつ)

| x1 | Rank #2,173

animal

周(まわ)り

| x1 | Rank #768

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

病(びょう)気(き)

| x2 | Rank #1,308

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

悟(さと)る

| x1 | Rank #3,876

to perceive; to sense; to become aware; to notice; to detect; to discern ; to understand; to comprehend; to realize ; to attain enlightenment

し

| x2 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

Previous Next