Jiten beta

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

予(よ)測(そく)

x1 | Rank #4,476

prediction; estimation

着(つ)く

x1 | Rank #1,482

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

データバンク

x1 | Rank #66,446

data bank; databank

柚姫

x1 | Rank #40,927

Yuzuki ; Yuzuki

データ

x3 | Rank #1,410

data; datum

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

つまり

x1 | Rank #404

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

あん

x1 | Rank #1,182

red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside

とんでもない

x1 | Rank #1,946

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

秘(ひ)密(みつ)

x2 | Rank #1,139

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

隠(かく)す

x1 | Rank #735

to hide; to conceal

王(おう)様(さま)

x1 | Rank #3,558

king

やつ

x3 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

アクセス

x1 | Rank #7,468

access (to a place, esp. using public transport) ; access (to a website, data, etc.)

受(う)ける

x1 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ねえ

x1 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

確(かく)証(しょう)

x1 | Rank #9,201

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

近(ちか)い

x1 | Rank #975

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

特(とく)種(だね)

x1 | Rank #133,189

exclusive news; scoop

思(おも)う

x2 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

という

x1 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

ことになる

x1 | Rank #900

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

そ

x1 | Rank #318

altar of sacrifice

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

お前(まえ)

x1 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

好(す)き

x4 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

よく

x1 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

気(き)になる

x1 | Rank #1,212

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

つうか

x2 | Rank #6,122

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

俺(おれ)

x10 | Rank #24

I; me

軽(けい)蔑(べつ)

x1 | Rank #12,019

contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting

夢(む)中(ちゅう)

x1 | Rank #3,036

absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

いいかげん

x1 | Rank #2,938

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

や

x2 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

付(つ)き合(あ)う

x1 | Rank #1,138

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

どうしたの

x2 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

どこか

x2 | Rank #539

somewhere ; in some respects; in some way

痛(いた)い

x2 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

抱(だ)きつく

x1 | Rank #5,666

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

ごめん

x3 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

日比谷

x2 | Rank #43,946

Hihitani ; Hibitani ; Hibiya

初(しょ)期(き)化(か)

x1 | Rank #38,695

initialization (of a variable); initialisation ; formatting (a disk); initialization ; initialization (of a device); (factory) reset ; reprogramming

あの子(こ)

x3 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

大(たい)切(せつ)な人(ひと)

x2 | Rank #5,030

special someone; special person; precious one; significant other

見(み)つかる

x1 | Rank #813

to be found; to be discovered

達(たち)

x1 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

今(いま)

x1 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ユーザー

x1 | Rank #14,113

user

にとって

x1 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

とても

x4 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

危(き)険(けん)

x2 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #483

existence; being; presence

決(き)める

x1 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

もう一人(ひとり)

x1 | Rank #8,745

another (person); the other person; one more (person)

特(とく)別(べつ)

x1 | Rank #1,058

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

ごめんなさい

x1 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

音(おん)声(せい)

x1 | Rank #5,624

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ですか

x2 | Rank #87

indicates question

マスター

x1 | Rank #1,287

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

やむ

x2 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

消(しょう)去(きょ)

x2 | Rank #11,525

erasure; deletion; elimination; clearing ; elimination (of variables) ; extinction

及(およ)び

x2 | Rank #6,061

and; as well as

システム

x2 | Rank #1,953

system

停(てい)止(し)

x2 | Rank #4,102

stoppage; coming to a stop; halt; standstill ; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off ; suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban ; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

メロウ

x1 | Rank #38,643

mellow

実(じっ)行(こう)

x2 | Rank #4,341

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

要(よう)請(せい)

x1 | Rank #4,991

appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom

作(さ)業(ぎょう)

x1 | Rank #1,702

work; operation; task

終(しゅう)了(りょう)

x1 | Rank #1,908

end; close; termination

夫(おっと)

x1 | Rank #1,688

husband

声(せい)紋(もん)

x1 | Rank #44,845

voiceprint

何(なに)も

x2 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

苦(くる)しめる

x1 | Rank #5,274

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle

ちゃんと

x1 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

教(おし)える

x2 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

なあ

x1 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

だって

x1 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

辛(から)い

x12 | Rank #2,079

spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough

苦(くる)しい

x1 | Rank #1,724

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

いっぱい

x1 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ほうが

x1 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

もっと

x5 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

ずっと

x1 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

今(いま)でも

x1 | Rank #2,536

even now; still; as yet

Previous Next