Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 27
Previous Next
viewing words 201-300 from 418 total
なんだ
x6 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
居(い)場(ば)所(しょ)
x1 | Rank #2,421
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
分(わ)かる
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
かもしれない
x3 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
さあ
x1 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
見(み)せる
x1 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
二十(はたち)
x3 | Rank #7,063
20 years old ; twenty
台(だい)
x3 | Rank #2,301
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
以(い)上(じょう)
x2 | Rank #371
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
持(も)つ
x1 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
置(お)く
x1 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
でっかい
x2 | Rank #4,950
huge; big; gargantuan
家(いえ)
x3 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
な
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
どの
x1 | Rank #1,245
which; what (way)
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
後(あと)
x1 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
たしか
x1 | Rank #2,016
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
盗(とう)難(なん)防(ぼう)止(し)
x1 | Rank #91,753
burglar-proof; antitheft
警(けい)備(び)会(がい)社(しゃ)
x2 | Rank #28,432
security firm; security company
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
契(けい)約(やく)
x1 | Rank #1,969
contract; compact; agreement
Ｂ(ビー)Ｂ(ビー)Ｓ(エス)
x1 | Rank #104,347
bulletin board system; BBS
書(か)く
x1 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
シール
x1 | Rank #9,542
seal ; sticker
貼(は)る
x1 | Rank #4,447
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
探(さが)す
x2 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
ちょび
x1 | Rank #43,749
Chobi ; Chiyomi
ダメ
x2 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
入(い)る
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
こっち
x1 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
いく
x3 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
おう
x1 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
一人(ひとり)
x1 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
欲(ほ)しい
x1 | Rank #500
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
たった一人(ひとり)
x1 | Rank #6,993
just one person; only one
わたし
x1 | Rank #211
I; me
私(わたし)
x5 | Rank #22
I; me
しか
x4 | Rank #220
nothing but; except; no more than
触(さわ)る
x1 | Rank #1,441
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
なのに
x1 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
中(うち)
x1 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
には
x4 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
入(い)れる
x1 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
なんか
x2 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
変(へん)
x1 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
大(だい)事(じ)
x2 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
なも
x1 | Rank #4,416
amen; hail
ってな
x1 | Rank #2,884
(apparently) that's what it's like, isn't it
にも
x3 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
一(いち)番(ばん)
x2 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
もう
x1 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ない
x2 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
済(す)む
x1 | Rank #985
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
よな
x1 | Rank #275
isn't that right?
つける
x1 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
嬉(うれ)しい
x2 | Rank #799
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
一(いっ)緒(しょ)に
x4 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
合(ごう)否(ひ)
x1 | Rank #48,073
success or failure; result
連(れん)絡(らく)
x1 | Rank #619
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
係(かかり)
x1 | Rank #2,163
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
無(む)駄(だ)
x2 | Rank #1,229
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
プログラム
x1 | Rank #4,763
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
ので
x2 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
試(し)験(けん)
x1 | Rank #1,902
examination; exam; test ; trial; experiment; test
直(ちょく)前(ぜん)
x1 | Rank #2,909
just before; just prior to ; right in front of; just in front of
学(がく)力(りょく)
x1 | Rank #16,021
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
計(けい)算(さん)
x1 | Rank #2,745
calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures ; consideration; calculation; estimation; expectation
合(ごう)格(かく)率(りつ)
x1 | Rank #66,235
ratio of successful applicants; (examination) pass rate
言(い)う
x4 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
はい
x3 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
止(と)める
x1 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
形(かたち)
x3 | Rank #851
form; shape; figure ; visage
関(かん)係(けい)
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
いろんな
x1 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
色(いろ)々(いろ)
x1 | Rank #934
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
おめでとうございます
x1 | Rank #3,361
congratulations
まだ
x3 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
新保
x2 | Rank #61,405
Araho ; Arabo ; Arayasu ; Shinho ; Shinbo ; Shinmochi ; Shin'yasu ; Jinho ; Jinbo ; Jinpo
就(しゅう)職(しょく)
x1 | Rank #5,111
finding employment; getting a job
決(き)まる
x1 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
そうです
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
大(だい)学(がく)
x1 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
幾(いく)つ
x1 | Rank #20,371
how many ; how old
合(ごう)格(かく)
x2 | Rank #3,242
passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
たよう
x1 | Rank #25,795
busyness; a lot of things to do ; frequent use; heavy use (of); many uses
ですが
x1 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
仕(し)方(かた)ない
x1 | Rank #1,175
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
もうすぐ
x1 | Rank #1,330
soon; shortly; before long; nearly; almost
結(けっ)婚(こん)
x1 | Rank #722
marriage
さて
x1 | Rank #667
well; now; then
少(すこ)し
x1 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
多(おお)め
x1 | Rank #10,951
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
Previous Next