Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 26
Previous Next
viewing words 101-200 from 416 total
あたし
| x36 | Rank #1,852
I; me
だけ
| x10 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
人(ひと)
| x17 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
俺(おれ)
| x12 | Rank #51
I; me
ちぃ
| x31 | Rank #37,300
Chii
秀樹
| x9 | Rank #52,307
Hideki ; Hidetatsu ; Hotsuki
好(す)き
| x14 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
これ
| x2 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
声(こえ)
| x8 | Rank #197
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
なに
| x5 | Rank #835
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
何(なに)
| x12 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
どうした
| x1 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
柚姫
| x6 | Rank #128,614
Yuzuki ; Yuzuki
すもも
| x1 | Rank #60,309
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
さん
| x6 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
また
| x5 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
こ
| x1 | Rank #1,146
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
おい
| x4 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
共(ども)
| x2 | Rank #7,880
first-person plural (or singular) ; second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
どうしたん
| x1 | Rank #2,240
what's the matter?; what's wrong?
だ
| x6 | Rank #9
be; is
よ
| x6 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
見(み)つける
| x7 | Rank #364
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
やる
| x7 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
もう一人(ひとり)
| x1 | Rank #6,158
another (person); the other person; one more (person)
で
| x12 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
気(き)
| x2 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)く
| x1 | Rank #1,207
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
か
| x10 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
大(たい)切(せつ)な人(ひと)
| x2 | Rank #3,615
special someone; special person; precious one; significant other
特(とく)別(べつ)
| x2 | Rank #767
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
この
| x7 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
Ｃ(シー)Ｐ(ピー)Ｕ(ユー)
| x2 | Rank #49,756
CPU; central processing unit
直(ちょく)接(せつ)
| x1 | Rank #972
direct; immediate; personal; firsthand
響(ひび)く
| x1 | Rank #2,262
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あの
| x6 | Rank #43
that; those; the
お嬢(じょう)さん
| x3 | Rank #2,535
(another's) daughter ; young lady
全(すべ)て
| x3 | Rank #725
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
パソコン
| x15 | Rank #3,681
personal computer; PC
リンク
| x2 | Rank #8,514
link; linking; linkage ; link; hyperlink ; linking (of object files); linkage ; (golf) links
んだ
| x15 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
俺(おれ)たち
| x3 | Rank #530
we; us
その
| x2 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
力(ちから)
| x1 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
受(う)け付(つ)ける
| x1 | Rank #8,262
to accept; to receive (an application); to take up ; to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure ; to be affected by; to take damage from
ように
| x2 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
作(つく)る
| x3 | Rank #208
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
はず
| x1 | Rank #279
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なんだ
| x2 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
元(もと)々(もと)
| x1 | Rank #3,370
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
同(おな)じ
| x1 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
システム
| x4 | Rank #2,580
system
だから
| x7 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
な
| x4 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
相(あい)手(て)
| x2 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
なんであれ
| x1 | Rank #25,372
whatever; no matter what
手(て)遅(おく)れ
| x1 | Rank #4,090
being too late; losing one's final chance
なる
| x8 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
前(まえ)に
| x3 | Rank #163
ahead; before; ago
侵(しん)入(にゅう)
| x1 | Rank #2,824
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
邪(じゃ)魔(ま)
| x1 | Rank #541
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
驚(おどろ)く
| x1 | Rank #626
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
ね
| x6 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ディタ
| x1 | Rank #102,480
Dita
攻(こう)撃(げき)
| x1 | Rank #1,358
attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation
プログラム
| x4 | Rank #5,475
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
跳(は)ね返(かえ)す
| x1 | Rank #15,610
to reject; to repulse; to repel ; to bounce back; to counterattack; to strike back
なんて
| x2 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ハッキング
| x1 | Rank #14,824
hacking ; hacking (basketball, rugby, etc.); fouling
無(む)理(り)
| x1 | Rank #269
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
なら
| x2 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
直(じき)に
| x1 | Rank #21,345
immediately; right away; at once; soon; shortly; in a moment; before long ; easily; readily
接(せつ)続(ぞく)
| x1 | Rank #6,934
connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction
悪(わる)い
| x2 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
訪(ほう)問(もん)
| x1 | Rank #7,573
call; visit
て
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
| x1 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
離(はな)す
| x3 | Rank #935
to separate; to part; to divide; to keep apart
な
| x5 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
お前(まえ)たち
| x1 | Rank #1,426
you (plural)
止(と)める
| x3 | Rank #448
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
為(ため)に
| x1 | Rank #5,552
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
なんで
| x1 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
危(き)険(けん)
| x2 | Rank #817
danger; peril; hazard ; risk
ジーマ
| x5 | Rank #91,523
Zima
部(ぶ)外(がい)者(しゃ)
| x2 | Rank #5,828
outsider; someone outside of a group
そんな
| x5 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
事(こと)
| x4 | Rank #853
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
教(おし)える
| x2 | Rank #226
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
必(ひつ)要(よう)
| x1 | Rank #268
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ない
| x1 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
じゃない
| x3 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
さ
| x1 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
決(き)める
| x1 | Rank #326
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
時(とき)
| x3 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
世(せ)界(かい)中(じゅう)
| x1 | Rank #2,280
around the world; throughout the world
ある
| x1 | Rank #563
a certain ...; some ...
実(じっ)行(こう)
| x3 | Rank #3,266
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run
言(い)う
| x4 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Previous Next