Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 18
Previous Next
viewing words 201-300 from 572 total
もの
| x2 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
あのさ
| x1 | Rank #1,575
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
ひょっとして
| x1 | Rank #2,559
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
違(ちが)う
| x2 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
そうか
| x2 | Rank #217
is that so? ; I see; right; oh; OK
じゃあ
| x2 | Rank #136
then; well; so; well then
やっぱり
| x4 | Rank #168
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
だ
| x12 | Rank #9
be; is
よい
| x5 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
本(ほん)当(とう)に
| x1 | Rank #177
really; truly
心(しん)配(ぱい)
| x1 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
そうさ
| x1 | Rank #4,286
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
よな
| x3 | Rank #267
isn't that right?
以(い)上(じょう)
| x2 | Rank #338
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
です
| x7 | Rank #21
be; is
自(じ)身(しん)
| x1 | Rank #1,111
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
関(かん)する
| x2 | Rank #1,470
to concern; to be related
記(き)憶(おく)
| x3 | Rank #929
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
どころか
| x2 | Rank #2,304
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
や
| x1 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
オーエス
| x1 | Rank #66,153
operating system; OS
当(とう)然(ぜん)
| x2 | Rank #683
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
言(い)う
| x5 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
様(さま)
| x4 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
発(はつ)言(げん)
| x1 | Rank #2,443
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
よろしい
| x1 | Rank #924
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
でしょうか
| x3 | Rank #452
don't you think?; indicates question
なんだい
| x1 | Rank #4,408
difficult problem; challenge
今(いま)まで
| x1 | Rank #398
until now; till now; up to now; up to the present; so far
一(いち)度(ど)
| x1 | Rank #416
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
検(けん)証(しょう)
| x1 | Rank #7,669
verification; inspection
はいか
| x1 | Rank #4,422
followers; subordinates; being under someone's command
関(かか)わる
| x1 | Rank #1,181
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
ある
| x5 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
かもしれません
| x1 | Rank #1,129
may; might; perhaps; may be; possibly
そうだね
| x1 | Rank #756
sure; yeah; I know
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
子(こ)
| x6 | Rank #213
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)
| x2 | Rank #6,253
telephone number
聞(き)く
| x1 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
なんで
| x3 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
いいから
| x1 | Rank #395
never mind that; don't worry about that ; listen up
俺(おれ)
| x8 | Rank #51
I; me
分(わ)かる
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
Ｄ(ディー)Ｆ(エフ)
| x1 | Rank #65,229
defender ; defence; defense ; dietary fiber ; direction finder
あ
| x3 | Rank #50
ah; oh ; hey!
喋(しゃべ)る
| x3 | Rank #4,006
to talk; to chat; to chatter
以(い)外(がい)
| x1 | Rank #455
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
初(はじ)めて
| x1 | Rank #287
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
学(がく)習(しゅう)
| x2 | Rank #7,695
study; learning; tutorial
ソフト
| x1 | Rank #7,821
soft ; software ; soft hat; felt hat ; soft serve ice cream ; softball
ちゃんと
| x2 | Rank #234
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
入(い)る
| x2 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ゴミ捨(す)て場(ば)
| x1 | Rank #22,580
garbage dump; dump site
捨(す)てる
| x2 | Rank #553
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
うん
| x5 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
初(しょ)期(き)化(か)
| x1 | Rank #36,798
initialization (of a variable); initialisation ; formatting (a disk); initialization ; initialization (of a device); (factory) reset ; reprogramming
したん
| x1 | Rank #4,927
rosewood; red sandalwood
かな
| x2 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
としても
| x1 | Rank #645
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
学(がく)習(しゅう)機(き)能(のう)
| x1 | Rank #86,715
learning function
残(のこ)る
| x1 | Rank #381
to remain; to be left
教(おし)える
| x2 | Rank #226
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
言(こと)葉(ば)
| x1 | Rank #286
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
し
| x2 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
色(いろ)々(いろ)
| x2 | Rank #2,275
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
できる
| x2 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ようになる
| x1 | Rank #2,259
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
思(おも)う
| x3 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ね
| x3 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
今(いま)
| x4 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
持(も)ち主(ぬし)
| x1 | Rank #2,823
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
だから
| x8 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ように
| x4 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
動(うご)く
| x3 | Rank #321
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
ただいま
| x2 | Rank #711
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
どう
| x5 | Rank #57
how; in what way; how about
待(ま)ち合(あ)わせ
| x2 | Rank #5,330
appointment
合(あい)図(ず)
| x3 | Rank #3,530
sign; signal; cue
利(り)用(よう)
| x1 | Rank #1,117
use; utilization; utilisation; application
妻(つま)
| x1 | Rank #1,481
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
殺(ころ)す
| x2 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
女(おんな)
| x1 | Rank #276
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
執(しゅう)念(ねん)
| x1 | Rank #7,244
tenacity; persistence; obsession; implacability
その
| x5 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
アパート
| x2 | Rank #4,245
apartment building; apartment block; apartment house ; apartment
留(と)まる
| x1 | Rank #5,895
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
同(おな)じ
| x2 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
曇(どん)天(てん)
| x1 | Rank #31,818
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
蒸(む)し暑(あつ)い
| x1 | Rank #19,567
humid; sultry
には
| x3 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
送(おく)る
| x1 | Rank #435
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
のです
| x1 | Rank #459
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
男(おとこ)
| x2 | Rank #176
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
使(つか)う
| x1 | Rank #171
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
部屋(へや)
| x2 | Rank #324
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
明(あ)かり
| x1 | Rank #3,828
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
消(け)す
| x2 | Rank #840
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
付(つ)け
| x2 | Rank #6,766
bill; bill of sale; payment invoice ; tab (for later payment); credit ; contact move; direct attack to an enemy stone ; sound effect produced by striking a wooden board with clappers ; letter ; reason; motive; pretext ; one's fortune; one's luck
そう
| x2 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
Previous Next