Vocabulary for Chobits - Episode 9
viewing words 401-500 from 618 total
| x1 | Rank #1,080
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
| x1 | Rank #1,217
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
なさる
| x2 | Rank #206
to do
| x1 | Rank #11,137
spring water ; clear (pure) water
多香子
| x1 | Rank #93,332
Takako
| x1 | Rank #1,269
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
| x1 | Rank #14,628
(school) subject; curriculum; course ; item; heading; entry
| x1 | Rank #19,431
classic (work, esp. book); the classics
| x1 | Rank #3,021
English (language)
| x1 | Rank #5,792
mathematics
| x1 | Rank #246
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x1 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #819
study ; diligence; working hard ; experience; knowledge; lesson (for the future) ; discount; price reduction
| x1 | Rank #2,549
maid; helper ; help; assistance
| x4 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x1 | Rank #100
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
パンツ
| x28 | Rank #3,531
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
そう
| x4 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
すむ
| x3 | Rank #292
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x1 | Rank #2,422
lateness; tardiness; arriving late
| x2 | Rank #15,223
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
| x1 | Rank #2,362
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
| x1 | Rank #5,327
counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
| x1 | Rank #16,552
running fast; double time ; cantering ; doing things in a hurry
| x1 | Rank #23,247
uneasily; restlessly; erratically
| x1 | Rank #730
joke; jest; funny story
| x1 | Rank #4,736
riding; ride ; spread (of paints) ; -seater (e.g. two-seater) ; (getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling
| x2 | Rank #959
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x1 | Rank #14,548
to wish (for); to pray (for); to hope (for) ; to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
| x1 | Rank #1,779
pardon; forgiveness; forbearance
あげる
| x1 | Rank #224
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
| x1 | Rank #1,805
goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark
| x1 | Rank #2,503
(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum
| x1 | Rank #905
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
| x1 | Rank #21,074
100,000; hundred thousand
| x1 | Rank #14,519
nearby place
| x1 | Rank #1,036
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
よーし
| x1 | Rank #2,417
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
| x1 | Rank #6,147
by today; before the day is over
| x1 | Rank #425
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
バイト
| x3 | Rank #1,995
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
| x1 | Rank #15,678
to get; to secure; to take possession of; to make one's own; to win (someone's heart) ; to learn; to master ; to complete
| x2 | Rank #4,522
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
| x2 | Rank #749
life; living ; livelihood; (one's) living
| x1 | Rank #2,888
escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis
ため
| x2 | Rank #176
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x1 | Rank #1,401
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
ライフ
| x2 | Rank #8,708
life
| x1 | Rank #383
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
ボー
| x1 | Rank #8,431
bow (weapon) ; bow; bowknot ; bow tie
として
| x1 | Rank #152
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
そんな
| x4 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
()
| x2 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x1 | Rank #396
never mind that; don't worry about that ; listen up
| x3 | Rank #180
really; truly
もう
| x2 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ったら
| x1 | Rank #1,633
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
| x3 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
()
| x1 | Rank #119
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
すう
| x1 | Rank #471
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
こっち
| x1 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x2 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ささ
| x1 | Rank #10,484
trifling; trivial; slight
それ
| x5 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
さー
| x1 | Rank #3,183
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
| x1 | Rank #19,971
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
| x1 | Rank #542
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
| x1 | Rank #750
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
うち
| x2 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #1,758
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
| x1 | Rank #3,952
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
| x5 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #851
to live; to get along ; to spend (time)
| x1 | Rank #250
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
| x1 | Rank #12,054
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with) ; farewell; goodbye; adieu
| x1 | Rank #4,909
fullness; completeness; perfection; substantiality ; enhancement; improvement; enrichment; upgrading ; replenishment; repletion
| x1 | Rank #2,598
senior high school student
| x1 | Rank #24,740
(physical) growth; development
カープ
| x1 | Rank #61,350
carp
| x3 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #549
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
| x2 | Rank #5,804
and; and then; thus; and now; and finally
なんか
| x1 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x2 | Rank #786
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
| x1 | Rank #366
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
わけ
| x2 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x3 | Rank #618
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
| x1 | Rank #1,707
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つもり
| x2 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
どんな
| x1 | Rank #207
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
| x1 | Rank #700
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よく
| x2 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x2 | Rank #546
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
| x1 | Rank #1,147
else; in addition; besides
| x2 | Rank #48,642
navigation
ソフト
| x1 | Rank #7,348
soft ; software ; soft hat; felt hat ; soft serve ice cream ; softball
()
| x1 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
| x2 | Rank #27,843
route; way; course; directions
| x2 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
ほしい
| x3 | Rank #303
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)