Jiten beta

Vocabulary for Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - Volume 15
Previous Next
viewing words 1-100 from 10104 total
えいじ
| x7 | Rank #40,001
English letter; alphabetic character
の
| x2057 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
プレイヤー
| x5 | Rank #11,349
player
キャラ
| x5 | Rank #2,726
(fictional) character ; character; personality; persona
は
| x1297 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
アバター
| x1 | Rank #31,699
avatar; incarnation of an immortal being (Hindu) ; icon or representation of a user in a shared virtual reality
としては
| x5 | Rank #1,271
as (for); for; in the capacity of
そこまで
| x8 | Rank #545
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
優(ゆう)秀(しゅう)
| x2 | Rank #1,612
superior; excellent; brilliant; outstanding
じゃない
| x150 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
文(も)字(じ)
| x8 | Rank #2,009
letter (of an alphabet); character ; writing
チャット
| x11 | Rank #20,211
chat
送(おく)る
| x7 | Rank #420
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
けど
| x295 | Rank #37
but; however; although
声(こえ)
| x30 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
出(だ)す
| x17 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
し
| x155 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
現(げん)実(じつ)
| x4 | Rank #1,115
reality; actuality; hard fact
ほど
| x10 | Rank #223
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
細(こま)かい
| x3 | Rank #2,512
small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy
動(どう)作(さ)
| x2 | Rank #5,336
movement (of the body); action; motion; gesture ; bearing; carriage; behaviour; behavior; demeanour; demeanor ; operation (of a machine, software, etc.); running; working; functioning
も
| x571 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
できる
| x31 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
表(ひょう)情(じょう)
| x20 | Rank #1,648
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
決(き)まる
| x5 | Rank #361
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
パターン
| x6 | Rank #3,189
pattern ; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit
しか
| x17 | Rank #167
nothing but; except; no more than
用(よう)意(い)
| x2 | Rank #666
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
コミュニケーション
| x3 | Rank #6,281
communication
って
| x456 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x175 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
意(い)味(み)
| x19 | Rank #279
meaning; significance; sense
では
| x41 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
リアル
| x21 | Rank #3,802
real; realistic; true to life ; serious; non-joking; earnest ; realtime blog ; real world (cf. online games or social networking services)
より
| x37 | Rank #122
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ずっと
| x24 | Rank #181
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
制(せい)限(げん)
| x3 | Rank #4,933
restriction; restraint; limitation; limit
が
| x1152 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
多(おお)い
| x12 | Rank #405
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
と
| x832 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x69 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だけど
| x34 | Rank #175
however
便(べん)利(り)
| x4 | Rank #2,724
convenient; handy; useful
部(ぶ)分(ぶん)
| x5 | Rank #1,361
portion; section; part
だって
| x39 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ちゃん
| x43 | Rank #109
suffix for familiar person
ある
| x173 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
それ
| x158 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
エモーション
| x8 | Rank #66,782
emotion
機(き)能(のう)
| x1 | Rank #2,684
function; facility; faculty; feature
やつ
| x26 | Rank #294
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
頭(あたま)
| x15 | Rank #254
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
上(うえ)
| x31 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
に
| x1123 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
音(おん)符(ぷ)
| x1 | Rank #35,486
musical note; note symbol ; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.) ; part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
マーク
| x8 | Rank #4,072
mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand ; to mark; to put a mark on ; trademark ; paying attention to; keeping one's eye on; watching; marking (a player); guarding ; setting (a record); posting; recording
を
| x1168 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
みる
| x12 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
や
| x26 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
表(ひょう)示(じ)
| x7 | Rank #4,371
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
で
| x624 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
不(ふ)機(き)嫌(げん)
| x1 | Rank #5,692
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
なの
| x74 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
表(ひょう)現(げん)
| x2 | Rank #2,625
expression; representation; description ; representation (of a group)
よりも
| x11 | Rank #796
than; in comparison to ; rather than; over; above
簡(かん)単(たん)
| x5 | Rank #438
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
に
| x244 | Rank #636
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
自(じ)分(ぶん)
| x33 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
気(き)持(も)ち
| x25 | Rank #202
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
これ
| x154 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
| x120 | Rank #204
without doing ...
感(かん)情(じょう)
| x5 | Rank #1,203
emotion; feeling; feelings; sentiment
アピール
| x3 | Rank #4,034
appeal (e.g. for peace); plea; request ; appeal (of something); attractiveness; allure ; appeal (to the referee) ; emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch
から
| x379 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
顔(かお)
| x67 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
見(み)える
| x10 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
十(じゅう)分(ぶん)
| x21 | Rank #602
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
伝(つた)わる
| x3 | Rank #1,285
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
んだ
| x308 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
忙(いそが)しい
| x6 | Rank #699
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
なんか
| x56 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
打(う)つ
| x3 | Rank #882
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
手(て)間(ま)が省(はぶ)ける
| x1 | Rank #33,447
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
する
| x93 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
俺(おれ)
| x364 | Rank #44
I; me
よく
| x30 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
使(つか)う
| x11 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
大(おお)きな
| x20 | Rank #481
big; large; great
冷(ひ)や汗(あせ)
| x3 | Rank #11,034
cold sweat
まじ
| x40 | Rank #648
serious; not joking; straight
やばい
| x9 | Rank #744
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
かな
| x36 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
そんな
| x109 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
な
| x141 | Rank #249
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
実(じつ)は
| x11 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
時(とき)々(どき)
| x5 | Rank #1,680
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
困(こま)る
| x13 | Rank #376
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
こと
| x262 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある日(ひ)
| x1 | Rank #2,054
one day; (on) a certain day
狩(か)り
| x5 | Rank #4,695
hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt
Previous Next