Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 5
Previous Next
viewing words 401-500 from 541 total
欠(か)かす
| x1 | Rank #5,526
to miss (doing); to fail (to do) ; to do without
今(いま)頃(ごろ)
| x1 | Rank #1,863
about this time; about now
焦(あせ)る
| x1 | Rank #1,505
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled
君(くん)
| x1 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
くそ
| x1 | Rank #2,431
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
見(み)せつける
| x1 | Rank #3,604
to make a display of; to show off; to flaunt
あがる
| x1 | Rank #3,033
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)
あいや
| x1 | Rank #4,063
hey!; excuse me!; wait a moment
何(なん)で
| x2 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
さま
| x1 | Rank #484
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
とにかく
| x2 | Rank #406
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
部屋(へや)
| x1 | Rank #326
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
来(く)る
| x2 | Rank #78
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
助(たす)かる
| x2 | Rank #574
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x5 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
すぐ
| x1 | Rank #294
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
戻(もど)る
| x1 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ええと
| x1 | Rank #3,859
let me see; well; errr ...; uhh ...
尊(そん)敬(けい)
| x1 | Rank #2,278
respect; esteem; reverence; honour; honor
単(たん)語(ご)
| x1 | Rank #6,028
word; vocabulary
使(つか)う
| x3 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
っけ
| x1 | Rank #569
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
さあ
| x1 | Rank #264
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
動(どう)詞(し)
| x1 | Rank #46,132
verb
名(めい)詞(し)
| x1 | Rank #45,070
noun
違(ちが)い
| x1 | Rank #1,514
difference; distinction; discrepancy ; mistake; error
なるほど
| x1 | Rank #427
I see; that's right; indeed
例(たと)えば
| x1 | Rank #1,163
for example; for instance; e.g.
形(けい)容(よう)詞(し)
| x1 | Rank #40,533
adjective; i-adjective (in Japanese)
お家(うち)
| x1 | Rank #5,140
your home; your family; their home; their family ; (my) home
窓(まど)
| x2 | Rank #1,608
window
灯(ひ)
| x1 | Rank #15,482
light; lamp
道(みち)
| x1 | Rank #430
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
中(うち)
| x1 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
覗(のぞ)く
| x1 | Rank #5,184
to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face
一(いっ)緒(しょ)
| x4 | Rank #444
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
ほか
| x2 | Rank #1,393
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
外(ほか)
| x1 | Rank #433
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
家(いえ)
| x1 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
やっぱり
| x1 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
楽(たの)しい
| x2 | Rank #365
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
みんな
| x1 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
もう
| x5 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
あたし
| x17 | Rank #1,892
I; me
旅(たび)に出(で)る
| x1 | Rank #13,421
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
誰(だれ)か
| x1 | Rank #243
someone; somebody
見(み)つける
| x1 | Rank #364
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
といい
| x1 | Rank #1,710
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
だけ
| x8 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
好(す)き
| x2 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
に
| x3 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
お別(わか)れ
| x2 | Rank #3,097
parting; farewell
それでも
| x2 | Rank #419
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
会(あ)う
| x2 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
ながら
| x2 | Rank #200
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
行(い)く
| x3 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
うん
| x5 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
何(なん)となく
| x1 | Rank #4,055
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
自(じ)分(ぶん)で
| x1 | Rank #402
by myself; in person; by oneself
スモモ
| x1 | Rank #65,219
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
とりあえず
| x1 | Rank #711
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least
部(ぶ)分(ぶん)
| x1 | Rank #1,389
portion; section; part
異(い)常(じょう)
| x1 | Rank #1,724
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
変(か)わる
| x1 | Rank #276
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
パソコン
| x1 | Rank #3,708
personal computer; PC
だし
| x1 | Rank #1,520
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
なあ
| x2 | Rank #296
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
起(お)きる
| x1 | Rank #382
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
正(しょう)直(じき)
| x1 | Rank #698
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
さっぱり
| x1 | Rank #1,987
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
原(げん)因(いん)
| x1 | Rank #1,052
cause; origin; source
かも
| x1 | Rank #265
may; might; perhaps; may be; possibly
まあ
| x1 | Rank #190
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
心(しん)配(ぱい)
| x2 | Rank #234
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
暫(しばら)く
| x1 | Rank #19,971
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
様(よう)子(す)
| x1 | Rank #580
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
何(なに)も
| x1 | Rank #323
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
だろう
| x1 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
動(うご)く
| x1 | Rank #325
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
気(き)
| x1 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
ファイト
| x8 | Rank #4,979
fight ; fighting spirit ; fight!; do your best; go for it; keep at it
そんじゃ
| x1 | Rank #8,767
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
サンキュー
| x1 | Rank #3,345
thank you; thanks
何(なん)でもない
| x1 | Rank #1,848
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
何(なん)だ
| x1 | Rank #700
what!; oh ; what the heck; what the; damn
意(い)外(がい)
| x1 | Rank #827
unexpected; surprising
いつ
| x1 | Rank #258
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
ま
| x1 | Rank #1,939
time; pause ; space ; room
時(じ)間(かん)
| x1 | Rank #158
time ; hour ; period; class; lesson
晩(ばん)飯(めし)
| x1 | Rank #11,318
dinner; evening meal
片(かた)付(づ)ける
| x1 | Rank #3,396
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
つもり
| x1 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
全(ぜん)然(ぜん)
| x1 | Rank #342
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)
| x1 | Rank #6,453
(powers of) concentration; ability to concentrate
今(いま)から
| x1 | Rank #1,076
from now; from this moment; henceforth
ても
| x1 | Rank #4,074
even if; even though ; wow
間(あいだ)
| x1 | Rank #353
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
合(ごう)
| x1 | Rank #8,717
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml ; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters ; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain ; conjunction ; sum; total ; synthesis (in dialectics) ; minor premise (in hetuvidya) ; counter for covered containers ; counter for matches, battles, etc.
くらい
| x1 | Rank #245
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
諦(あきら)める
| x1 | Rank #697
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
Previous Next