Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 2
Previous Next
viewing words 301-400 from 548 total
アピール
| x1 | Rank #4,081
appeal (e.g. for peace); plea; request ; appeal (of something); attractiveness; allure ; appeal (to the referee) ; emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch
国(こく)分(ぶん)寺(じ)
| x5 | Rank #72,614
state-supported provincial temple (Nara period)
ござる
| x1 | Rank #597
to be
いらっしゃる
| x1 | Rank #699
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
伺(うかが)う
| x1 | Rank #1,809
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
どうぞ
| x3 | Rank #300
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
入(い)る
| x3 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
くださる
| x3 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
お邪(じゃ)魔(ま)
| x3 | Rank #1,920
hindrance; intrusion
鼻(はな)血(ぢ)
| x1 | Rank #9,002
nosebleed
噴(ふ)く
| x1 | Rank #12,941
to emit; to spout; to spurt; to boil over
秀樹
| x9 | Rank #52,307
Hideki ; Hidetatsu ; Hotsuki
君(きみ)
| x1 | Rank #242
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
よろしく
| x2 | Rank #466
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
新(しん)
| x1 | Rank #9,001
new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty
ま
| x3 | Rank #298
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
さか
| x1 | Rank #6,804
slope; incline; hill ; milestone; (age) mark
どう
| x5 | Rank #57
how; in what way; how about
たって
| x1 | Rank #342
even if; even though ; however; no matter how
もっと
| x2 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
大人(おとな)
| x1 | Rank #766
adult; grown-up
立(た)ち話(ばなし)
| x1 | Rank #11,268
talking while standing; standing around talking
上(あ)がる
| x1 | Rank #565
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
おもて
| x1 | Rank #30,285
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
履(は)き物(もの)
| x1 | Rank #59,602
footwear; footgear; shoes
脱(ぬ)ぐ
| x2 | Rank #1,918
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
いたす
| x2 | Rank #733
to do
うち
| x1 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
中(うち)
| x1 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
立(た)てる
| x1 | Rank #772
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
汚(よご)す
| x1 | Rank #2,957
to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain ; to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ちょ
| x2 | Rank #710
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
待(ま)つ
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
いいから
| x2 | Rank #395
never mind that; don't worry about that ; listen up
やむ
| x1 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
製(せい)造(ぞう)
| x1 | Rank #8,260
manufacture; production
不(ふ)明(めい)
| x1 | Rank #3,089
unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight
なし
| x1 | Rank #637
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
ど
| x1 | Rank #1,263
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
調(しら)べる
| x2 | Rank #666
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
だけ
| x2 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
この人(ひと)
| x1 | Rank #701
this person; he; she
達(たち)
| x1 | Rank #2,035
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
解(かい)析(せき)
| x1 | Rank #6,655
analysis; analytical study ; parsing; parse
マシン
| x1 | Rank #8,573
machine ; race car; racing motorcycle
パワー
| x1 | Rank #3,020
power
足(た)りる
| x1 | Rank #745
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
でかい
| x1 | Rank #1,288
huge; big; gargantuan
四(し)
| x1 | Rank #2,054
four; 4
台(だい)
| x1 | Rank #2,497
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
柚姫
| x5 | Rank #128,614
Yuzuki ; Yuzuki
初(はじ)めまして
| x1 | Rank #4,379
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
様(さま)
| x5 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
申(もう)す
| x1 | Rank #1,101
to say; to be called ; to do
お姉(ねえ)さん
| x1 | Rank #1,997
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl
いいえ
| x3 | Rank #787
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
いただく
| x1 | Rank #313
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
です
| x6 | Rank #21
be; is
エイ
| x1 | Rank #23,348
ray (any fish of superorder Batoidea)
性(せい)能(のう)
| x1 | Rank #6,811
ability; performance; efficiency
なり
| x1 | Rank #902
to be ; to be (at a location) ; sum of money
でしょう
| x1 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
よろしくお願(ねが)いします
| x1 | Rank #867
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
レ
| x1 | Rank #1,106
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
音(おと)
| x1 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
もういい
| x1 | Rank #1,077
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
一(いち)部(ぶ)
| x1 | Rank #1,323
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
クラッシュ
| x1 | Rank #21,564
crash (esp. of a vehicle) ; crash
家(か)事(じ)
| x1 | Rank #5,057
housework; domestic chores ; family affairs; household matters
株(かぶ)式(しき)
| x1 | Rank #20,413
share (in a company); stock
情(じょう)報(ほう)
| x1 | Rank #693
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
人(じん)格(かく)
| x1 | Rank #5,272
personality; character; individuality; personhood
ないか
| x1 | Rank #442
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
何(ど)の
| x1 | Rank #627
which; what (way)
影(えい)響(きょう)
| x1 | Rank #1,310
influence; effect; impact
心(しん)配(ぱい)
| x1 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
もともと
| x1 | Rank #1,245
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
らしい
| x1 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
正(せい)確(かく)
| x1 | Rank #1,828
accurate; correct; precise; exact
かどうか
| x1 | Rank #658
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
さえ
| x1 | Rank #639
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
プロテクト
| x2 | Rank #32,783
protection ; copy protection ; write protection
かかる
| x1 | Rank #344
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
バックアップ
| x1 | Rank #9,624
backing (an initiative, candidate, etc.); support ; backing up (another player); covering ; backup
取(と)る
| x1 | Rank #247
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
直(なお)す
| x1 | Rank #1,192
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo
問(もん)題(だい)
| x1 | Rank #345
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
ほんの少(すこ)し
| x1 | Rank #3,865
just a little
ですから
| x1 | Rank #516
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
そうです
| x1 | Rank #257
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
何(なに)も
| x1 | Rank #335
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
伝(でん)説(せつ)
| x2 | Rank #2,103
legend; folklore; tradition
所(ところ)
| x1 | Rank #475
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
流(なが)れる
| x1 | Rank #1,137
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
都(と)市(し)伝(でん)説(せつ)
| x2 | Rank #12,356
urban legend
もの
| x2 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
っていう
| x1 | Rank #968
meaning; called; said
コードネーム
| x1 | Rank #23,012
chord name; chord symbol
開(かい)発(はつ)
| x2 | Rank #2,598
development; exploitation (of resources)
Previous Next