Jiten beta

Vocabulary for Waratteitai, Kimi ga Iru Kono Sekai de
Previous Next
viewing words 1-100 from 4398 total
笑(わら)う
| x15 | Rank #386
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
君(きみ)
| x1 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
が
| x1233 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x120 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
この
| x83 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
世(せ)界(かい)
| x16 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
で
| x126 | Rank #204
without doing ...
あらた
| x166 | Rank #65,031
new rice field; newly developed rice field ; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
と
| x1032 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
坂木
| x450 | Rank #76,530
Sakagi
くん
| x623 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
誰(だれ)か
| x5 | Rank #232
someone; somebody
関(かか)わる
| x6 | Rank #1,167
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
大(だい)なり小(しょう)なり
| x1 | Rank #31,112
to a greater or lesser extent (degree); more or less
傷(きず)付(つ)く
| x9 | Rank #23,238
to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched
ことがある
| x5 | Rank #741
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
する
| x72 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
思(おも)いがけず
| x1 | Rank #19,522
unexpectedly; surprisingly
傷(きず)付(つ)ける
| x6 | Rank #20,444
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
こと
| x369 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
| x543 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
| x77 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
学(がっ)校(こう)
| x40 | Rank #651
school
という
| x88 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
集(しゅう)団(だん)生(せい)活(かつ)
| x1 | Rank #43,833
living in a group; communal living; community life
の
| x1882 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
なか
| x24 | Rank #3,304
relation; relationship
では
| x25 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
否(いや)応(おう)なく
| x1 | Rank #24,832
whether one wants to or not; without choice
毎(まい)日(にち)
| x8 | Rank #570
every day
それ
| x126 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
繰(く)り返(かえ)す
| x5 | Rank #1,235
to repeat; to do over again
て
| x241 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
心(こころ)
| x20 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
は
| x1183 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
磨(す)り減(へ)らす
| x1 | Rank #66,734
to wear away; to rub down; to abrade
いく
| x16 | Rank #117
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ばかり
| x10 | Rank #337
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
みひろ
| x40 | Rank #106,213
Mihiro
おはよう
| x7 | Rank #831
good morning
一(いっ)緒(しょ)に
| x52 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
登(とう)校(こう)
| x5 | Rank #6,603
attendance (at school); going to school
約(やく)束(そく)
| x11 | Rank #441
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
忘(わす)れる
| x9 | Rank #222
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
んだ
| x214 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
な
| x112 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
偉(えら)い
| x5 | Rank #1,100
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
でも
| x72 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
私(わたし)
| x734 | Rank #24
I; me
手(て)
| x79 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
には
| x64 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
を
| x1697 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
絶(ぜっ)対(たい)
| x21 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
に
| x1217 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
会(かい)話(わ)
| x30 | Rank #1,443
conversation; talk; chat
三(さん)
| x33 | Rank #948
three; 3
択(たく)
| x4 | Rank #10,093
counter for choices, options, etc.
から
| x403 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
選(えら)ぶ
| x11 | Rank #459
to choose; to select
わけ
| x24 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ない
| x121 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
よ
| x156 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
電(でん)話(わ)
| x9 | Rank #634
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
で
| x487 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
言(い)う
| x95 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くる
| x110 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
昨日(きのう)
| x36 | Rank #385
yesterday
夜(よる)
| x2 | Rank #395
evening; night ; dinner
だった
| x166 | Rank #30
was; were
でしょ
| x26 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
答(こた)える
| x10 | Rank #707
to answer; to reply
健(けん)康(こう)
| x1 | Rank #3,108
health ; healthy; sound; fit; wholesome
そう
| x15 | Rank #1,038
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
肌(はだ)色(いろ)
| x1 | Rank #25,626
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange ; (one's) skin color; skin colour; skin tone
サラサラ
| x2 | Rank #14,309
with a rustling sound ; rippling (of a stream, etc.); murmuring; purling ; slurping down (ochazuke) ; quickly and easily (e.g. write a letter); with ease; smoothly; fluently ; smooth and dry (hair, sand, etc.); silky; powdery (e.g. snow); free-flowing (e.g. blood)
黒(くろ)髪(かみ)
| x10 | Rank #6,736
black hair
清(せい)潔(けつ)感(かん)
| x1 | Rank #24,032
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
白(しろ)
| x5 | Rank #2,197
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
シャツ
| x5 | Rank #4,556
shirt (undergarment); undershirt; singlet ; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
よく
| x26 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
似(に)合(あ)う
| x4 | Rank #1,050
to suit; to match; to become; to be like
爽(さわ)やか
| x3 | Rank #5,950
fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful ; clear (voice); fluent (speech); eloquent
彼(かれ)
| x26 | Rank #323
he; him ; boyfriend
スマホ
| x34 | Rank #3,497
smartphone; smart phone
やりとり
| x9 | Rank #5,575
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
友(とも)達(だち)以(い)上(じょう)
| x4 | Rank #33,262
more than a friend (implies a degree of intimacy)
恋(こい)人(びと)未(み)満(まん)
| x4 | Rank #46,426
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
優(やさ)しい
| x12 | Rank #525
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
男(だん)子(し)高(こう)校(こう)
| x1 | Rank #24,884
boys' high school
生(き)
| x2 | Rank #2,767
pure; undiluted; raw; crude
だ
| x382 | Rank #8
be; is
あれ
| x25 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
なんか
| x24 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
今日(きょう)
| x63 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
かわいい
| x6 | Rank #443
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
からかう
| x1 | Rank #2,597
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
なに
| x56 | Rank #825
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
イベント
| x12 | Rank #2,478
event
上(うえ)
| x9 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
すすむ
| x1 | Rank #9,613
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
Previous Next