Jiten beta

Vocabulary for Houkago no Futekikakusha
Previous Next
viewing words 1-100 from 11662 total
いつも通(どお)り
| x44 | Rank #5,600
as always; as usual
の
| x17618 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
一(いち)日(にち)
| x12 | Rank #2,461
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
が
| x10703 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
どれだけ
| x62 | Rank #1,216
how much; how many; to what extent
大(たい)切(せつ)
| x30 | Rank #586
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
か
| x1761 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
わたし
| x595 | Rank #2,225
I; me
は
| x14422 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
最(さい)近(きん)
| x32 | Rank #394
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
その事(こと)
| x83 | Rank #8,862
that; the matter in question
を
| x12507 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
強(つよ)い
| x121 | Rank #297
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
意(い)識(しき)
| x89 | Rank #977
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
する
| x1436 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ように
| x313 | Rank #86
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x81 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
以(い)前(ぜん)
| x49 | Rank #927
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
そんな
| x653 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
事(こと)
| x2422 | Rank #844
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x254 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ただ
| x86 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
時(とき)
| x662 | Rank #237
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
過(す)ぎる
| x21 | Rank #660
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
往(い)く
| x20 | Rank #31,542
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
まま
| x203 | Rank #303
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
に
| x9055 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
漠(ばく)然(ぜん)
| x7 | Rank #8,979
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
と
| x5541 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
生(い)きる
| x42 | Rank #244
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
くる
| x50 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
そして
| x835 | Rank #151
and; and then; thus; and now; and finally
多(た)分(ぶん)
| x73 | Rank #1,312
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
そうやって
| x24 | Rank #4,346
like that; that way; thus
素(す)晴(ば)らしい
| x9 | Rank #2,415
wonderful; splendid; magnificent
なのだ
| x153 | Rank #1,435
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
思(おも)う
| x117 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だから
| x741 | Rank #47
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
今日(きょう)
| x157 | Rank #107
today; this day ; these days; recently; nowadays
いつも
| x129 | Rank #179
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ような
| x379 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
気(き)
| x262 | Rank #83
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
だけ
| x867 | Rank #34
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
書(か)き記(しる)す
| x2 | Rank #23,011
to write down; to record; to register
日(にっ)記(き)
| x54 | Rank #5,867
diary; journal
では
| x368 | Rank #67
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
そのまま
| x208 | Rank #543
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
全(すべ)て
| x204 | Rank #705
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
おく
| x14 | Rank #694
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
書(か)き残(のこ)す
| x1 | Rank #23,037
to leave (a note, will, etc.) behind ; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written ; to forget to write; to leave out
で
| x844 | Rank #208
without doing ...
後(あと)
| x145 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
もう一(いち)度(ど)
| x39 | Rank #612
once more; again
この
| x776 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
日(ひ)
| x109 | Rank #207
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
思(おも)い返(かえ)す
| x4 | Rank #7,216
to re-think; to think back upon; to change one's mind
出(で)来(き)る
| x128 | Rank #1,163
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
なら
| x466 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
それも
| x53 | Rank #536
and in addition to that; even so
また
| x109 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
なので
| x73 | Rank #764
because; as; since
のです
| x53 | Rank #492
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
それ
| x1733 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
始(はじ)める
| x16 | Rank #325
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
このわた
| x1 | Rank #71,612
salted entrails of a sea cucumber; salted entrails of a trepang
舞(まい)
| x25 | Rank #7,865
dancing; dance
弦(つる)
| x30 | Rank #15,423
bowstring ; string (of shamisen, guitar, violin, etc.) ; bail (arched pot handle) ; diagonal levelling wire across the top of a masu
夕(ゆう)顔(がお)
| x1242 | Rank #74,218
bottle gourd (Lagenaria siceraria var. hispida); calabash ; moonflower (Ipomoea alba)
ゆうがお
| x20 | Rank #161,514
bottle gourd (Lagenaria siceraria var. hispida); calabash ; moonflower (Ipomoea alba)
どう
| x222 | Rank #52
how; in what way; how about
という
| x569 | Rank #73
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ごく当(あ)たり前(まえ)
| x8 | Rank #30,642
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
朝(あさ)
| x32 | Rank #499
morning ; breakfast
目(め)
| x281 | Rank #119
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
覚(さ)める
| x7 | Rank #2,155
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
最(さい)初(しょ)
| x143 | Rank #319
beginning; outset; first; onset
顔(かお)を合(あ)わせる
| x1 | Rank #11,056
to meet; to face someone ; to co-star; to appear together ; to be matched; to face against
お姉(ねえ)ちゃん
| x269 | Rank #1,797
older sister ; lass; young lady
より
| x124 | Rank #125
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
も
| x3474 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
少(すこ)し
| x221 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
寝(ね)起(お)き
| x3 | Rank #8,791
lying down and getting up ; waking; getting up ; living (with); staying (with)
悪(わる)い
| x79 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
起(お)こす
| x36 | Rank #670
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
仕(し)事(ごと)
| x41 | Rank #215
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
です
| x374 | Rank #18
be; is
起(お)きる
| x28 | Rank #368
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
もう
| x431 | Rank #35
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
だ
| x2038 | Rank #8
be; is
よ
| x1295 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ん
| x264 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
二(に)
| x145 | Rank #403
two; 2
三(さん)
| x258 | Rank #962
three; 3
度(たび)
| x63 | Rank #556
time (three times, each time, etc.); times
揺(ゆ)さぶる
| x10 | Rank #6,574
to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway ; to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset ; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
眠(ねむ)い
| x5 | Rank #2,464
sleepy; drowsy; somnolent
に
| x2083 | Rank #645
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
こする
| x1 | Rank #7,335
to rub; to scrub; to scrape
瞼(まぶた)
| x1 | Rank #12,600
eyelid
開(ひら)く
| x18 | Rank #462
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
Previous Next