Vocabulary for Kamisama-tachi no Oisemairi - Volume 6
viewing words 1-100 from 7994 total
| x1 | Rank #5,021
declining; refusal; rejection; non-acceptance ; announcement; notice
| x3 | Rank #1,977
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
| x2046 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #8,058
electron ; electronic
| x1 | Rank #29,798
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
| x1177 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #18,703
to arrive; to come to pass
| x1 | Rank #7,999
way; method; means; resource; remedy ; (technical) specification
| x3 | Rank #187
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x1 | Rank #1,734
circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told
により
| x2 | Rank #1,494
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #1,344
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
| x1 | Rank #6,664
kanji; Chinese character
| x1268 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #11,920
abbreviation; omission ; outline; gist ; plan; strategy; scheme
| x1 | Rank #51,327
form of a character (e.g. simplified, traditional) ; type; typeface; font
| x309 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ルビ
| x1 | Rank #42,408
ruby ; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) ; Ruby (programming language)
および
| x1 | Rank #4,445
and; as well as
| x1 | Rank #14,529
sign; symbol; mark
()
| x1 | Rank #3,105
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x1 | Rank #6,704
printing
| x1 | Rank #7,614
publication
| x1086 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #4,201
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
| x1 | Rank #16,171
expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography ; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
なる
| x30 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x6 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
ある
| x17 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
また
| x13 | Rank #89
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
よる
| x8 | Rank #542
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x1820 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #36,692
discriminatory; discriminative
| x4 | Rank #2,657
expression; representation; description ; representation (of a group)
| x2 | Rank #1,098
to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
| x1 | Rank #10,461
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
| x1 | Rank #2,115
use; application; employment; utilization; utilisation
| x136 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x75 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x556 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x5 | Rank #1,451
at that time; in those days
| x4 | Rank #1,011
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
| x1699 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #5,655
consideration; taking into account
| x1 | Rank #48,454
original text
とおり
| x1 | Rank #996
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
| x1 | Rank #102,444
posting (e.g. a notice); displaying; putting up
| x1 | Rank #39,789
place; point; part; spot; area; passage; portion ; counter for places, parts, passages, etc.
| x1 | Rank #4,791
beforehand; in advance; ahead of time; previously
| x1 | Rank #15,744
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
| x31 | Rank #135
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #26,498
prologue
| x1 | Rank #13,509
longed-for; anxiously awaited
| x66 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ように
| x42 | Rank #85
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
いつ
| x14 | Rank #246
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
から
| x275 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だろう
| x95 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
そんな
| x64 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x374 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x13 | Rank #143
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
| x86 | Rank #71,653
myriad; countless things
| x1 | Rank #940
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x3 | Rank #931
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
| x19 | Rank #35,676
evergreen oak
()
| x29 | Rank #1,533
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
| x31 | Rank #943
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
| x292 | Rank #649
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x4 | Rank #3,039
to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)
には
| x164 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ここ
| x47 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
よく
| x24 | Rank #161
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x6 | Rank #747
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ために
| x9 | Rank #136
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x2 | Rank #24,645
ladder ; stairs ; going to several places in succession (e.g. barhopping)
かける
| x18 | Rank #218
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
くれる
| x20 | Rank #62
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #629
thanks to ...; owing to ...; because of ...
| x4 | Rank #13,876
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
| x18 | Rank #1,096
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
| x4 | Rank #2,830
to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
| x3 | Rank #1,869
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
だが
| x28 | Rank #257
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x43 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x29 | Rank #103
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
まで
| x66 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #12,079
agile; nimble; light (of foot) ; casual (clothing); light (e.g. luggage) ; carefree; with limited responsibility
はず
| x29 | Rank #273
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
| x13 | Rank #107
today; this day ; these days; recently; nowadays
まだ
| x22 | Rank #77
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #1,144
half
という
| x134 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
のに
| x41 | Rank #84
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
すでに
| x9 | Rank #2,704
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
| x16 | Rank #1,033
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
| x1 | Rank #6,850
to run out of; to be short of; to be out of stock ; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
| x86 | Rank #250
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x10 | Rank #937
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
| x2 | Rank #9,430
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically