Vocabulary for Bakumatsu Mahoushi - Volume 1
viewing words 1-100 from 17058 total
どう
| x48 | Rank #52
how; in what way; how about
| x419 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #5,093
to reconsider; to rethink; to reassess
| x18 | Rank #1,169
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
| x4 | Rank #6,563
eyeball ; special feature; centerpiece; showpiece; drawcard ; special program; loss leader ; sunny-side up fried egg
| x3626 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
つく
| x36 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x2 | Rank #36,729
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
| x2323 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
しか
| x29 | Rank #168
nothing but; except; no more than
| x19 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
久世
| x45 | Rank #66,323
Kuze ; Hisaya ; Hisayo
遠水
| x20 | Rank #205,171
Toomizu
| x3333 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x8 | Rank #3,108
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet ; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
から
| x421 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #33,165
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
| x5 | Rank #1,440
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
| x8 | Rank #25,339
thousand years ; very long period; forever
| x2835 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x8 | Rank #4,076
to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate
| x9 | Rank #322
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x5 | Rank #5,026
corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)
| x19 | Rank #393
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
| x1 | Rank #114,727
light offered to a god or Buddha; votive light
| x7 | Rank #4,266
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
| x53 | Rank #187
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x729 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #14,985
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby; insubstantial
灯火
| x1 | Rank #24,305
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
| x1 | Rank #13,466
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
| x5 | Rank #2,726
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
その
| x213 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x16 | Rank #2,629
flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
| x18 | Rank #371
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x3 | Rank #31,483
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
| x1 | Rank #27,880
black smoke
| x1793 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #1,617
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
| x2 | Rank #3,933
oil
| x22 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
せい
| x10 | Rank #354
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
ひどい
| x6 | Rank #480
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
| x1 | Rank #1,838
fish
| x3 | Rank #2,607
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
くどい
| x1 | Rank #10,403
repetitious; long-winded; tedious; wordy; verbose; insistent; importunate ; heavy (taste); (overly) rich; strong; cloying ; gaudy (colour, design, etc.); loud
| x173 | Rank #57
adds force or indicates command
| x3 | Rank #24,565
tone; manner of speaking
| x16 | Rank #298
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
| x120 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x6 | Rank #12,550
to glare at; to scowl at
| x10 | Rank #1,511
violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep
| x2 | Rank #60,407
to cough violently; to have a coughing fit
よる
| x6 | Rank #542
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x1 | Rank #74,072
night-clothes; heavy kimono-like quilt
| x3 | Rank #3,895
gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot
のぞく
| x8 | Rank #3,611
to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)
| x3 | Rank #4,595
ugly; unattractive; bad-looking ; unsightly; unseemly; disgraceful; shameful; dishonorable
| x1 | Rank #22,539
to rise to the surface; to surface ; to stand out (e.g. against a background)
| x1 | Rank #15,571
rib ; frame (of a ship)
| x7 | Rank #2,217
impact; shock; impulse ; (psychological) shock
| x1 | Rank #5,905
before long; even now
| x648 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #9,689
to smash; to break
そうだ
| x34 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
()
| x136 | Rank #109
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
まわす
| x1 | Rank #9,599
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
| x18 | Rank #1,349
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
| x6 | Rank #2,054
thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered
なる
| x67 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x4 | Rank #1,900
husband
| x17 | Rank #2,122
height; stature
| x5 | Rank #525
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
| x4 | Rank #53,480
to rub; to pat; to stroke; to massage
ほら
| x2 | Rank #183
look!; see!; here!; there!; hey!
また
| x18 | Rank #89
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
ような
| x117 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x31 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
| x2 | Rank #13,243
cough; coughing; tussis
せめて
| x3 | Rank #995
at least; at most; (even) just
| x8 | Rank #578
a bit more; a bit longer
| x3 | Rank #1,524
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
| x28 | Rank #947
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x71 | Rank #238
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x7 | Rank #465
to choose; to select
です
| x112 | Rank #18
be; is
など
| x52 | Rank #314
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x11 | Rank #66
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #6,508
anyway; anyhow; at any rate; in any case
もう
| x30 | Rank #35
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x5 | Rank #570
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
| x1 | Rank #28,327
timid; faint of heart
こと
| x389 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x6 | Rank #1,427
to say; to speak; to tell ; to be called
| x33 | Rank #1,706
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x10 | Rank #412
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
| x1 | Rank #32,533
having said that; be that as it may
| x32 | Rank #283
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x58 | Rank #270
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
ない
| x47 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not