Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

許嫁(いいなずけ)

| x23 | Rank #28,593

fiancé; fiancée

の

| x2017 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

アプローチ

| x1 | Rank #8,227

approach (to a problem, issue, etc.) ; approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump) ; approach (to a building, mountain, etc.) ; approach shot

が

| x1011 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

過(か)激(げき)

| x2 | Rank #7,700

extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language) ; strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding

すぎる

| x29 | Rank #306

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

とき

| x63 | Rank #405

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

みんな

| x53 | Rank #106

everyone; everybody; all ; everything; all

どうしてる

| x1 | Rank #4,722

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

ふ

| x14 | Rank #1,937

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

へ

| x45 | Rank #70

to; towards; for

へへ

| x2 | Rank #1,441

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

フッ

| x3 | Rank #424

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

へー

| x6 | Rank #4,212

oh, yes?; really?

リビング

| x10 | Rank #7,003

living; lifestyle ; living room

ドア

| x3 | Rank #1,235

door

を

| x1338 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

開(あ)ける

| x6 | Rank #499

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

と

| x832 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

結花

| x542 | Rank #65,469

Yuika

カーペット

| x2 | Rank #22,575

carpet

上(うえ)

| x15 | Rank #187

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

ごろんごろん

| x1 | Rank #82,925

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring ; rolling (of something large and heavy); tumbling ; all over the place; everywhere; commonly; in great numbers ; idly; lazily; slothfully ; (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc. ; thunder

転(ころ)がる

| x2 | Rank #3,696

to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

その

| x115 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

口(くち)元(もと)

| x4 | Rank #6,650

mouth; lips ; shape of the mouth ; near an entrance; vicinity of an entrance

は

| x1176 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

緩(ゆる)む

| x2 | Rank #5,984

to become loose; to slacken (e.g. rope) ; to become less tense; to relax; to let one's guard down ; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax ; to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt ; to decrease (e.g. speed) ; (of a market price) to go down slightly

まくる

| x4 | Rank #1,707

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

まっしぐら

| x1 | Rank #16,031

at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately

うん

| x18 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

いつもどおり

| x13 | Rank #4,452

as always; as usual

だ

| x261 | Rank #8

be; is

な

| x126 | Rank #58

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

にゃ

| x7 | Rank #1,741

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

う

| x22 | Rank #243

yes; all right; OK; okay

にゃー

| x5 | Rank #7,146

meow; miaow

訂(てい)正(せい)

| x5 | Rank #7,397

correction; revision; amendment

いつも

| x35 | Rank #179

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

より

| x35 | Rank #124

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

多(おお)い

| x6 | Rank #404

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

へる

| x1 | Rank #8,708

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

バタバタ

| x1 | Rank #6,421

flapping; rattling; fluttering ; (running) with a clatter; noisily; thrashing (around); floundering; flailing ; (falling) one after another; in quick succession ; busily; hurriedly; in a fluster; in a rush; rushing around; bustling about; scurrying ; quickly; briskly; with dispatch ; motorcycle; three-wheeler truck

脚(あし)

| x2 | Rank #3,060

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

揺(ゆ)らす

| x3 | Rank #5,910

to rock; to shake; to swing

盛(も)り上(あ)がる

| x7 | Rank #1,969

to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited

無(む)邪(じゃ)気(き)

| x4 | Rank #6,033

innocent; simple-minded

子(こ)ども

| x10 | Rank #2,765

child; children

みたい

| x26 | Rank #129

-like; sort of; similar to; resembling

で

| x127 | Rank #208

without doing ...

見(み)る

| x29 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こっち

| x12 | Rank #146

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

まで

| x58 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

楽(たの)しい

| x8 | Rank #353

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

なる

| x44 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

まぁ

| x32 | Rank #1,877

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

やたら

| x9 | Rank #3,370

indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely ; indiscriminate; random; excessive

ハイテンション

| x2 | Rank #20,254

high tension (as in electronics, etc.); high-tensile (e.g. steel) ; excited; enthusiastic; high-strung; worked-up; intense

な

| x107 | Rank #251

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

原(げん)因(いん)

| x4 | Rank #1,030

cause; origin; source

きっと

| x21 | Rank #228

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

昨(さく)晩(ばん)

| x1 | Rank #7,429

last night

アレ

| x1 | Rank #2,779

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

ん

| x109 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

| x27 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

けど

| x197 | Rank #37

but; however; although

昨日(きのう)

| x14 | Rank #388

yesterday

俺(おれ)

| x382 | Rank #44

I; me

家(か)族(ぞく)

| x13 | Rank #565

family

一(いち)堂(どう)に会(かい)する

| x1 | Rank #40,433

to assemble (in a hall); to meet together (in a room)

顔(かお)合(あ)わせ

| x3 | Rank #13,673

meeting together; introduction ; costarring; appearing together ; being matched; facing off

席(せき)

| x4 | Rank #1,068

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

設(もう)ける

| x1 | Rank #6,163

to prepare; to provide ; to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)

少(すこ)し

| x39 | Rank #195

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

前(さき)

| x36 | Rank #103

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

なら

| x33 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

たいして

| x1 | Rank #13,978

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

緊(きん)張(ちょう)

| x7 | Rank #1,243

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

する

| x180 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

でも

| x41 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ない

| x38 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

その場(ば)

| x10 | Rank #2,418

there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

やり過(す)ごす

| x1 | Rank #8,958

to let (something or someone) go past ; to do too much

思(おも)う

| x96 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

だって

| x58 | Rank #101

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

この

| x61 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

結(けっ)婚(こん)

| x10 | Rank #833

marriage

こと

| x313 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

酒(さけ)

| x1 | Rank #1,438

alcohol; sake

場(ば)

| x7 | Rank #923

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

で

| x435 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

意(い)気(き)投(とう)合(ごう)

| x1 | Rank #14,730

hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding

父(ちち)親(おや)

| x1 | Rank #1,047

father

Previous Next