Vocabulary for Maou-sama, Retry! - Volume 6
viewing words 1-100 from 15588 total
| x9 | Rank #25,076
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
| x55 | Rank #887
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
| x1 | Rank #15,828
royal palace
| x12 | Rank #9,732
conference room; council room
から
| x490 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x11 | Rank #2,792
in succession; one by one
| x1311 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
たち
| x97 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x2140 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x10 | Rank #1,742
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
| x24 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
その
| x428 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x39 | Rank #1,679
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
| x2097 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #541
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
| x87 | Rank #419
person
| x238 | Rank #99
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x73 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x2572 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
真っ赤
| x4 | Rank #3,264
bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter
| x338 | Rank #649
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
| x139 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #19,025
to rage; to fly into a rage; to become furious
| x1 | Rank #56,045
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
| x3415 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x111 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x996 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x27 | Rank #143
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
なす
| x1 | Rank #2,285
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
| x90 | Rank #251
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
まで
| x133 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x8 | Rank #3,746
various; varied; diverse; all sorts of
| x385 | Rank #8
be; is
| x4 | Rank #7,453
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
| x5 | Rank #848
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x4 | Rank #19,743
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
| x6 | Rank #526
about; on; regarding; concerning ; per; for every
| x20 | Rank #988
report; information
| x9 | Rank #360
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x17 | Rank #4,714
of course; certainly; naturally
| x8 | Rank #88,342
Belphegor
| x45 | Rank #167
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x5 | Rank #741
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
である
| x257 | Rank #406
be; is
| x7 | Rank #2,243
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
| x3 | Rank #44,475
complication; confusion; disorder; chaos; dispute; conflict; trouble; quarrel
| x6 | Rank #5,601
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ; sly person ; idiot; hick ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute
| x6 | Rank #724
people
| x3 | Rank #3,167
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning
| x2 | Rank #1,887
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
| x3 | Rank #2,340
conversely; on the contrary
| x1 | Rank #51,646
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
| x1 | Rank #24,134
cheers; applause; ovation; acclamation
| x14 | Rank #420
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
| x11 | Rank #1,882
among (them); of (them)
| x13 | Rank #4,565
why
| x4 | Rank #1,942
to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give
| x8 | Rank #1,649
anger; rage; fury; wrath; indignation
| x1 | Rank #60,525
to lay bare; to expose; to reveal
| x13 | Rank #752
person; -er ; expert; geisha; prostitute
いる
| x66 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x9 | Rank #1,429
opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning
| x2 | Rank #23,037
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears) ; to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts); to run counter (to); to be inconsistent (with); to be contradictory
| x49 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1865 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #1,609
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
| x88 | Rank #92
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
では
| x17 | Rank #68
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
| x50 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x16 | Rank #426
this time; now
()
| x8 | Rank #923
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
| x4 | Rank #26,487
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
龍人
| x5 | Rank #86,258
Tatsuto ; Tatsuhito ; Tatsundo ; Ryūji
| x3 | Rank #5,508
absence ; disregard; indifference
| x649 | Rank #208
without doing ...
ある
| x436 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ため
| x45 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x3 | Rank #2,453
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.) ; conclusion
| x14 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
まま
| x14 | Rank #303
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x2 | Rank #3,117
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd) ; dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up ; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
なる
| x95 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x8 | Rank #1,160
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
| x9 | Rank #3,146
they; those guys
| x65 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x488 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x73 | Rank #44
I; me
| x101 | Rank #215
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x4 | Rank #2,406
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
| x49 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x2 | Rank #6,335
to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained
| x23 | Rank #57
adds force or indicates command
| x10 | Rank #2,070
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
| x1 | Rank #30,949
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly
さぁ
| x11 | Rank #1,728
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
ただ
| x21 | Rank #160
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
たつ
| x4 | Rank #40,929
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
だった
| x39 | Rank #30
was; were
()
| x37 | Rank #83
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x9 | Rank #968
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)