Vocabulary for Kimi no Iru Machi - Episode 4
viewing words 101-200 from 431 total
| x2 | Rank #1,688
that's the way it is; such is life
| x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
| x1 | Rank #466
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
| x1 | Rank #42,356
lifetime; one's whole life; all through life
| x1 | Rank #2,308
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
って
| x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
さて
| x1 | Rank #708
well; now; then
| x1 | Rank #1,320
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
くる
| x6 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x10 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x2 | Rank #374
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
| x4 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
ああ
| x3 | Rank #60
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そう
| x3 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #1,260
return; coming back
| x1 | Rank #1,514
safety; security
| x1 | Rank #2,158
fortune; luck; chance
()
| x2 | Rank #109
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x2 | Rank #231
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x2 | Rank #6,669
double suicide; lovers' suicide ; group suicide; family suicide
とか
| x2 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #431
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
けぇ
| x3 | Rank #6,613
yes?; no?; isn't it?; is it?
| x4 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だって
| x2 | Rank #102
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
これ
| x1 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
プロ
| x1 | Rank #2,025
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
| x1 | Rank #1,018
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
| x3 | Rank #275
I can tell you ; heh
| x2 | Rank #695
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
| x1 | Rank #124
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x3 | Rank #9,047
cook; chef
| x1 | Rank #5,564
clanging; banging; booming; loudly ; throbbing (headache); pounding; splitting ; fully; vigorously; hard (e.g. working); flat out
| x1 | Rank #1,560
to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil
くれる
| x4 | Rank #62
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #36,675
racer
とき
| x3 | Rank #407
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #11,005
sponsor
いねえ
| x1 | Rank #3,210
Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga
| x3 | Rank #377
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
じゃん
| x3 | Rank #436
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #1,684
to be conspicuous; to stand out
ところ
| x2 | Rank #152
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
桐島
| x6 | Rank #51,948
Kirishima
| x1 | Rank #4,657
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom ; restaurant; eatery; snack bar; diner
| x1 | Rank #3,119
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
ええ
| x3 | Rank #164
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
かも
| x1 | Rank #270
may; might; perhaps; may be; possibly
おう
| x3 | Rank #522
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
| x1 | Rank #795
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
| x3 | Rank #57
adds force or indicates command
| x1 | Rank #25,213
head chef; master chef
おい
| x6 | Rank #150
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x9 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んな
| x3 | Rank #1,109
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
したん
| x1 | Rank #5,063
rosewood; red sandalwood
うわっ
| x2 | Rank #572
yikes; oops; eep; wow; aargh
この
| x1 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
バナナ
| x1 | Rank #7,516
banana
| x1 | Rank #577
a bit more; a bit longer
やわ
| x1 | Rank #8,092
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
| x2 | Rank #423
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
うまい
| x1 | Rank #307
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
のに
| x3 | Rank #84
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ホンマ
| x3 | Rank #8,561
truth; reality
かげん
| x1 | Rank #17,387
degree; extent; amount; balance; state; condition ; (health) condition; state of health ; adjustment; moderation; regulation ; addition and subtraction ; slight sign of ...; slight state of ... ; just right for ...
せえ
| x1 | Rank #4,995
consequence; outcome; result; blame; fault
えっ
| x5 | Rank #111
huh?; what's up?
ある
| x3 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #5,275
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
| x4 | Rank #225
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
ゆう
| x1 | Rank #8,133
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
| x4 | Rank #11,196
anemia; anaemia
| x2 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
おめえ
| x1 | Rank #3,873
you
| x1 | Rank #832
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
| x1 | Rank #3,221
ambulance
| x2 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
だろ
| x1 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #7,210
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
| x1 | Rank #1,728
friend ; child (one does not know); another child; other children
| x1 | Rank #1,679
my goodness!; good lord!; holy cow!
| x2 | Rank #458
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
あっ
| x4 | Rank #76
ah; oh ; hey!
いえ
| x2 | Rank #320
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
まぁ
| x5 | Rank #1,879
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #22,279
trivial; not amounting to much
| x2 | Rank #366
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
こんな
| x3 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x3 | Rank #659
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
| x1 | Rank #479
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x7 | Rank #56
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x1 | Rank #112
who
恭輔
| x5 | Rank #129,785
Kyōsuke ; Kiyousuke ; Yasusuke
明日香
| x2 | Rank #24,203
Ashitaka ; Asuka
| x1 | Rank #1,422
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten
あれ
| x3 | Rank #554
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!