Jiten beta

Vocabulary for Kimi no Iru Machi - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 431 total
さっさと
| x1 | Rank #838
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
次(つぎ)
| x1 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
の
| x32 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
女(おんな)
| x1 | Rank #263
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
探(さが)す
| x1 | Rank #470
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
よ
| x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そんな
| x6 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
簡(かん)単(たん)
| x1 | Rank #440
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
に
| x31 | Rank #645
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
いく
| x1 | Rank #117
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
か
| x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
バイク
| x3 | Rank #5,180
motorcycle; motorbike; bike ; bicycle
部(ぶ)品(ひん)
| x1 | Rank #7,499
parts; accessories; components
交(こう)換(かん)
| x1 | Rank #2,226
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
とは
| x3 | Rank #81
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
違(ちが)う
| x1 | Rank #122
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ん
| x13 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ど
| x3 | Rank #804
but; however ; even though; even if
え
| x5 | Rank #120
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
じゃあ
| x3 | Rank #126
then; well; so; well then
じゃ
| x24 | Rank #46
then; well; so; well then
諦(あきら)める
| x3 | Rank #677
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
な
| x32 | Rank #58
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
| x3 | Rank #907
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
彼(かれ)氏(し)
| x3 | Rank #1,866
boyfriend ; he; him
から
| x14 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
その
| x7 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
子(こ)
| x4 | Rank #211
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
奪(うば)う
| x1 | Rank #823
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
お前(まえ)
| x14 | Rank #82
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
こそ
| x1 | Rank #276
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
んだ
| x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はあ
| x1 | Rank #388
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ウダウダ
| x1 | Rank #30,488
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense ; idling away the time; dawdling
で
| x19 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
好(す)き
| x3 | Rank #157
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
にしろ
| x1 | Rank #1,497
though; even if; whether ... or ...
決(き)める
| x2 | Rank #318
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
こと
| x14 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なら
| x5 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
何(なん)だって
| x1 | Rank #2,986
what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything
応(おう)援(えん)
| x1 | Rank #1,141
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
なんか
| x5 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ひと言(こと)
| x1 | Rank #2,600
single word; a few words; brief comment
ちょっと
| x3 | Rank #68
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
だけ
| x3 | Rank #34
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
気(き)が楽(らく)
| x1 | Rank #9,295
feeling good; feeling at ease; feeling easy
なる
| x5 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
まあ
| x2 | Rank #178
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
それでも
| x1 | Rank #413
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
ダメ
| x1 | Rank #420
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
俺(おれ)
| x11 | Rank #44
I; me
が
| x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
合(ごう)コン
| x1 | Rank #8,575
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
開(ひら)く
| x1 | Rank #462
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
安(あん)心(しん)
| x1 | Rank #539
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
する
| x8 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いつも
| x1 | Rank #179
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
それ
| x5 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ちなみに
| x1 | Rank #1,372
by the way; in this connection; incidentally; in passing
さ
| x4 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
巨(きょ)乳(にゅう)
| x3 | Rank #11,599
huge breasts; huge boobs
派(は)
| x3 | Rank #2,727
group; faction; clique; coterie ; (political) faction; wing; camp ; school (of thought, painting, etc.) ; sect; denomination
微(び)乳(にゅう)
| x1 | Rank #90,595
small breasts
そりゃ
| x2 | Rank #500
very; extremely ; that is
でかい
| x2 | Rank #1,262
huge; big; gargantuan
越(こ)す
| x1 | Rank #3,322
to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come
は
| x17 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
けど
| x7 | Rank #37
but; however; although
了(りょう)解(かい)
| x1 | Rank #1,176
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
っけ
| x1 | Rank #532
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
乳(ちち)
| x1 | Rank #7,664
milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)
待(ま)つ
| x3 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
べつに
| x2 | Rank #8,085
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
言(い)う
| x6 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
と
| x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ラン
| x1 | Rank #2,866
run
じゃろ
| x2 | Rank #8,424
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
どっち
| x1 | Rank #580
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
だ
| x6 | Rank #8
be; is
風間
| x5 | Rank #25,718
Azama ; Kasama ; Kazama ; Fūma
不(ふ)思(し)議(ぎ)
| x1 | Rank #810
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
ヤツ
| x4 | Rank #1,115
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
出(で)会(あ)う
| x1 | Rank #754
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
たった
| x1 | Rank #1,009
only; merely; but; no more than
１(いっ)か月(げつ)
| x1 | Rank #4,907
one month
なのに
| x2 | Rank #340
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
月(つき)
| x2 | Rank #1,097
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
や
| x1 | Rank #99
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
尊(そん)
| x1 | Rank #26,884
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze) ; honorific prefix referring to the listener ; counter for buddhas
みたい
| x3 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
ずっと
| x1 | Rank #181
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
昔(むかし)
| x1 | Rank #305
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
一(いっ)緒(しょ)
| x4 | Rank #435
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
た
| x1 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
気(き)がする
| x1 | Rank #873
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
でも
| x8 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
案(あん)外(がい)
| x2 | Rank #2,254
unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising
Previous Next