Vocabulary for Patalliro! - Episode 4
viewing words 101-200 from 728 total
x5 | Rank #177
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x1 | Rank #2,855
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
x2 | Rank #1,044
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x3 | Rank #886
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
あに
x2 | Rank #11,593
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
なに
x3 | Rank #243
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
って
x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #310
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ほど
x1 | Rank #231
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
なあ
x3 | Rank #222
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ふん
x3 | Rank #993
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,549
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
とは
x5 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x2 | Rank #318
what kind of; what sort of; what
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #490
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
あちら
x1 | Rank #3,874
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
x2 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x15 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
いくつ
x1 | Rank #3,005
how many ; how old
x3 | Rank #556
father
とき
x3 | Rank #183
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x4 | Rank #370
child; children
x10 | Rank #1,983
lawyer; attorney
x1 | Rank #10,270
indeed; it's no wonder
x1 | Rank #18,941
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
x5 | Rank #1,103
two; 2
x1 | Rank #707
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
x8 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だこう
x1 | Rank #26,106
meandering; snaking; zigzagging
x12 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #518
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x3 | Rank #355
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #1,866
(a) little; somewhat; somehow
x1 | Rank #39,973
index finger; forefinger ; second toe
x1 | Rank #729
finger; toe; digit
x1 | Rank #480
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #3,141
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp
だろ
x2 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x5 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #3,588
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x6 | Rank #3,456
gem; jewel; precious stone
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
にゃあ
x3 | Rank #5,794
meow; miaow
x21 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #778
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
x2 | Rank #888
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
x1 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
x2 | Rank #1,942
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
にゃ
x7 | Rank #694
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #7,206
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
いる
x4 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #2,190
last year
x3 | Rank #412
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x1 | Rank #6,850
safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom ; depository; cash office; treasury; provider of funds
x2 | Rank #777
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
x2 | Rank #1,406
discovery; detection; finding
x1 | Rank #7,984
crest; coat of arms
x1 | Rank #39,774
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to take the shape of; to imitate ; to symbolize; to represent
x1 | Rank #568
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
x1 | Rank #153,448
depositor
x2 | Rank #54,072
Higgins
()
x2 | Rank #1,558
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
x2 | Rank #33,162
one's own handwriting; autograph
x4 | Rank #1,211
letter; note
x1 | Rank #1,913
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
による
x1 | Rank #901
by means of; due to; because of; according to
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #427
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x3 | Rank #1,441
prince ; subordinate Kumano shrine
そんな
x7 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ばか
x1 | Rank #943
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x6 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ように
x1 | Rank #79
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #1,521
indication; denotation; designation ; instructions; directions
x5 | Rank #938
boy ; juvenile; child
x3 | Rank #145
year ; age; years ; past one's prime; old age
x4 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #66,288
foreign travel
x2 | Rank #561
woman; female ; feminine gender
x1 | Rank #3,077
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
なの
x1 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だった
x4 | Rank #40
was; were
x3 | Rank #317
altar of sacrifice
いう
x2 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #657
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x2 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
()
x1 | Rank #223
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
りおん
x1 | Rank #11,551
Rion
x2 | Rank #6,543
orphanage