Vocabulary for Patalliro! - Episode 4
viewing words 1-100 from 728 total
x9 | Rank #17,917
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
x5 | Rank #1,932
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
x3 | Rank #85
to; towards; for
いか
x2 | Rank #5,809
not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
x1 | Rank #21,344
to divide; to separate; to partition; to demarcate; to delimit; to mark off ; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud); to space one's words
x3 | Rank #346
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x16 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x3 | Rank #642
which; what (way)
x4 | Rank #506
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
x49 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,116
meal; dinner ; diet
x2 | Rank #323
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x6 | Rank #59
adds force or indicates command
うわ
x15 | Rank #420
yikes; oops; eep; wow; aargh
また
x3 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #2,058
that's the way it is; such is life
x64 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #243
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
いかん
x5 | Rank #5,376
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でしょ
x1 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x2 | Rank #15,302
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
x76 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #16,781
beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features ; beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics
x1 | Rank #2,795
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
diabetes; diabetes mellitus
だから
x1 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #487
such; this sort of; like this
ものを
x1 | Rank #6,211
although; but; even though; I wish that
ちゃあ
x1 | Rank #5,269
if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis
のです
x2 | Rank #351
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だめ
x1 | Rank #687
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x101 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
フン
x1 | Rank #2,066
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x1 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
です
x17 | Rank #18
be; is
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
せい
x2 | Rank #434
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
かな
x1 | Rank #234
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x2 | Rank #480
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
どうも
x1 | Rank #504
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
x1 | Rank #1,564
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x3 | Rank #48,861
high blood pressure; hypertension
x5 | Rank #1,089
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
まだ
x3 | Rank #103
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x2 | Rank #735
... years old; age (of) ...
という
x4 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
のに
x7 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #110,827
adult diseases
x1 | Rank #3,189
lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
なんだ
x1 | Rank #79
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #2,623
the other day; lately; recently
x2 | Rank #869
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
x9 | Rank #444
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
だが
x3 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #4,836
on the contrary; rather; instead; all the more
x1 | Rank #2,386
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #211
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #3,568
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #180
really; truly
x3 | Rank #2,003
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
x4 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
んん
x2 | Rank #570
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
うぬ
x1 | Rank #7,074
blockhead!; you
x2 | Rank #2,254
not
やむ
x2 | Rank #248
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x2 | Rank #185
such; like that; that sort of
x1 | Rank #7,293
way of calling (something or someone)
はやる
x1 | Rank #5,874
to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive
x1 | Rank #455
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
x2 | Rank #328
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x1 | Rank #16,290
as before; as ever; as it was originally
x7 | Rank #2,126
Your Highness; His Highness; Her Highness
x1 | Rank #241
two persons; two people; pair; couple
x9 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x21 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x21 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x10 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x1 | Rank #30,318
constipation
x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
オチ
x1 | Rank #8,486
slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)
x1 | Rank #1,468
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
x2 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
じゃ
x4 | Rank #46
then; well; so; well then
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
しゃれ
x2 | Rank #33,099
joke; pun; jest; witticism; wordplay ; smartly dressed; stylish; fashion-conscious; refined
つもり
x5 | Rank #257
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x1 | Rank #1,451
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten
x2 | Rank #401
somehow; how; in what way; why; what kind of
x3 | Rank #445
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x3 | Rank #609
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)